Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

inspectus

  • 1 īnspectus

        īnspectus    P. of inspicio.

    Latin-English dictionary > īnspectus

  • 2 inspectus

    1.
    inspectus, a, um, Part., from inspicio.
    2.
    inspectus, ūs, m. [inspicio].
    I.
    A looking at, inspection, an examination (postAug.):

    jecoris,

    Amm. 22, 1, 25.—
    II.
    Contemplation:

    animus liber ad inspectum, oculis inspectu minacibus,

    App. M. 10, p. 254, 26:

    universi,

    Sen. Ep. 92, 6. [p. 968]

    Lewis & Short latin dictionary > inspectus

  • 3 īnspiciō

        īnspiciō spēxī, spectus, ere    [1 in+specio], to look into, look upon, inspect, consider, contemplate, examine, survey: in vitas omnium, T.: cupiditas inspiciendi: cum Romam inspexerit Eos, O.: urbīs, H.: ranarum viscera, Iu.: leges: Unde quod est usquam Inspicitur, O.—To look at, inspect, appraise: candelabrum: ludorum sumptūs, O.—To inspect, examine: arma militis: arma viros equos cum curā, L.—To examine, spy out: domos, V.— To consult, inspect: libros, L.: de ludis, etc. (sc. libros), L.—Fig., to consider, examine, investigate, inspect: res sociorum, L.: te a puero: aes alienum, L.: fidem, O.: Inspici si possum, etc., H.
    * * *
    inspicere, inspexi, inspectus V
    examine, inspect; consider, look into/at, observe

    Latin-English dictionary > īnspiciō

  • 4 prope

    prŏpe, adv. and prep. [pro and demonstr suff. -pe (cf.: nempe, quippe), = Sanscr. -pa].
    I.
    Adv. ( comp. propius, and sup. proxime, v. under propior), near, nigh (class.).
    A.
    Lit., in space:

    quaenam vox mihi prope hic sonat? Quis hic loquitur prope?

    Plaut. Rud. 1, 4, 10:

    prope ad aliquem adire,

    id. Cas. 3, 5, 32:

    aedes accedere,

    id. Most. 2, 2, 16:

    prope alicubi esse,

    Cic. Fam. 9, 7, 1:

    intueri aliquid (opp. procul),

    id. Sen. 14, 48.—
    2.
    With ab, near to, near by, hard by:

    bellum tam prope a Siciliā,

    Cic. Verr. 2, 5, 2, § 6:

    prope a meis aedibus,

    id. Pis. 11, 26:

    prope ab domo detineri,

    id. Verr. 2, 2, 3, § 6.—So, comp.:

    stellae, aliae propius a terris, etc.,

    Cic. N. D. 1, 31, 87:

    propius visere mala reipublicae,

    Tac. A. 6, 26.—
    B.
    Transf.
    1.
    In time, near, not far off: partus instabat prope, was near at hand, Ter Ad. 3, 2, 9.—Esp. with quando, cum, ut, the time is near or not far off, when, etc.:

    prope est, quando herus pretium exsolvet,

    Plaut. Men. 5, 6, 25:

    prope adest, quom alieno more vivendum est mihi,

    Ter. And. 1, 1, 125:

    partitudo prope adest, ut fiat palam,

    Plaut. Aul. 2, 3, 9; Flor. 3, 17, 2:

    nox prope diremit colloquium,

    i. e. the approach of night, Liv. 34, 33, 3; cf. id. 32, 28, 7; 5, 16, 5.—
    2.
    In degree, nearly, almost, about (cf.:

    pene, ferme, fere): ejus filiam ille amare coepit perdite, Prope jam ut pro uxore haberet,

    Ter. Heaut. 1, 1, 45; Cic. Verr. 2, 2, 4, § 10:

    prope funeratus Arboris ictu,

    Hor. C. 3, 8, 7:

    prope firmissima earum regionum civitas,

    Caes. B. G. 5, 20:

    annos prope nonaginta natus,

    Cic. Verr. 2, 3, 25, § 62:

    prope desperatis rebus,

    id. Fam. 7, 28, 1:

    sic prope oneratum est sinistrum cornu, ni, etc.,

    Liv. 2, 65, 4; cf. id. 40, 32:

    prope est factum ut exirent,

    id. 25, 21:

    prope est ut aliquid fiat,

    something must be done, Dig. 35, 1, 67:

    prope perditae res,

    Liv. 5, 46, 7:

