Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

inspector(a)

  • 1 inspector

    {in'spektə}
    1. инспектор, ревизор, контролъор
    ticket-INSPECTOR контролъор по влакове, трамваи и пр
    2. надзирател, заместник-началникв полицията, ам. надзирател при изборен пункт
    * * *
    {in'spektъ} n 1. инспектор; ревизор, контрольор; ticket-inspector к
    * * *
    ревизор; контрольор; надзирател;
    * * *
    1. ticket-inspector контролъор по влакове, трамваи и пр 2. инспектор, ревизор, контролъор 3. надзирател, заместник-началникв полицията, ам. надзирател при изборен пункт
    * * *
    inspector[in´spektə] n 1. инспектор; ревизор, контрольор; \inspector of taxes данъчен инспектор; ticket \inspector контрольор, кондуктор (във влакове, трамваи и пр.); 2. надзирател; наблюдател; 3. рядко приемчик; човек, който упражнява контрол върху качеството.

    English-Bulgarian dictionary > inspector

  • 2 inspector

    контрольор
    приемчик

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > inspector

  • 3 inspector

    m 1) инспектор, ревизор; 2) контрольор, надзирател.

    Diccionario español-búlgaro > inspector

  • 4 ticket-inspector

    кондуктор;

    English-Bulgarian dictionary > ticket-inspector

  • 5 chief inspector

    началник на отдел за технически контрол

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > chief inspector

  • 6 inspectress

    {in'spektris}
    ж. р. от inspector
    * * *
    {in'spektris} ж.р. от inspector.
    * * *
    инспекторка;
    * * *
    ж. р. от inspector

    English-Bulgarian dictionary > inspectress

  • 7 general

    {'dʒеnərəl}
    I. 1. общ. всеобщ
    GENERAL signal мор. сигнал за всички
    the GENERAL reader обикновеният/средният читател, неспециалистът
    GENERAL Certificate of Education зрелостно свидетелство (в Англия и Уелс)
    2. генерален, основен
    3. главен, ръководещ, генерален (в постпозиция)
    inspector-GENERAL генерален инспектор
    postmaster-GENERAL министър на пощите
    GENERAL Post Office централна поща
    4. обичаен
    in GENERAL въобще, изобщо
    5. общ, неконкретен
    to speak in GENERAL terms/a GENERAL way говоря общо/неопределено
    II. 1. воен. генерал, военачалник, пълководец, командир, стратег, тактик
    2. ръководител на религиозен орден
    3. разг. прислужница, която върши всичко
    from the GENERAL to the particular от общото към частното
    * * *
    {'jеnъrъl} а 1. общ. всеобщ; general signal мор. сигнал за всичк(2) {'jеnъrъl} n 1. воен. генерал; военачалник; пълководец
    * * *
    стратег; универсален; ръководещ; общ; основен; общо; генерал; генерален; военачалник; главен; всеобщ; пълководец; неконкретен;
    * * *
    1. from the general to the particular от общото към частното 2. general certificate of education зрелостно свидетелство (в Англия и Уелс) 3. general post office централна поща 4. general signal мор. сигнал за всички 5. i. общ. всеобщ 6. ii. воен. генерал, военачалник, пълководец, командир, стратег, тактик 7. in general въобще, изобщо 8. inspector-general генерален инспектор 9. postmaster-general министър на пощите 10. the general reader обикновеният/средният читател, неспециалистът 11. to speak in general terms/a general way говоря общо/неопределено 12. генерален, основен 13. главен, ръководещ, генерален (в постпозиция) 14. обичаен 15. общ, неконкретен 16. разг. прислужница, която върши всичко 17. ръководител на религиозен орден
    * * *
    general[´dʒenərəl] I. adj 1. генерален, общ, всеобщ, повсеместен, общочовешки, общоприет; \general elections общи избори; \general strike всеобща стачка; \general education ( knowledge) общо образование (познания в най-различни области); \general signal мор. сигнал за всички; the \general public широката публика; обществеността; 2. генерален, основен; 3. главен, ръководещ (обикн. след титла); Postmaster \general главен директор на пощите; G. Post Office централна поща; 4. обичаен, познат; as a \general rule обикновено, по правило; in \general въобще, изобщо; в голяма степен; 5. общ, неконкретен; a \general idea обща представа; to speak in \general terms говоря в общи линии (неопределено); II. n 1. воен. генерал; пълководец, военачалник; 2. общо; from the \general to the particular от общото към частното; 3. мед. (съкр. за \general anaesthetic) пълна упойка; 4. ост.: the \general широката публика.

