-
1 inside window
inside window Innenfenster n (beim Doppelfenster)English-German dictionary of Architecture and Construction > inside window
-
2 window
window ['wɪndəʊ]1 noun(a) (in room) fenêtre f; (in car) vitre f, glace f; (in front of shop) vitrine f, devanture f; (in church) vitrail m; (at ticket office) guichet m; (on envelope) fenêtre f;∎ she looked out of or through the window elle regarda par la fenêtre;∎ he jumped out of the window il a sauté par la fenêtre;∎ to break a window casser une vitre ou un carreau;∎ can I try on that dress in the window? puis-je essayer la robe qui est dans la ou en vitrine?;∎ familiar all our plans have gone out the window tous nos projets sont partis en fumée;∎ familiar that's my chances of promotion out the window je peux faire une croix sur mon avancement(c) (in diary) créneau m, moment m libre;∎ a window of opportunity une chance;∎ to create a window of opportunity for sth créer une conjoncture favorable à qch;∎ they saw this as a window of opportunity to advance the cause of human rights ils ont vu là l'occasion de faire progresser la cause des droits de l'homme∎ a window on the world of finance un aperçu des milieux financiers∎ launch window fenêtre f ou créneau m de lancement;∎ weather window accalmie f (permettant de mener à bien des travaux)de fenêtre►► window box jardinière f;window cleaner (person) laveur(euse) m,f de vitres ou de carreaux; (substance) nettoyant m pour vitres;window display étalage m;window envelope enveloppe f à fenêtre;window frame châssis m de fenêtre;window sash = cadre vitré d'une fenêtre à guillotine;American window shade store m;window tab (on suspension file) onglet m à fenêtre;Cars window winder lève-vitre m -
3 window
window [ˈwɪndəʊ]fenêtre f ; (in car, train) vitre f ; [of shop, café] vitrine f ; (in post office, ticket office) guichet m• don't lean out of the window ne te penche pas par la fenêtre ; (in train, car) ne te penche pas en dehors• well, there's another plan out the window! (inf) voilà encore un projet qui tombe à l'eau !► window seat noun (in room) banquette f (située sous la fenêtre) ; (in vehicle) place f côté fenêtre* * *['wɪndəʊ]1) (of house, room, vehicle, envelope) fenêtre f also Computing; (of shop, public building) vitrine f; ( of plane) hublot m; ( stained glass) vitrail mI'd like a seat by a window — Aviation j'aimerais une place côté fenêtre
to look out of ou through the window — regarder par la fenêtre
2) ( for service at bank or post office) guichet m3) (space in diary, time) créneau m••to go ou fly out the window — (colloq) [plans] tomber à l'eau; [hopes] s'écrouler
-
4 window-sill
-
5 window ledge
noun* * *ˈwin·dow ledge* * *noun -
6 window sill
* * *ˈwin·dow sill* * ** * *n.Fensterbank f.Fensterbrett n.Fenstersims m. -
7 window stop
< build> (molding on the inside of a window frame) ■ Anschlagleiste f ; Anschlagsleiste f ; Schlagleiste f -
8 window-sill
noun (a ledge at the bottom of a window (inside or outside).) alféizar -
9 window-sill
noun (a ledge at the bottom of a window (inside or outside).) gluggakista, sólbekkur -
10 window-sill
noun (a ledge at the bottom of a window (inside or outside).) ablakpárkány -
11 window-sill
noun (a ledge at the bottom of a window (inside or outside).) peitoril -
12 window-sill
noun (a ledge at the bottom of a window (inside or outside).) pencere eşiği -
13 window-sill
noun (a ledge at the bottom of a window (inside or outside).) okenska polica -
14 window-sill
-
15 window-sill
noun (a ledge at the bottom of a window (inside or outside).) vinduskarm -
16 window-sill
noun (a ledge at the bottom of a window (inside or outside).) davanzale -
17 window-sill
-
18 window-sill
noun (a ledge at the bottom of a window (inside or outside).) parapet -
19 window-sill
noun (a ledge at the bottom of a window (inside or outside).) palodze -
20 window-sill
noun (a ledge at the bottom of a window (inside or outside).) palangė
См. также в других словарях:
Window film — Window film, also called window tint or Lustalux, is transparent plastic film or metallic laminate which is applied to glass windows specifically to reduce heat and radiation from the sun. It is available in many different compositions with… … Wikipedia
Window shutter hardware — Window Shutter Hardware> Overview A series of documents are provided here to further explain terms and terminology related to shutter hardware and blacksmithing, as well as the evolution of early hardware.A Brief History of Early Hardware In its… … Wikipedia
Inside — In side , a. 1. Being within; included or inclosed in anything; contained; interior; internal; as, the inside passengers of a stagecoach; inside decoration. [1913 Webster] Kissing with inside lip. Shak. [1913 Webster] 2. Adapted to the interior.… … The Collaborative International Dictionary of English
Inside callipers — Inside In side , a. 1. Being within; included or inclosed in anything; contained; interior; internal; as, the inside passengers of a stagecoach; inside decoration. [1913 Webster] Kissing with inside lip. Shak. [1913 Webster] 2. Adapted to the… … The Collaborative International Dictionary of English
Inside finish — Inside In side , a. 1. Being within; included or inclosed in anything; contained; interior; internal; as, the inside passengers of a stagecoach; inside decoration. [1913 Webster] Kissing with inside lip. Shak. [1913 Webster] 2. Adapted to the… … The Collaborative International Dictionary of English
Inside track — Inside In side , a. 1. Being within; included or inclosed in anything; contained; interior; internal; as, the inside passengers of a stagecoach; inside decoration. [1913 Webster] Kissing with inside lip. Shak. [1913 Webster] 2. Adapted to the… … The Collaborative International Dictionary of English
Inside Man — L Homme de l intérieur Inside Man : L Homme de l intérieur ou L Informateur au Québec (Inside Man) est un film américain réalisé par Spike Lee, sorti le 24 mars 2006 aux États Unis et le 12 avril 2006 en France. Sommaire … Wikipédia en Français
Inside Man, l'homme de l'intérieur — Inside Man : L Homme de l intérieur Inside Man : L Homme de l intérieur ou L Informateur au Québec (Inside Man) est un film américain réalisé par Spike Lee, sorti le 24 mars 2006 aux États Unis et le 12 avril 2006 en… … Wikipédia en Français
Inside Man - L'homme De L'intérieur — Inside Man : L Homme de l intérieur Inside Man : L Homme de l intérieur ou L Informateur au Québec (Inside Man) est un film américain réalisé par Spike Lee, sorti le 24 mars 2006 aux États Unis et le 12 avril 2006 en… … Wikipédia en Français
Inside man — L Homme de l intérieur Inside Man : L Homme de l intérieur ou L Informateur au Québec (Inside Man) est un film américain réalisé par Spike Lee, sorti le 24 mars 2006 aux États Unis et le 12 avril 2006 en France. Sommaire … Wikipédia en Français
Inside man - l'homme de l'interieur — Inside Man : L Homme de l intérieur Inside Man : L Homme de l intérieur ou L Informateur au Québec (Inside Man) est un film américain réalisé par Spike Lee, sorti le 24 mars 2006 aux États Unis et le 12 avril 2006 en… … Wikipédia en Français
