-
1 insoweit
insoweit II (тж. insoweit als) cj поско́льку, так как; insoweit (als) er gewillt ist, habe ich nichts dagegen поско́льку он согла́сен, я не име́ю ничего́ про́тив (э́того) -
2 insoweit
insoweit [--'-, -'--]IAdverbIIKonjunktionsi, siempre que (+ subjuntivo)————————insoweit als Konjunktion -
3 insoweit
insoweit, s. insofern.
-
4 insoweit
-
5 insoweit
-
6 insoweit
-
7 insoweit
Adv. und Konj. insofern* * *in|so|weit [In'zoːvait, Inzoː'vait, 'ɪn-]adv, conjSee:= insofern* * *in·so·weit[ɪnzoˈvait, ˈɪnzovait, ɪnˈzovait]I. adv in this respect\insoweit sind wir uns einig geworden we've reached agreement in this respect\insoweit als if* * *Adverb/Konjunktion s. insofern* * ** * *Adverb/Konjunktion s. insofern -
8 insoweit
-
9 insoweit
in·so·weit [ɪnzoʼvait, ʼɪnzovait, ɪnʼzovait] advin this respect;\insoweit sind wir uns einig geworden we've reached agreement in this respect\insoweit als if -
10 insoweit
-
11 insoweit
-
12 insoweit
-
13 insoweit
нареч.1) общ. в том случае, если, если только, однако, при условии, если, что если только2) юр. в (тех) случаях, когда, в случае, если, в этой связи, если, при условии, что -
14 insoweit
insóweit I. adv = insofern. II. Konj = insofern. -
15 insoweit
1. adv utoliko 2. cn ako -
16 insoweit
-
17 insoweit
s. ↑ insofern -
18 insoweit
insóweit (insowéit) см. insofern -
19 insoweit
inso'weit for så vidt (som) -
20 insoweit
в това отношение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
insoweit — ¹insoweit ↑ ¹↑ insofern. ²insoweit ↑ ²↑ insofern … Das Wörterbuch der Synonyme
insoweit — Adv. (Mittelstufe) in dieser Hinsicht, insofern Beispiel: Die Vorlesung war insoweit interessant, als sie vom Umweltschutz handelte … Extremes Deutsch
insoweit — in|so|weit [auch ... vai̮t , österreichisch nur ɪ... ]; insoweit hast du recht; insoweit es möglich ist, ...; insoweit[,] als {{link}}K 127{{/link}} … Die deutsche Rechtschreibung
insoweit — deswegen; so gesehen; insofern; somit; deshalb * * * 1in|so|weit [ɪn zo:vai̮t] <Adverb>: insofern: insoweit hat er recht. 2in|so|weit [ɪnzo vai̮t] <Konj.>: in dem Maße, wie: insoweit es möglich ist, wird man ihm helfen. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
insoweit — in·so̲·weit1 Adv ≈ insofern1 in·so·weit2 Konjunktion ≈ insofern2 … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
insoweit als — insofern als … Universal-Lexikon
insofern als — insoweit als … Universal-Lexikon
deswegen — insoweit; so gesehen; insofern; somit; deshalb; also; demnach; infolgedessen; ergo; damit; von daher; daher; … Universal-Lexikon
Mensch: Der Naturzusammenhang des menschlichen Lebens — In irgend einem abgelegenen Winkel des in zahllosen Sonnensystemen flimmernd ausgegossenen Weltalls gab es einmal ein Gestirn, auf dem kluge Thiere das Erkennen erfanden. Es war die hochmüthigste und verlogenste Minute der »Weltgeschichte«:… … Universal-Lexikon
Ausschluss von Minderheitsaktionären — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Ein Ausschluss von Minderheitsaktionären oder Squeeze out (engl. Hinausdrücken) bezeichnet den mit Zwang verbundenen… … Deutsch Wikipedia
Ferenc List — Franz Liszt [ˈlist], im Ungarischen Liszt Ferencz[1], (* 22. Oktober 1811 in Raiding, damals Königreich Ungarn, heute Österreich (Burgenland); † 31. Juli 1886 in Bayreuth), war Komponist, Dirigent und einer der prominentesten Klaviervirtuosen des … Deutsch Wikipedia