-
1 آثار
آثار \ effects. \ See Also أثَر، تأثير( تأثير) \ آثَار قَدِيمة \ antiquity: very ancient things (ruins, stone figures, etc.): We spent our holiday visiting the antiquities of Upper Egypt remains. what is left: esp. from former ages: They found the remains of an ancient castle. The remains of a fire showed where he had camped. \ الآثار الأدَبِيَّة الإغريقيّة واللاّتينيّة المشهورة \ classics: the best writings of ancient Greece and Rome. -
2 آثار
n. monuments, remnant, sequel -
3 أثار
1́ n. chafe, bias2́ v. aggravate, excite, arouse, exacerbate, engage, irritate, move, stimulate, rouse, kindle, awaken, work, evoke, ferment, flurry, impassion, infuriate, bestir oneself, inspire, instigate, switch on, turn on, urge, foment, fret, fuss, heat, inflame -
4 آثار
[lang name="Arabic"]آثَار[lang name="Arabic"]ـ انظر: أَثَر -
5 أثار
أثَارَ: هَيّجَto excite, agitate, stir (up), arouse, rouse, move, kindle, inflame, work up; to irritate; to provoke, incite, instigate, foment -
6 أثار
أثَارَ: حَرّكَto stimulate, whet; to actuate, motivate, move, drive, impel -
7 أثار
أثَارَ: اِسْتَدْعَى، أَحْدَثَto evoke, elicit, draw forth, call forth, bring forth, bring into being or action, bring about, provoke, cause, occasion, produce, create, engender, originate, generate, prompt, trigger, induce, inspire, awaken -
8 أثار
أثَارَ: طَرَحَ (مَسْألَةً، قَضِيّةً، فِكْرَةً، نُقْطَةً، مَوْضُوعاً، سُؤَالاً إلخ)to raise, bring up, put forth, put forward, pose, introduce, advance -
9 أثار
أثَر (قَدِيم), أثَار: بَقَايا أَثَرِيّةancient monument(s); antique(s); antiquities, relic(s), vestige(s), ruins, remnant(s), remains -
10 أثار
أَثَارَ \ aggravate: to make sb. angry: That noise aggravates me. agitate: (often passive) to make sb. anxious: She was agitated when her husband didn’t come home from work. arouse, to excite: to give sb. strong feelings (of joy, anger, hope, etc.): The news excited him. It was exciting news. It excited his interest. Our players were wildly excited by their success. incite: to cause or lead (sb.) to a strong feeling or violent action. instigate: to cause (sth. bad or sb. to do sth. bad) by urging it: Two workers instigated all the trouble at the factory. provoke: to annoy sb. (usu. on purpose) so as to make him do sth.: If you provoke the dog, he may bite you. cause: (laughter, violence, interest, etc.). raise: to bring up (a point, a question, etc.) for attention: The matter of his pay was not raised at the meeting. rouse: to stir (sb., or his feelings): His cruelty roused their anger. stimulate: to excite; make the mind or body more active or awake stir. to excite:: Poetry should stir one’s imagination. \ أَثَارَ \ irritate: to cause discomfort to the body: Smoke irritates the throat. \ See Also هَيَّج الجسم \ أَثَارَ الاِسْتِيَاء \ displease: to annoy. \ أَثَارَ الاشمِئْزَاز \ disgust: (of sth. shameful or nasty) to give sb. a strong feeling of dislike: Her rude behaviour disgusted him. There was a disgusting smell in the kitchen. \ أَثَارَ الأعْصَاب \ get on sb.’s nerves: to destroy sb.’s peace of mind; make sb. excitedly anxious or angry. irritate: to annoy. \ أَثَارَ اهتمام أو فُضُول \ intrigue: (of sth. strange that cannot easily be explained); to interest (sb.) greatly. \ أَثَارَ الشَّغَب \ agitate: to make noisy public demands: He agitated for a change in the marriage laws. \ أَثَارَ ضجةً أو جلبة \ clamour, clamor: to make a loud noise, esp. in complaining or demanding sth.: The prisoners clamoured to be let out. \ أَثَارَ الغَضَب \ anger: to make (sb.) angry. \ أثَارَ المشاعِر والعَواطِف \ thrill: to give a thrill to; excite: a thrilling film. touch: to have a sad effect on; to concern: Her sad story touched my heart. It was a touching story (It stirred my feelings). affect: to move the feelings of: The news affected him greatly. \ أثَارَ جَلَبَةً بدون داعٍ \ fuss: to behave in a nervous, restless or anxious way about small things: Don’t fuss, we’re sure to catch our train. -
