Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

inschränken

  • 1 einschränken

    éinschränken
    I vt ограни́чивать; сокраща́ть; стесня́ть

    etw. auf ein Mí ndestmaß einschränken — свести́ к ми́нимуму что-л.

    1. ( auf A) ограни́чиваться (чем-л.)
    2. ограни́чивать себя́ в расхо́дах, сокраща́ть свои́ расхо́ды

    Большой немецко-русский словарь > einschränken

  • 2 Möglichkeit

    Mö́glichkeit f =, -en
    возмо́жность

    nach Möglichkeit — по (ме́ре) возмо́жности

    es gibt é ine Möglichkeit, es besté ht die Möglichkeit — име́ется [есть] возмо́жность

    die Möglichkeit ist nicht á usgeschlossen — не исключена́ возмо́жность

    die Möglichkeiten é inschränken — ограни́чивать возмо́жности

    á lle Möglichkeiten á usschöpfen — испо́льзовать [исчерпа́ть] все возмо́жности

    umfá ssende Möglichkeiten gé ben* — дава́ть [предоставля́ть] широ́кие возмо́жности
    ú nbegrenzte Möglichkeiten bí eten* — дава́ть [предоставля́ть] неограни́ченные возмо́жности
    ◇

    ist das (denn) die Möglichkeit? разг. — не мо́жет быть!

    Большой немецко-русский словарь > Möglichkeit

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»