-
1 instigate
حَضَّ (عَلى) \ advocate: to speak in support or favour of (an idea, a course of action, etc.): Most doctors advocate regular exercise as a way of keeping healthy. prompt: to cause; urge: What prompted you to become a doctor? A quiet child won’t ask questions unless you prompt him. instigate: to cause (sth. bad or sb. to do sth. bad) by urging it: Two workers instigated all the trouble at the factory. \ See Also حث (حَثَّ)، حرض (حَرَّضَ)، أثار (أَثارَ) -
2 instigate
أَثَارَ \ aggravate: to make sb. angry: That noise aggravates me. agitate: (often passive) to make sb. anxious: She was agitated when her husband didn’t come home from work. arouse, to excite: to give sb. strong feelings (of joy, anger, hope, etc.): The news excited him. It was exciting news. It excited his interest. Our players were wildly excited by their success. incite: to cause or lead (sb.) to a strong feeling or violent action. instigate: to cause (sth. bad or sb. to do sth. bad) by urging it: Two workers instigated all the trouble at the factory. provoke: to annoy sb. (usu. on purpose) so as to make him do sth.: If you provoke the dog, he may bite you. cause: (laughter, violence, interest, etc.). raise: to bring up (a point, a question, etc.) for attention: The matter of his pay was not raised at the meeting. rouse: to stir (sb., or his feelings): His cruelty roused their anger. stimulate: to excite; make the mind or body more active or awake stir. to excite:: Poetry should stir one’s imagination. -
3 instigate
حَرَّضَ \ incite: to cause or lead (sb.) to a strong feeling or violent action. instigate: to cause (sth. bad or sb. to do sth. bad) by urging it: Two workers instigated all the trouble at the factory. provoke: to annoy sb. (usu. on purpose) so as to make him do sth.: If you provoke the dog, he may bite you. -
4 instigate
[ˈɪnstɪgeɪt] verbto suggest and encourage (a wrong action, a rebellion etc).يُحَرِّض، يَحُض -
5 أثار
1́ n. chafe, bias2́ v. aggravate, excite, arouse, exacerbate, engage, irritate, move, stimulate, rouse, kindle, awaken, work, evoke, ferment, flurry, impassion, infuriate, bestir oneself, inspire, instigate, switch on, turn on, urge, foment, fret, fuss, heat, inflame -
6 بادر
v. initiate, step, instigate, sponsor -
7 حرض
v. instigate, incite, abet, stir, provoke, rouse, motive, foment, flesh, suborn, spark, set, egg on -
8 دفع
1́ n. push, impulse, propulsion, repulsion, encouragement, thrust, thrusting, shove, pay, payment2́ v. actuate, eject, push, carry, propel, press, spur, dig, wheel, boost, drive, flog, anticipate, instigate, motivate, sweep, shove, rouse, roll, prompt, jostle, jog, crowd, galvanize, waft, bleed, nuzzle, pay, pay down, plank, render up, disburse -
9 شجع
1́ adv. counter2́ n. cheer, comfort3́ v. support, encourage, embolden, hearten, inspirit, spur, promote, instigate, feed, fortify, foster, cultivate, animate, invite, nerve, root -
10 أثار
أثَارَ: هَيّجَto excite, agitate, stir (up), arouse, rouse, move, kindle, inflame, work up; to irritate; to provoke, incite, instigate, foment -
11 أغرى
أغْرَى: حَضّto incite, induce, instigate, urge, impel, prod, goad, spur on -
12 ألب عليه الناس
ألّبَ عَلَيْهِ الناسَ: حَرّضَهُمْ عَلَيْهto incite against, instigate against, stir up against, arouse against, provoke against -
13 استفز
اِسْتَفَزّto provoke; to excite, rouse, arouse, stir up, work up, whip (up); to incite, instigate; to irritate, inflame, pique, rile, put out, aggravate, incense -
14 استنهض
اِسْتَنْهَضَ: أيْقَظَ، أثَارَ، حَرّكَ، حَفَزَto awaken, arouse, stir up, raise, rouse, stimulate, motivate, actuate, incite, instigate, induce, prompt, prod, goad, spur, egg on -
15 حرش
حَرّشَ: حَرّضَto provoke, instigate, incite, abet, stir up -
16 حرض
حَرّضَ (على): حَثّto instigate, incite, abet, foment, stir up; to provoke, rouse; to motivate, stimulate, goad, prod, egg on, spur on, prompt -
17 حرك
حَرّكَ: أثَارَ، حَثّ، حَفَزَto stimulate, whet; to actuate, motivate, move, drive, impel; to (a)rouse, stir up, work up, awake(n), inspire, excite; to provoke, incite, instigate, prompt, prod, goad, egg on, foment -
18 أثار
أَثَارَ \ aggravate: to make sb. angry: That noise aggravates me. agitate: (often passive) to make sb. anxious: She was agitated when her husband didn’t come home from work. arouse, to excite: to give sb. strong feelings (of joy, anger, hope, etc.): The news excited him. It was exciting news. It excited his interest. Our players were wildly excited by their success. incite: to cause or lead (sb.) to a strong feeling or violent action. instigate: to cause (sth. bad or sb. to do sth. bad) by urging it: Two workers instigated all the trouble at the factory. provoke: to annoy sb. (usu. on purpose) so as to make him do sth.: If you provoke the dog, he may bite you. cause: (laughter, violence, interest, etc.). raise: to bring up (a point, a question, etc.) for attention: The matter of his pay