-
1 вкапывание
-
2 постепенное внушение
Русско-английский большой базовый словарь > постепенное внушение
-
3 инстилляция
-
4 внушение надежды
-
5 закапывание капель в глаза
Русско-французский медицинский словарь > закапывание капель в глаза
-
6 закапывание капель в нос
Русско-французский медицинский словарь > закапывание капель в нос
-
7 закапывание капель в ухо
Русско-французский медицинский словарь > закапывание капель в ухо
-
8 инстилляция
[лат. instillatio — вливание по каплям]введение жидких лекарственных препаратов в организм небольшими дозами (напр., в конъюнктивальный мешок).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > инстилляция
-
9 инстилляция
1) General subject: instillation (лекарственных веществ) -
10 закапывание
1) Biology: earthing2) Medicine: instillation, instilling3) Agriculture: burying4) Ophthalmology: instillation of drops5) Makarov: digging-in (напр. удобрений) -
11 инсталляция
n1) med. instillation, instillation (введение жидких лекарственных веществ каплями)2) arts. environnement, installation -
12 науглероживание капельным способом
• науглероживание n капельным способомenglish: dripfeed carburizingdeutsch: Aufkohlen n nittels Eintropfverfahrenfrançais: cémentation f par instillationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > науглероживание капельным способом
-
13 введение малыми дозами
Medicine: instillation (жидких лекарственных средств)Универсальный русско-английский словарь > введение малыми дозами
-
14 введение малыми дозами или каплями
Medicine: instillation (жидких лекарственных средств)Универсальный русско-английский словарь > введение малыми дозами или каплями
-
15 введение малыми каплями
Medicine: instillation (жидких лекарственных средств)Универсальный русско-английский словарь > введение малыми каплями
-
16 введение по каплям
Makarov: instillation (лекарства)Универсальный русско-английский словарь > введение по каплям
-
17 вкапывание
1) General subject: embedment2) Makarov: instillation (лекарства) -
18 вливание
-
19 внутривенное вливание
1) Medicine: intravenous infusion, phleboclysis, transfusion, venoclysis, intravenous drip (О длительном непрерывном введении растворов в вену.), intravenous therapy, IV fluids2) Makarov: intravenous injection, intravenous instillationУниверсальный русско-английский словарь > внутривенное вливание
-
20 внушение
1) General subject: inculcation, infusion (надежды), instillation, reprimand, suggestion2) Medicine: neuroinduction, syngignoscism3) Jocular: riot act (особ. родительское)4) Diplomatic term: indoctrination (мыслей, идей, принципов)5) Psychology: infusion (мысли и т. п.)6) School: pi-jaw7) Psychoanalysis: heterosuggestion, infusion (мысли и т.п.)
См. также в других словарях:
instillation — [ ɛ̃stilasjɔ̃ ] n. f. • 1377; lat. instillatio ♦ Action d instiller. Seringue à instillations. Instillation vésicale, instillations nasales. ● instillation nom féminin (latin instillatio, onis) Méthode thérapeutique consistant à introduire goutte … Encyclopédie Universelle
Instillation — In stil*la tion, n. [L. instillatio: cf. F. instillation.] The act of instilling; also, that which is instilled. Johnson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Instillation — (lat., »Eintröpfelung«), die therapeutische Anwendung einer Flüssigkeit, wobei diese tropfenweise auf irgend eine Stelle des Organismus gebracht wird. Man wendet bei Krankheiten der Augen hierzu eigne Vorrichtungen (Fläschchen von Albr. v. Gräfe) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Instillation — (lat.), Eintröpfelung, Einflößung (mediz.) … Kleines Konversations-Lexikon
instillation — index infusion Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
instillation — 1540s, from L. instillationem (nom. instillatio) a dropping in, noun of action from pp. stem of instillare (see INSTILL (Cf. instill)) … Etymology dictionary
instillation — Instillation, Instillatio … Thresor de la langue françoyse
instillation — Dropping of a liquid on or into a body part. [L. instillatio, fr. in stillo, pp. atus, to pour in by drops, fr. stilla, a drop] * * * in·stil·la·tion .in(t) stə lā shən, (.)stil ā n 1) an act of instilling: introduction by instilling <repeated … Medical dictionary
Instillation — Unter dem Begriff Instillation (lat. instillare: einträufeln, von stilla: Tropfen) versteht man in der medizinischen Fachsprache die Verabreichung (Applikation) von flüssigen Arzneimitteln (z. B. Lösungen, Emulsionen oder Suspensionen von… … Deutsch Wikipedia
instillation — (in stil la sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. Action de verser un liquide goutte à goutte. Verser par instillation. HISTORIQUE XVIe s. • Instillation, COTGRAVE . ÉTYMOLOGIE Lat. instillationem, de instillare, instiller … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INSTILLATION — s. f. (On prononce les L sans les mouiller.) Action d instiller. Verser par instillation … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)