11 آثار بلنكس
Blinks effects -
12 آثار ضائرة
adverse effects -
13 آثار أقدام
n. trace -
14 آثار الصبا
n. juvenilia -
15 آثار المؤلف
n. canon -
16 آثار حادثة ما
n. aftermath -
17 آثار حضارة أو شعب ما
n. archaeology, archeology -
18 آثار قديمة
n. antiquities -
19 أثار أعصابه
v. grate on the nerves, unnerve -
20 أثار أعمال الشغب
v. riot
См. также в других словарях:
أثار — معجم اللغة العربية المعاصرة أثارَ يُثير، أثِرْ، إثارةً، فهو مُثير، والمفعول مُثار • أثارَ الشَّيءَ: 1 هاجه، أعاده مرَّة بعد مرَّة أثار الترابَ {فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا. فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا} | أثار أعصابَه: هيجَّه، أغضبه أثار الضَّحك: كان موضع … Arabic modern dictionary
осор — [آثار] а. ҷ. асар 1. нишонаҳо, аломатҳо, изҳо, нақшҳо (мас., изи пой ё он чи аз касе боқӣ мемонад); осори кӯфтагӣ нишонаҳои мондагӣ ва афсурдаҳолӣ 2. таълифот; осори атиқа ёдгориҳои айёми қадим … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
осорхона — [آثار خانه] музей … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
أثر — I الوسيط (أَثَرَه) ُ أَثْرًا، وأَثارة، وأَثرة: تَبعَ أثرَه. و الحديثَ: نقله، ورواه عن غيره. و السيفَ وغيره أَثْرًا، وأُثْرة: ترك فيه علامةً يُعْرف بها. و فلان أَن يفعل كذا: اختار فعله. (أَثِرَ) عليه َ أَثَرًا، وأَثَرَة، وأُثْرة، واُثْرَى: فضَّل… … Arabic modern dictionary
أثر — أثر: الأَثر: بقية الشيء، والجمع آثار وأُثور. وخرجت في إِثْره وفي أَثَره أَي بعده. وأْتَثَرْتُه وتَأَثَّرْته: تتبعت أَثره؛ عن الفارسي. ويقال: آثَرَ كذا وكذا بكذا وكذا أَي أَتْبَعه إِياه؛ ومنه قول متمم بن نويرة يصف الغيث: فَآثَرَ سَيْلَ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
حبر — حبر: الحِبْرُ: الذي يكتب به وموضعه المِحْبَرَةُ، بالكسر (* قوله: “وموضعه المحبرة بالكسر” عبارة المصباح: وفيها ثلاث لغات أجودها فتح الميم والباء، والثانية ضم الباء، والثالثة كسر الميم لأنها آلة مع فتح الباء). في الجَمالِ والبَهاء. وسأَل عبدالله بن … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
حفر — حفر: حَفَرَ الشيءَ يَحْفِرُه حَفْراً واحْتَفَرَهُ: نَقَّاهُ كما تُحْفَرُ الأَرض بالحديدة، واسم المُحْتَفَرِ الحُفْرَةُ. واسْتَحْفَرَ النَّهْرُ: حانَ له أَن يُحْفَرَ. والحَفُيرَةُ والحَفَرُ والحَفِيرُ: البئر المُوَسَّعَةُ فوق قدرها، والحَفَرُ،… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Council for Spreading Mahmoud Ahmadinejad's Thoughts — The Council for Spreading President Mahmoud Ahmadinejad s Thoughts (in Persian: شورای سیاست گذاری و نظارت بر انتشار آثار و اندیشه های رییس جمهور ) is an official high council, established by Mahmoud Ahmadinejad s government in order to spread… … Wikipedia
دانشگاه امام رضا — AfDM|page=دانشگاه امام رضا|date=2008 October 10|substed=yes دانشگاه امام رضا(ع)تاريخچه: توسعه همه جانبه، همواره يكي از رهنمودهاي حكيمانه بنيانگذار نظام مقدس جمهوري اسلامي ايران، حضرت امام خميني(ره) بوده است و در اين راستا آستان قدس رضوي در سايه… … Wikipedia
ثار | ثور | — الوسيط (ثارَ) ُ ثَوَرانًا، وثَوْرًا، وثورةَ: هاج وانتَشَرَ. يُقال: ثارَ الدُّخانُ والغُبَرُ، وثار الدّم بفلان، وثارت به الحصْبَةُ، وثار به الشَّرُّ والغَضَبُ. وثار الماء من بين كذا: نبع بقوَةٍ وشدَة. وثار به الناس: وثبوا عليه. (أَثَارَهُ) إثارةً، … Arabic modern dictionary
درج — I الوسيط (دَرَجَ) دَرْجًا، ودُرُوجًا، ودَرجانا: مشى مِشية الصاعد في الدَّرَج. و دَبَّ. و الصَّبيُّ: أخذ في الحَرَكَة ومشى قليلا أوّلَ ما يَمْشي. و الرَّيحُ: مرّت مَرَّا هَينا. و أسْفَتْ فتركت نمائِم في الرمل. و فلانٌ: ذهب ومضى لسبيله. و مات. وفي… … Arabic modern dictionary