was not raised at the meeting. rouse: to stir (sb., or his feelings): His cruelty roused their anger. stimulate: to excite; make the mind or body more active or awake stir. to excite:: Poetry should stir one’s imagination. \ أَثَارَ \ irritate: to cause discomfort to the body: Smoke irritates the throat. \ See Also هَيَّج الجسم \ أَثَارَ الاِسْتِيَاء \ displease: to annoy. \ أَثَارَ الاشمِئْزَاز \ disgust: (of sth. shameful or nasty) to give sb. a strong feeling of dislike: Her rude behaviour disgusted him. There was a disgusting smell in the kitchen. \ أَثَارَ الأعْصَاب \ get on sb.’s nerves: to destroy sb.’s peace of mind; make sb. excitedly anxious or angry. irritate: to annoy. \ أَثَارَ اهتمام أو فُضُول \ intrigue: (of sth. strange that cannot easily be explained); to interest (sb.) greatly. \ أَثَارَ الشَّغَب \ agitate: to make noisy public demands: He agitated for a change in the marriage laws. \ أَثَارَ ضجةً أو جلبة \ clamour, clamor: to make a loud noise, esp. in complaining or demanding sth.: The prisoners clamoured to be let out. \ أَثَارَ الغَضَب \ anger: to make (sb.) angry. \ أثَارَ المشاعِر والعَواطِف \ thrill: to give a thrill to; excite: a thrilling film. touch: to have a sad effect on; to concern: Her sad story touched my heart. It was a touching story (It stirred my feelings). affect: to move the feelings of: The news affected him greatly. \ أثَارَ جَلَبَةً بدون داعٍ \ fuss: to behave in a nervous, restless or anxious way about small things: Don’t fuss, we’re sure to catch our train. -
19 حرض
حَرَّضَ \ incite: to cause or lead (sb.) to a strong feeling or violent action. instigate: to cause (sth. bad or sb. to do sth. bad) by urging it: Two workers instigated all the trouble at the factory. provoke: to annoy sb. (usu. on purpose) so as to make him do sth.: If you provoke the dog, he may bite you. -
20 حض (على)
حَضَّ (عَلى) \ advocate: to speak in support or favour of (an idea, a course of action, etc.): Most doctors advocate regular exercise as a way of keeping healthy. prompt: to cause; urge: What prompted you to become a doctor? A quiet child won’t ask questions unless you prompt him. instigate: to cause (sth. bad or sb. to do sth. bad) by urging it: Two workers instigated all the trouble at the factory. \ See Also حث (حَثَّ)، حرض (حَرَّضَ)، أثار (أَثارَ)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
instigate — properly means ‘to bring about by excitement or persuasion, to foment or provoke’, and usually refers to an antisocial or discreditable action, such as violence, wars, revolts, riots, acts of terrorism, or political coups: • … a radical… … Modern English usage
Instigate — In sti*gate, v. t. [imp. & p. p. {Instigated}; p. pr. & vb. n. {Instigating}.] [L. instigatus, p. p. of instigare to instigate; pref. in in + a root akin to G. stechen to prick, E. stick. See {Stick}.] To goad or urge forward; to set on; to… … The Collaborative International Dictionary of English
instigate — index abet, agitate (activate), bait (harass), evoke, exhort, foment, impel … Law dictionary
instigate — [in′stə gāt΄] vt. instigated, instigating [< L instigatus, pp. of instigare, to stimulate, incite < in , IN 1 + stigare, to prick: for IE base see STICK] 1. to urge on, spur on, or incite to some action, esp. to some evil [to instigate… … English World dictionary
instigate — ► VERB 1) bring about or initiate. 2) (instigate to/to do) incite (someone) to do. DERIVATIVES instigation noun instigator noun. ORIGIN Latin instigare urge, incite … English terms dictionary
instigate — (v.) 1540s, back formation from instigation or else from L. instigatus, pp. of instigare to urge on, incite (see INSTIGATION (Cf. instigation)). Related: Instigated; instigates; instigating … Etymology dictionary
instigate — *incite, abet, foment Analogous words: *activate, actuate, motivate: *suggest, hint, insinuate: plan, plot, scheme (see under PLAN n) … New Dictionary of Synonyms
instigate — [v] influence, provoke abet, actuate, add fuel, bring about, egg on*, encourage, fire up*, foment, goad, hint, impel, incite, inflame, initiate, insinuate, kindle, make waves*, move, needle*, persuade, plan, plot, prompt, put up to, rabble rouse* … New thesaurus
instigate — instigatingly, adv. instigative, adj. instigator, instigant /in sti geuhnt/, n. /in sti gayt /, v.t., instigated, instigating. 1. to cause by incitement; foment: to instigate a quarrel. 2. to urge, provoke, or incite to some action or course: to… … Universalium
instigate — v. (esp. BE) (H) to instigate smb. to do smt. * * * [ ɪnstɪgeɪt] (esp. BE) (H) to instigate smb. to do smt … Combinatory dictionary
instigate — UK [ˈɪnstɪɡeɪt] / US [ˈɪnstɪˌɡeɪt] verb [transitive] Word forms instigate : present tense I/you/we/they instigate he/she/it instigates present participle instigating past tense instigated past participle instigated formal to make something start … English dictionary
