Перевод: с русского на французский

с французского на русский

insertion+base

  • 1 международная шкала координированного времени, UTC

    1. UTC
    2. temps universel coordonné

     

    международная шкала координированного времени, UTC
    Шкала времени, рассчитываемая Международным бюро мер и весов так, что смещение относительно Международной шкалы атомного времени составляет целое число секунд, а относительно шкалы всемирного времени не превышает 0,9 с.
    [ГОСТ 8.567-99]

    международная шкала координированного времени

    Шкала времени, на основе которой осуществляется координированное распространение по радио стандартных частот и сигналов времени. Международная шкала координированного времени соответствует международному атомному времени, но отличается от него на целое число секунд.
    Примечания.
    1. Применительно к требованиям настоящего стандарта применяется "Национальная шкала координированного времени Российской Федерации UTC (SU)".
    2. Международная шкала координированного времени устанавливается Международным комитетом мер и весов и Международной службой вращения Земли
    [ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]

    EN

    Coordinated Universal Time, UTC
    time scale which forms the basis of a coordinated radio dissemination of standard frequencies and time signals. It corresponds exactly in rate with international atomic time, but differs from it by an integral number of seconds.
    NOTE 1 Coordinated universal time is established by the International Bureau of Weights and Measures (BIPM) and the International Earth Rotation Service (IERS).
    NOTE 2 The UTC scale is adjusted by the insertion or deletion of seconds, so called positive or negative leap seconds, to ensure approximate agreement with UT1.
    [IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]

    coordinated universal time, UTC
    time scale which forms the basis of a coordinated dissemination of standard frequencies and time signals (see ITU-R Recommendation TF.460)
    [IEC 62379-1, ed. 1.0 (2007-08)]

    FR

    temps universel coordonné, UTC
    échelle de temps qui constitue la base d'une diffusion radioélectrique coordonnée des fréquences étalon et des signaux horaires, qui a la même marche que le temps atomique international, mais qui en diffère d'un nombre entier de secondes
    NOTE 1 Le temps universel coordonné est établi par le Bureau international des poids et mesures (BIPM) et le Service international de la rotation de la Terre (IERS).
    NOTE 2 On ajuste l'échelle UTC par insertion ou omission de secondes dites secondes intercalaires positives ou négatives pour assurer sa concordance approximative avec l'échelle UT1
    [IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]

    Тематики

    • метрология, основные понятия

    Обобщающие термины

    EN

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > международная шкала координированного времени, UTC

См. также в других словарях:

  • Insertion (Genetik) — Insertion wie auch Addition bedeutet in der Genetik den Einbau von zusätzlichen Nukleotiden in die DNA Sequenz bei der Genmutation. Dies führt zu einer Leserasterverschiebung (Frameshift), soweit nicht Triplett Codons eingebaut werden. Bei einer… …   Deutsch Wikipedia

  • Insertion — Insertion, Einfügen einer Base in ein Gen bei einer ⇒ Rastermutation …   Deutsch wörterbuch der biologie

  • Insertion par l'activité économique — L insertion par l activité économique (IAE) est un secteur d activité et une pratique apparus dans les années 1970 consistant à employer des personnes sans emploi depuis longtemps. L économie et l entreprise sont utilisées comme outils de… …   Wikipédia en Français

  • Base des Forces canadiennes Petawawa — BFC Petawawa Insigne de la BFC Petawawa Pays …   Wikipédia en Français

  • insertion — (fin) the posterior end of a dorsal or anal fin. In paired fins the uppermost, anteriormost, or outermost end of the fin base or the end closest to the most highly developed ray in paired fins (insertion and origin are often used interchangeably… …   Dictionary of ichthyology

  • base — proximal part between origin and insertion of fin, extending distally for some distance and supported by skeleton. In the caudal fin, the thickened longitudinal part enclosing the vertebral column and between the epaxial and hypaxial lobes or… …   Dictionary of ichthyology

  • base of fin — region of fin where it arises from the body, between the origin and the insertion …   Dictionary of ichthyology

  • insertion mutation — Changes in the base sequence of a DNA molecule resulting from the random integration of DNA from another source. See: mutation …   Glossary of Biotechnology

  • Tri par insertion — Exemple du tri par insertion utilisant une liste de nombres aléatoires Le tri par insertion est un algorithme de tri classique dont le principe est très simple. C est le tri que la plupart des personnes utilisent naturellement pour trier des… …   Wikipédia en Français

  • Genetic insertion — is the addition of one or more nucleotide base pairs into a genetic sequence. This can often happen in microsatellite regions due to the DNA polymerase slipping.On a chromosome level, an insertion refers to the insertion of a larger sequence into …   Wikipedia

  • Groupements d'employeurs pour l'insertion et la qualification — GEIQ : Groupement d employeurs pour l Insertion et la Qualification Au sein d’Associations, les GEIQ regroupent des entreprises qui, pour résoudre leurs problèmes de recrutement, parient sur le potentiel des personnes en difficultés d’accès… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»