    Fidenae prope saepius captae, quam, etc.,

    id. 4, 32, 2:

    prope desertum oppidum,

    id. 4, 51, 8.—After the word it qualifies:

    biennium prope,

    Cic. Verr. 2, 2, 25, § 62:

    princeps prope Stoicorum,

    id. Ac. 2, 33, 107:

    eisdem prope verbis,

    id. Leg. 2, 25, 64: his prope verbis id. Fin. 4, 6, 15: cursu prope Chalcidem contendit, Liv. 31, 24, 2:

    admirabilior prope,

    id. 22, 37, 3:

    omnes prope,

    id. 1, 14, 4; 23, 49, 14; 30, 30, 8.— Comp.:

    propius nihil est factum, quam ut, etc.,

    Cic. Q. Fr. 1, 2, 5, § 15:

    neque quidquam propius est factum, quam ut, etc.,

    id. Clu. 21, 59.—
    C.
    Trop., comp. propius, with inspicio, considero, nosco, etc., more closely, better (post - Aug.):

    qualis esset ejus (mortis) velut propius inspectae natura,

    Sen. Ep. 30, 8:

    propius inspicere aliquem,

    id. ib. 5, 6:

    dixit futurum ut diviti displiceret propius inspectus,

    id. Contr. 2, 9, 21, B.; 4, 15, 3;

    10, 95, 1: quam (lancem) cum Agamemnon propius consideraret,

    Petr. 1, 50:

    propius noscendum,

    Plin. Ep. 6, 16, 7; cf. penitus.—
    II.
    Prep. with acc.
    A.
    Lit., in space, near, near by, hard by:

    prope oppidum,

    Caes. B. G. 7, 36:

    prope hostium castra,

    id. ib. 1, 22:

    prope amnem,

    Verg. A. 8, 597:

    non modo prope me, sed plane mecum habitare,

    Cic. Fam. 7, 23, 4:

    sedens prope limina tecti,

    Ov. F. 1, 137.—
    B.
    Transf.
    1.
    In time, nigh, towards, about:

    prope lucem,

    towards daybreak, Suet. Claud. 44.—
    2.
    Of abstract proximity, near to, almost to, not far from:

    prope metum res fuerat,

    Liv. 1, 25 fin.:

    prope seditionem ventum est,

    Tac. H. 3, 21; Dig. 17, 1, 29.

    Lewis & Short latin dictionary > prope

См. также в других словарях:

  • Inspect — In*spect , v. t. [imp. & p. p. {Inspected}; p. pr. & vb. n. {Inspecting}.] [L. inspectus, p. p. of inspicere to inspect; pref. in in + specere to look at, to view: cf. F. inspecter, fr. L. inspectare, freq. fr. inspicere. See {Spy}.] [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Inspect — In*spect , n. [L. inspectus. See {Inspect}, v. t.] Inspection. [Obs.] Thomson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Inspected — Inspect In*spect , v. t. [imp. & p. p. {Inspected}; p. pr. & vb. n. {Inspecting}.] [L. inspectus, p. p. of inspicere to inspect; pref. in in + specere to look at, to view: cf. F. inspecter, fr. L. inspectare, freq. fr. inspicere. See {Spy}.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Inspecting — Inspect In*spect , v. t. [imp. & p. p. {Inspected}; p. pr. & vb. n. {Inspecting}.] [L. inspectus, p. p. of inspicere to inspect; pref. in in + specere to look at, to view: cf. F. inspecter, fr. L. inspectare, freq. fr. inspicere. See {Spy}.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • inspect — verb Etymology: Latin inspectus, past participle of inspicere, from in + specere to look more at spy Date: circa 1623 transitive verb 1. to view closely in critical appraisal ; look over 2. to examine officially < inspects the barracks every… …   New Collegiate Dictionary

  • inspect — inspectable, adj. inspectability, n. inspectingly, adv. /in spekt /, v.t. 1. to look carefully at or over; view closely and critically: to inspect every part of the motor. 2. to view or examine formally or officially: The general inspected the… …   Universalium

  • ispettore — /ispe t:ore/ s.m. [dal lat. inspector oris, der. di inspectus, part. pass. di inspicĕre osservare ] (f. trice ). [persona incaricata di vigilare sul corretto svolgimento di una situazione, di un attività, ecc.] ▶◀ ‖ controllore, osservatore,… …   Enciclopedia Italiana

  • inspect — (v.) 1620s, from L. inspectus, pp. of inspicere to look into (see INSPECTION (Cf. inspection)). Related: Inspected; inspecting …   Etymology dictionary

  • inspect — /ɪnˈspɛkt / (say in spekt) verb (t) 1. to look carefully at or over; view closely and critically: to inspect every part. 2. to view or examine formally or officially: to inspect troops. {Latin inspectus, past participle, examined, looked into} …  

  • inspect — [in spekt′] vt. [L inspectare, freq. < inspectus, pp. of inspicere, to look into, examine < in , in, at + specere, to look at: see SPY] 1. to look at carefully; examine critically, esp. in order to detect flaws, errors, etc. 2. to examine… …   English World dictionary

  • inspection — [in spek′shən] n. [OFr < L inspectio < inspectus: see INSPECT] 1. critical examination 2. official examination or review, as of troops …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»