-
61 множество ссылочных экземпляров функциональных блоков или субприложений
Универсальный русско-английский словарь > множество ссылочных экземпляров функциональных блоков или субприложений
-
62 несколько десятков примеров
General subject: score or two of instancesУниверсальный русско-английский словарь > несколько десятков примеров
-
63 несколько отдельных примеров
General subject: a few stray instancesУниверсальный русско-английский словарь > несколько отдельных примеров
-
64 несколько экземпляров приложения
Computers: multiple instances of applicationУниверсальный русско-английский словарь > несколько экземпляров приложения
-
65 отдельные примеры
1) Mass media: anecdotal evidence2) Makarov: scattered examples, stray instances -
66 отдельные случаи
1) General subject: scattered instances2) Politics: scattered incidents3) Astronautics: isolated cases, scattered cases -
67 отношение агрегирования: отношение агрегата и его частей. Класс определяет такое отношение
General subject: aggregation relationship: The relationship of an aggregate object to its parts. A class defines this relationship for its instances ( e.g., aggregate objects)Универсальный русско-английский словарь > отношение агрегирования: отношение агрегата и его частей. Класс определяет такое отношение
-
68 ошибка положительных примеров
Psychology: fallacy of positive instancesУниверсальный русско-английский словарь > ошибка положительных примеров
-
69 подобные объекты-экземпляры
Универсальный русско-английский словарь > подобные объекты-экземпляры
-
70 приводить все больше примеров
General subject: multiply examples, multiply instancesУниверсальный русско-английский словарь > приводить все больше примеров
-
71 равноправные экземпляры видимого элемента
Information technology: peer view instancesУниверсальный русско-английский словарь > равноправные экземпляры видимого элемента
-
72 реальные экземпляры
Programming: real instances (объектов)Универсальный русско-английский словарь > реальные экземпляры
-
73 случаи особенно настойчивого непослушания со стороны ребёнка
General subject: instances where non-compliance persistsУниверсальный русско-английский словарь > случаи особенно настойчивого непослушания со стороны ребёнка
-
74 со временем
1) General subject: eventually, in course of time, in due course, in length of time, in the course of time, in time, over the years, with the lapse of time, (или с т appreciate over time (Example: In some instances antique property may appreciate over time. Перевод: В ряде случаев антикварное имущество может со временем (или с течением времени) расти в цене.), as the years go by, sooner or later, with due time, over time, in the long term, over the course of time2) Mathematics: to due time (course), with time3) Makarov: in due course time, in good time -
75 со временем (или с т
General subject: appreciate over time (Example: In some instances antique property may appreciate over time. Перевод: В ряде случаев антикварное имущество может со временем (или с течением времени) расти в цене.)Универсальный русско-английский словарь > со временем (или с т
-
76 составные экземпляры
Programming: component instances (входящие в состав чего-л., например, экземпляры базисных функциональных блоков, входящие в состав композиционного функционального блока)Универсальный русско-английский словарь > составные экземпляры
-
77 список экземпляров составных функциональных блоков
Универсальный русско-английский словарь > список экземпляров составных функциональных блоков
-
78 ссылочные экземпляры
Универсальный русско-английский словарь > ссылочные экземпляры
-
79 сущностный класс: класс, экземпляры которого-долго живущие, во многих случаях устойчивые объекты, которые инкапсулируют данные
Универсальный русско-английский словарь > сущностный класс: класс, экземпляры которого-долго живущие, во многих случаях устойчивые объекты, которые инкапсулируют данные
-
80 тип адаптерного
См. также в других словарях:
instances — ● instances nom féminin pluriel Demandes pressantes : Céder aux instances d un ami … Encyclopédie Universelle
instances — index circumstances Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Instances anglo-normandes — Les instances anglo normandes sont une représentation des instances officielles des îles anglo normandes à Caen. Formation des juristes anglo normands La Coutume de Normandie a influencé le droit anglo saxon. Le haro reste en vigueur à Sercq,… … Wikipédia en Français
instances — in·stance || ɪnstÉ™ns n. occurrence, occasion; example, illustration; prosecution of a case (Law); (Archaic) urgency, pressing importance; (in object oriented programming) specific object of a class (executable file) v. refer to a case or… … English contemporary dictionary
Les instances anglo-normandes — Instances anglo normandes Les instances anglo normandes sont une représentation des instances officielles des îles anglo normandes à Caen. Formation des juristes anglo normands La Coutume de Normandie a influencé le droit anglo saxon. Le haro… … Wikipédia en Français
Instances européennes — Institutions de l Union européenne Pour les articles homonymes, voir Institution. Droit de l Union européenne Traités de l Union européenne : Le droit communautaire primaire Traités ratifiés … de Paris 1951 … Wikipédia en Français
Instances interministérielles — Organisme interministériel Un organisme interministériel est une instance chargée de coordonner les ministères et les administrations concernés par un domaine particulier, d aider à la prise de décision, et de suivre l application des décisions.… … Wikipédia en Français
Crucial Instances — is Edith Wharton s classic 1901 short story collection. Contents The book contains a collection of seven stories, including: The Duchess at Prayer The Angel at the Grave The Recovery Copy: A Dialogue The Rembrandt The Moving Finger The… … Wikipedia
Plate-forme europeenne des instances de regulation — Plate forme européenne des instances de régulation La plate forme européenne des instances de régulation ou EPRA (acronyme anglais pour European Platform of Regulatory Authorities) est une plate forme ouverte internationale européenne de… … Wikipédia en Français
Plate-forme européenne des instances de régulation — Pour les articles homonymes, voir EPRA. La plate forme européenne des instances de régulation ou EPRA (acronyme anglais pour European Platform of Regulatory Authorities) est une plate forme ouverte internationale européenne de discussion sur les… … Wikipédia en Français
Disjonction d'instances — ● Disjonction d instances décision par laquelle le juge décide d examiner séparément plusieurs affaires, notamment en raison de l insuffisance de rapport entre les questions litigieuses (par opposition à la jonction d instances) … Encyclopédie Universelle