-
1 insister
vi.1. (sur qqch) qattiq turib ma'qullamoq, talab qilib turib olmoq, amalga oshirmoq, bajartirmoq, qildirmoq, o‘ tkazmoq, muvaffaq bo‘lmoq2. (pour qqch) qattiq turib erishmoq, o‘z maqsadiga etishmoq, so‘zini o‘tkazmoq. -
2 lourdement
adv.1. bor og‘irligi, bor kuchi bilan; tomber lourdement bor og‘irligi bilan yiqilmoq, gursillab yiqilmoq; peser lourdement sur og‘ ir ta'sir ko‘rsatmoq2. og‘ir, vazmin, zil, zilday; camions lourdement chargés zilday qilib yuklangan yuk mashinalari3. beso‘naqay, beo‘xshov, qo‘pollik bilan, qovushmay; appuyer, insister lourdement qo‘pollik bilan yondoshmoq, turib olmoq; se tromper lourdement qo‘pol adashmoq. -
3 superflu
-ueadj. keraksiz, zarur bo‘lmagan, ortiqcha, foydasiz; ce sont des biens superflus bu ortiqcha boylik; ces explications sont superflues bu izohlar ortiqcha; impers. il est superflu d'insister majbur qilishning hojati yo‘q; les poils superflus ortiqcha tuklar.
См. также в других словарях:
insister — [ ɛ̃siste ] v. intr. <conjug. : 1> • 1336 s insister en « s appliquer à »; lat. insistere « se poser sur, s attacher à » 1 ♦ S arrêter avec force sur un point particulier; mettre l accent sur. ⇒ s appesantir, appuyer, souligner. Insister… … Encyclopédie Universelle
insister — Insister, Insistere. Il insista merveilleusement, A militibus contendit ne, etc. Budaeus ex Cicerone. Il faut insister à ce point à toutes fins, In hoc vehementer incumbendum. B. ex Quintiliano … Thresor de la langue françoyse
insister — INSISTER. v. n. Faire instance, perseverer à demander une. chose. Il insiste à demander telle chose. n insistez pas davantage sur cette pretention. Il signifie aussi, S appuyer, se fonder principalement sur &c. Il insista fort sur cette preuve. l … Dictionnaire de l'Académie française
insister — (in si sté) v. n. 1° Faire instance, persévérer à demander, à vouloir quelque chose. N insistez pas. Il insiste à demander cette place. • Elle insista fort pour me faire avoir le gouvernement du Havre de Grâce, LAROCHEFOUC. Mém. dans RICHELET … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
insister — vi. atevâ (Bellevaux) ; insistâ (Table). A1) insister (dans une discussion) : peussâ pè / possâ pe insister lwin <pousser plus loin> (Albanais.001 / Arvillard.228) ; rveni dessu <revenir dessus> (228), rèmnyi dsu (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
INSISTER — v. n. Faire instance, persévérer à demander, à vouloir une chose. Il insiste à demander telle chose. N insistez pas davantage sur cette prétention. Il n insista pas. Il signifie aussi, Appuyer sur quelque chose, s y arrêter avec force. Il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INSISTER — v. intr. Appuyer sur quelque chose, s’y arrêter avec force. Il insista beaucoup sur cette preuve. L’avocat insista principalement sur ce moyen. Je n’insisterai pas sur ce point. Il a insisté fortement sur la nécessité de mettre un terme à ces… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
insister — See insistence. * * * … Universalium
insister — in·sist·er … English syllables
insister — tə(r) noun ( s) : one that insists … Useful english dictionary
insist — insister, n. insistingly, adv. /in sist /, v.i. 1. to be emphatic, firm, or resolute on some matter of desire, demand, intention, etc.: He insists on checking every shipment. 2. to lay emphasis in assertion: to insist on the justice of a claim. 3 … Universalium