-
1 ατασθάλλουσ'
ἀτασθάλλουσα, ἀτασθάλλωto be insolent: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀτασθάλλουσι, ἀτασθάλλωto be insolent: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀτασθάλλουσαι, ἀτασθάλλωto be insolent: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic aeolic) -
2 ἀτασθάλλουσ'
ἀτασθάλλουσα, ἀτασθάλλωto be insolent: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀτασθάλλουσι, ἀτασθάλλωto be insolent: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀτασθάλλουσαι, ἀτασθάλλωto be insolent: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic aeolic) -
3 επηρεαστικά
ἐπηρεαστικόςinsolent: neut nom /voc /acc plἐπηρεαστικά̱, ἐπηρεαστικόςinsolent: fem nom /voc /acc dualἐπηρεαστικά̱, ἐπηρεαστικόςinsolent: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
4 ἐπηρεαστικά
ἐπηρεαστικόςinsolent: neut nom /voc /acc plἐπηρεαστικά̱, ἐπηρεαστικόςinsolent: fem nom /voc /acc dualἐπηρεαστικά̱, ἐπηρεαστικόςinsolent: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
5 επηρεαστικώτερον
ἐπηρεαστικόςinsolent: adverbial compἐπηρεαστικόςinsolent: masc acc comp sgἐπηρεαστικόςinsolent: neut nom /voc /acc comp sg -
6 ἐπηρεαστικώτερον
ἐπηρεαστικόςinsolent: adverbial compἐπηρεαστικόςinsolent: masc acc comp sgἐπηρεαστικόςinsolent: neut nom /voc /acc comp sg -
7 αγαυριάι
ἀγαυριᾷ, ἀγαυριάομαιto be insolent: pres subj mp 2nd sgἀγαυριᾷ, ἀγαυριάομαιto be insolent: pres ind mp 2nd sg (epic doric aeolic) -
8 ἀγαυριᾶι
ἀγαυριᾷ, ἀγαυριάομαιto be insolent: pres subj mp 2nd sgἀγαυριᾷ, ἀγαυριάομαιto be insolent: pres ind mp 2nd sg (epic doric aeolic) -
9 επηρεαστικόν
-
10 ἐπηρεαστικόν
-
11 επηρεαστάς
ἐπηρεαστά̱ς, ἐπηρεαστήςinsolent person: masc acc plἐπηρεαστά̱ς, ἐπηρεαστήςinsolent person: masc nom sg (epic doric aeolic) -
12 ἐπηρεαστάς
ἐπηρεαστά̱ς, ἐπηρεαστήςinsolent person: masc acc plἐπηρεαστά̱ς, ἐπηρεαστήςinsolent person: masc nom sg (epic doric aeolic) -
13 καταγαυριά
κατά-ἀγαυριάομαιto be insolent: pres subj mp 2nd sgκατά-ἀγαυριάομαιto be insolent: pres ind mp 2nd sg (epic doric aeolic)κατά-γαυριάωbear: pres subj mp 2nd sgκατά-γαυριάωbear: pres ind mp 2nd sg (epic)κατά-γαυριάωbear: pres subj act 3rd sgκατά-γαυριάωbear: pres ind act 3rd sg (epic) -
14 καταγαυριᾷ
κατά-ἀγαυριάομαιto be insolent: pres subj mp 2nd sgκατά-ἀγαυριάομαιto be insolent: pres ind mp 2nd sg (epic doric aeolic)κατά-γαυριάωbear: pres subj mp 2nd sgκατά-γαυριάωbear: pres ind mp 2nd sg (epic)κατά-γαυριάωbear: pres subj act 3rd sgκατά-γαυριάωbear: pres ind act 3rd sg (epic) -
15 υπέροπλον
-
16 ὑπέροπλον
-
17 ὑβριστής
A violent, wanton, licentious, insolent man,ὑβριστῇσι.. τῶν μένος αἰὲν ἀτάσθαλον, οὐδὲ δύνανται φυλόπιδος κορέσασθαι Il.13.633
; ,9.175, 13.201; of the suitors (cf.ὕβρις 1.1
),ὑ. καὶ ἀτάσθαλοι 24.282
;στρατὸν ὑβριστὴν Μήδων Thgn.775
;Πέρσαι φύσιν ἐόντες ὑ. Hdt.1.89
;ἀνδρῶν δυναστέων παῖδες ὑβρισταί Id.2.32
; στρατὸν θηρῶν ὑ., of the Centaurs, S.Tr. 1096: also in Prose, And.4.14, Lys.24.15, Ep.Rom.1.30, etc.; in a milder sense, sarcastic, Pl.Prt. 355c.2 esp., opp. σώφρων, lustful, lewd, Ar.Nu. 1068 (anap.), X.Cyr.3.1.21, etc.;ὁ εἰς ὁτιοῦν ὑ. Aeschin.1.17
; ὑ. πενίης insolent towards.., AP9.172b (Pall.).4 of natural forces,ὑβριστὴς Τυφάων Hes.Th. 307
; .Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑβριστής
-
18 ὑβριστικός
A given to wantonness, insolent, outrageous, of persons, Pl.Cra. 396b, etc.; of words, acts, etc., ;ὑ. καὶ βάρβαρος ἐπιστολή Aeschin.3.238
;ὑ. διάθεσις Arist.Rh. 1385b31
; ὑ. ἀδικήματα such as proceed from wanton insolence, ib. 1391a19;ὑβριστικὰ καὶ μανικὰ λέγοντες Pl.Plt. 307b
;παθὼν ὑ. καὶ δεινά D.45.1
;ὃ καὶ -κώτατον συμβέβηκεν Id.17.23
: an insolent disposition,X.