    English-Bulgarian dictionary > general

  • 8 Johnnie

    Johnnie, Johnny[´dʒɔni] n sl 1. тип, индивид, субект; the inspector \Johnnie (тоя тип) инспекторът; 2. конте, франт.

    English-Bulgarian dictionary > Johnnie

  • 9 let on

    let on разг. 1) издавам ( тайна); давам да се разбере; правя се, че знам; 2) ам. преструвам се, че...; he \let on on he was a police inspector той се правеше на инспектор от полицията;

    English-Bulgarian dictionary > let on

  • 10 inspecteur,

    trice m., f. (lat. inspector) инспектор, надзирател; inspecteur, des impôts данъчен инспектор; inspecteur, de police полицейски инспектор. Ќ inspecteur, des travaux finis мързеливец, който пристига, когато работата е свършена.

    Dictionnaire français-bulgare > inspecteur,

См. также в других словарях:

  • inspector — INSPÉCTOR, OÁRE, inspectori, oare, s.m. şi f. Persoană împuternicită să inspecteze, să controleze activitatea unei persoane, unei instituţii etc. – Din rus. inspector. cf. lat. i n s p e c t o r, fr. i n s p e c t e u r. Trimis de valeriu,… …   Dicționar Român

  • inspector — inspector, ra sustantivo masculino,f. 1. Persona que tiene por oficio controlar lo que otros hacen para que se cumplan ciertas normas: inspector de aduanas, inspector de hacienda, inspector de enseñanza. Locuciones 1. inspector de policía Cargo o …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • inspector — inspector, ra (Del lat. inspector, ōris). 1. adj. Que reconoce y examina algo. U. t. c. s.) 2. m. y f. Empleado público o particular que tiene a su cargo la inspección y vigilancia del ramo a que pertenece y del cual toma título especial el… …   Diccionario de la lengua española

  • Inspector — In*spect or, n. [L.: cf. F. inspecteur.] 1. One who inspects, views, or oversees; one to whom the supervision of any work is committed; one who makes an official view or examination, as a military or civil officer; a superintendent; a supervisor; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • inspector — in·spec·tor n 1: a person employed or authorized to inspect something 2: a police officer in charge of a number of precincts and ranking below a superintendent or deputy superintendent Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • inspector — c.1600, overseer, superintendent, from L. inspector, agent noun from pp. stem of inspicere (see INSPECTION (Cf. inspection)). As a police ranking between sergeant and superintendent, it dates from 1840. Related: Inspectorial. Of the 18c. feminine …   Etymology dictionary

  • inspector — ► NOUN 1) an official who ensures that regulations are obeyed. 2) a police officer ranking below a chief inspector. DERIVATIVES inspectorate noun inspectorial adjective inspectorship noun …   English terms dictionary

  • inspector — Individual(s) appointed to authorize and direct Trustees in the administration of estates, pursuant to the Bankruptcy and insolvency Act (Ontario Bankruptcy Dictionary) A person appointed by creditors at the first or subsequent meeting of… …   Glossary of Bankruptcy

  • INSPECTOR — Hebr. Gap desc: Hebrew a libro inspiciendo dictus est, qui euram habebat lectionis Legis, ut illa in Synagogis accurate perageretur; adeoqueve adstabat Lectori, librumque insprciendo, si forte male legisset, eum monebat Graece Ε᾿πίσκοπον diecas,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • inspector — inspector, ra sustantivo revisor, visitador, controlador. Revisor se utiliza cuando se trata de transportes públicos. * * * Sinónimos: ■ vigilante, revisor, interventor, controlador, comproba …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • inspector — |ètô| s. m. 1. Encarregado de inspecionar alguma coisa. • adj. 2. Que inspeciona.   ♦ [Portugal] Grafia de inspetor antes do Acordo Ortográfico de 1990.   ♦ Grafia no Brasil: inspetor …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»