-
1 instigo
instīgo, āre, āvi, ātum - tr. - exciter, stimuler, pousser, animer. - instigare canem in aliquem, Petr.: exciter un chien contre qqn. - instigare laedere, Lucr. 4, 1082: porter à nuire. - instigante te, Cic.: à ton instigation.* * *instīgo, āre, āvi, ātum - tr. - exciter, stimuler, pousser, animer. - instigare canem in aliquem, Petr.: exciter un chien contre qqn. - instigare laedere, Lucr. 4, 1082: porter à nuire. - instigante te, Cic.: à ton instigation.* * *Instigo, instigas, pen. prod. instigare. Terent. Aguillonner, ou Esguillonner, Inciter et esmouvoir aucun à faire quelque chose, Instiguer, Stimuler. -
2 instigo
instigo instigo, avi, atum, are подстрекать -
3 instigo
īnstīgo, āvī, ātum, āre [одного корня с instinguo ]возбуждать, побуждать, подстрекать (aliquem Ter, L etc.); напускать, науськивать, натравливать ( canem in aliquem Pt) -
4 īnstīgō
īnstīgō āvī, ātus, āre [STIG-], to goad on, urge, stimulate, stir, set on, incite, instigate: si hic non insanit satis suā sponte, instiga, T.: instigante te, at your instigation: sequentem studiis, V.: Romanos in Hannibalem, L.: agmen, O.: conscientiā facinoris instigari, Cs.* * *instigare, instigavi, instigatus Vurge on; incite, rouse -
5 instigo
instīgo, āvi, ātum, 1, v. a. [from in and stigo (unused), cf. Gr. stizô; Sanscr. tig, tij, to be sharp; cf. stimulus for stig-mulus, stilus for stig-lus], to urge, stimulate, stir up, set on, incite, instigate (class.):si hic non insanit satis sua sponte, instiga,
Ter. And. 4, 2, 9:instigante te,
at your instigation, Cic. Pis. 11:cuncti sequentem Instigant studiis,
stimulate him in the pursuit, Verg. A. 5, 228; 11, 730:Romanos in Hannibalem,
Liv. 33, 47:comites agmen instigant,
Ov. M. 3, 243:in arma,
to rouse to arms, Vell. 1, 12:canem in aliquem,
to set on one, Petr. 95:iracundiam,
Sen. Ep. 10.— With inf.:laedere,
Lucr. 4, 1082. -
6 instigo
īn-stīgo, āvī, ātum, āre (στίζω, ich steche, wov. auch instinguo), anstacheln, anreizen, anspornen, aufhetzen, alqm, Ter. u.a.: rapidum (canum) agmen, Ov.: canem in alqm, Petron.: alqm in alqm, Liv.: in arma, Vell. u. Tac.: alqm in furorem, Lact.: milites populi Romani contra rem publicam, Auct. b. Afr.: sequentem studiis, Verg.: variis vocibus alas, Verg.: m. Infin., laedere, Lucr. 4, 1074 (1082): m. ut u. Konj., Ter. Phorm. 547: absol., age, instiga, Ter.: instigante deā, Liv.: instigante te, auf dein Betreiben, Cic.: instigante etiam magnitudine aeris alieni, Suet. – übtr., iracundiam, Sen.: iram iudicis (Ggstz. lenire), Tac.: libidines, Lact.: vires, anregen, Stat.: avium instigati (wilde) clangores, Apul. flor. 17. p. 27, 1 Kr. – sprichw., s. curroBd. 1. S. 1839.
-
7 instigo
īn-stīgo, āvī, ātum, āre (στίζω, ich steche, wov. auch instinguo), anstacheln, anreizen, anspornen, aufhetzen, alqm, Ter. u.a.: rapidum (canum) agmen, Ov.: canem in alqm, Petron.: alqm in alqm, Liv.: in arma, Vell. u. Tac.: alqm in furorem, Lact.: milites populi Romani contra rem publicam, Auct. b. Afr.: sequentem studiis, Verg.: variis vocibus alas, Verg.: m. Infin., laedere, Lucr. 4, 1074 (1082): m. ut u. Konj., Ter. Phorm. 547: absol., age, instiga, Ter.: instigante deā, Liv.: instigante te, auf dein Betreiben, Cic.: instigante etiam magnitudine aeris alieni, Suet. – übtr., iracundiam, Sen.: iram iudicis (Ggstz. lenire), Tac.: libidines, Lact.: vires, anregen, Stat.: avium instigati (wilde) clangores, Apul. flor. 17. p. 27, 1 Kr. – sprichw., s. curro Bd. 1. S. 1839. -
8 instigo
to goad, incite, stimulate, urge -
9 instigo
возбуждение, подстрекательствоСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > instigo
-
10 instigo
1. incitation2. instigation -
11 instigo
impetus, incitement, stimulus -
12 instigation
instigo -
13 instigatio
īnstīgātio, ōnis f. [ instigo ]побуждение, возбуждение, подстрекательство rhH., Dig, Eccl -
14 instigator
īnstīgātor, ōris m. [ instigo ]sibi quisque aux et i. T — всякий сам себя вёл и сам подгонял себя -
15 stimulus
ī m. [одного корпя с instigo ]1) остроконечная палка, которой погоняли животных, стрекало ( stimulo increpare boves Tib)2) воен. рожон, кол, вбивавшийся в землю острым концом вверх для преграждения пути неприятельской коннице (род заостренной надолбы) Csadversus stimulum погов. Ter — против рожна3) перен. жало, мучение, мука ( doloris C)amoris stimuli L — любовные терзания, ревность4) стимул, побуждение, поощрение ( aliquem stimulis gloriae concitare C) -
16 instigatio
īnstīgātio, ōnis, f. (instigo), die Anstachlung, die Anreizung, der Antrieb, auditorum, Cornif. rhet. 2, 47: praedonum instigationes, Lact. 5, 19, 2: illorum instigationes, Augustin. de civ. dei 2, 25 extr.: novercales, Aufhetzereien, Gaius dig. 5, 2, 4.