Mem.3.10.5: τὰ Ὑ., name of a festival at Argos, Plu.2.245e. Adv. , X.Cyr.8.1.33 (v.l.), etc.;- κῶς διακεῖσθαι Lys.Fr.53.3
: [comp] Comp.- ώτερον D.22.54
.2 metaph., of vines, wanton, luxuriant, Thphr.CP3.15.4.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑβριστικός
-
19 ατασθάλλουσα
ἀτασθάλλωto be insolent: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic aeolic) -
20 ἀτασθάλλουσα
ἀτασθάλλωto be insolent: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic aeolic)
См. также в других словарях:
insolent — insolent, ente [ ɛ̃sɔlɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1495; lat. insolens « qui n a pas l habitude de » 1 ♦ Cour. Dont le manque de respect est offensant. ⇒ effronté , grossier, impertinent, impoli, impudent. Un enfant insolent avec ses parents. L argent… … Encyclopédie Universelle
insolent — insolent, ente (in so lan, lan t ) adj. 1° Qui perd le respect, en parlant des personnes. • Tout homme insolent est en abomination au Seigneur, SACI Bible, Prov. de Salomon, XVI, 5. • Voilà les petites peccadilles dont il [un mari] l accuse … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Insolent — In so*lent, a. [F. insolent, L. insolens, entis, pref. in not + solens accustomed, p. pr. of solere to be accustomed.] [1913 Webster] 1. Deviating from that which is customary; novel; strange; unusual. [Obs.] [1913 Webster] If one chance to… … The Collaborative International Dictionary of English
insolent — INSOLÉNT, Ă, insolenţi, te, adj. (Adesea adverbial) Obraznic, impertinent; neruşinat; necuviincios. – Din fr. insolent, lat. insolens, ntis. Trimis de valeriu, 20.11.2008. Sursa: DEX 98 Insolent ≠ politicos Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa:… … Dicționar Român
insolent — INSOLENT, [insol]ente. adj. Trop hardy, effronté, qui perd le respect, qui blesse la modestie. Extremement insolent. insolent au dernier point. il est si insolent que de s asseoir, de se couvrir devant son maistre. voyez comment il respond à ses… … Dictionnaire de l'Académie française
insolent — Adj unverschämt per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. īnsolēns ( entis), eigentlich: ungewöhnlich , zu l. solēre pflegen, gewohnt sein und l. in . Abstraktum: Insolenz. Ebenso nndl. insolent, ne. insolent … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Insolent — (v. lat.), 1) ungewöhnlich; 2) ungebührlich, übermüthig; daher Insolenz, Ungebührlichkeit … Pierer's Universal-Lexikon
Insolént — (lat., franz.), ungebührlich, unverschämt, frech; Insolénz, Frechheit, Unverschämtheit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Insolént — (lat.), ungebührlich, anmaßend, frech; Insolénz, Unverschämtheit, Frechheit … Kleines Konversations-Lexikon
Insolent — Insolent, lat. deutsch, ungebührlich, übermüthig; Insolenz, ungebührliches, übermüthiges Benehmen … Herders Conversations-Lexikon
insolent — I adjective abusive, arrogant, assuming, audacious, bellicose, bold, brazen, bumptious, contemptuous, contumacious, contumax, contumelious, defiant, derisive, discourteous, disdainful, disobedient, disobliging, disregardful, disrespectful,… … Law dictionary