-
17 instigator
īnstīgātor, ōris, m. (instigo), der Anstachler, Anreizer, Antreiber, sibi quisque dux et instigator, jeder kommandierte u. trieb sich selbst, Tac. hist. 1, 38: si quid invitis quoque nobis naturā fit, superfluus instigator agitabo, Auson. epist. 17 extr. p. 178, 7 Schenkl: mit Genet. pers., inst. pueruli huius, Apul. apol. 74: m. Genet. rei (zu), inst. insaniae, Arnob. 5, 7: talium peccatorum suasor et inst. occultus, Augustin. de civ. dei 14, 3, 3: videris accusationis instigator fuisse, Papin. dig. 3, 2, 20.
-
18 instigatorius
īnstīgātōrius, a, um (instigo), zum Aufhetzen geeignet, aufhetzend, verba, Cassian. coll. 16, 20.
-
19 instigatus
īnstīgātus, Abl. ū, m. (instigo), die Anreizung, Ulp. dig. 9, 1, 1. § 6.
-
20 instinguo
īn-stinguo, stīnxī, stīnctum, ere (στίζω, ich steche, wov. auch instigo), anstacheln, antreiben, Christus intus instinxerat, Tert. de anim. 26 (aber Gell. 17, 20, 7 jetzt instrinxit): universa deinde instincta (est) in bellum Achaia, Vell. 1, 12, 1. – öfter Partiz. īnstīnctus, a, um = angestachelt, angereizt, angetrieben, angefeuert, begeistert (voll Mut), belua instincta rabie, Curt.: furore et audaciā, Cic.: tibiarum cantu, Cic.: vocibus, furiis, Liv.: divino spiritu, Liv.: in sacros dei ululatus instinctus, Iustin. 12, 7, 8: absol., vixdum finierat Maternus concitatus et velut instinctus, Tac.: instincti glomerant gressus, Sil.: instinctos ruentesque ita disposuit, ut etc., Tac.
См. также в других словарях:
Epaminondas — Saltar a navegación, búsqueda Estatua de Epaminondas. Epaminondas ( … Wikipedia Español
Fredegunda — (Montdidier, Picardía, c. 545 París, 597) fue reina Franca de Neustria. Tercera mujer de Chilperico I, conspiró contra Audovera y Galsuinda. Su vida transcurrió entre una serie de asesinatos y guerras contra la reina Brunegilda … Wikipedia Español
Owain Glyndwr — Saltar a navegación, búsqueda Owain Glyndwr Owain Glyndwr (pronunciando /glen dur/), y anglificado por William Shakespeare como Owen Glendower (1359 1416), y coronado como Owain IV de Gales fue el último galés nativo que ostentó el título de… … Wikipedia Español
Owain Glyndŵr — Owain Glyndŵr. Owain Glyndŵr /ˈoʊain ɡlɨ̞nˈduːr/, y anglificado por William Shakespeare como Owen Glendower (1359 1416), y coronado como Owain IV de Gales fue el último galés nativo que ostentó el título de Príncipe de Gales. Instigó una revuelta … Wikipedia Español
instigar — Se conjuga como: llegar Infinitivo: Gerundio: Participio: instigar instigando instigado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. instigo instigas instiga instigamos … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
стегать — также хлебать, жадно пить , бежать (ср. в семантическом отношении стебать), сврш. застегнуть, застёжка, укр. застiжка – то же, цслав. остегнѫти застегнуть, налагать оковы , остежь chlamys , остегъ одежда , русск. цслав. застога застежка , чеш.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
тояга — дубинка, посох , только др. русск. (Жит. Нифонта, Успенск. сборн. ХII в.), цслав. тоягъ (м.), тояга (ж.) – то же, болг. тояга (Младенов 636), сербохорв. то̀jага, черногорск. то̀љага. Стар. заимств. из тюрк.; ср. уйг., тат. tаjаk палка , чув. tuja … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Afonso Costa — Afonso Augusto da Costa Afonso Costa Primer Ministro de Portugal 9 de enero de 1913 – 9 de febrero de 1914 … Wikipedia Español
Nakba — Refugiados palestinos en 1948. Nakba es un término árabe (النكبة) que significa catástrofe o desastre , utilizado para designar al éxodo palestino (en árabe الهجرة الفلسطينية, al Hijra al Filasteeniya). Según la Agencia de las Naciones Unidas… … Wikipedia Español
Alan Moore — en 2006 Nombre completo Alan Moore Nacimiento 18 de noviem … Wikipedia Español
Aleema Keto — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español