-
61 find insane
Макаров: признать невменяемым -
62 general paralysis of the insane
1) Медицина: прогрессивный паралич2) Психология: парез, полупаралич3) Табуированная лексика: последняя стадия сифилисаУниверсальный англо-русский словарь > general paralysis of the insane
-
63 go insane
Общая лексика: сходить с ума -
64 guilty but insane
Юридический термин: виновен, но психически ненормальный (формула вердикта), виновен, но психически ненормален (формула вердикта) -
65 he went insane
Общая лексика: он лишился рассудка -
66 his insane fabrications
Общая лексика: его бредни, его фантазииУниверсальный англо-русский словарь > his insane fabrications
-
67 home for the insane
Общая лексика: психбольница, психиатрическая больница, сумасшедший дом -
68 hospital for the insane
Макаров: психиатрическая больницаУниверсальный англо-русский словарь > hospital for the insane
-
69 institution for the criminally insane
Общая лексика: учреждение для душевнобольных преступниковУниверсальный англо-русский словарь > institution for the criminally insane
-
70 intern an insane person
Макаров: изолировать душевнобольногоУниверсальный англо-русский словарь > intern an insane person
-
71 not guilty because insane
Юридический термин: невиновен, потому что психически ненормален (формула вердикта)Универсальный англо-русский словарь > not guilty because insane
-
72 one who lacks criminal capacity or is insane
юр.Н.П. невменяемыйУниверсальный англо-русский словарь > one who lacks criminal capacity or is insane
-
73 partially insane
Юридический термин: ограниченно вменяемый -
74 railroad to an insane asylum
Общая лексика: засадить в сумасшедший домУниверсальный англо-русский словарь > railroad to an insane asylum
-
75 rule insane
Юридический термин: признать невменяемым -
76 the arms race has become genuinely insane
Универсальный англо-русский словарь > the arms race has become genuinely insane
-
77 you have to have balls to drive at such insane speeds
Австралийский сленг: ты должен быть слишком отчаянным, чтобы вести машину на такой бешённой скоростиУниверсальный англо-русский словарь > you have to have balls to drive at such insane speeds
-
78 It may be insane to live in a dream, but it is madness to live without one.
фраз. Безумно жить одной мечтой; ещё глупей не иметь ни одной.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > It may be insane to live in a dream, but it is madness to live without one.
-
79 It may be insane to live in a dream, but it's madness to live without one.
фраз. Безумно жить одной мечтой; ещё глупей не иметь ни одной.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > It may be insane to live in a dream, but it's madness to live without one.
-
80 an insane passion for
См. также в других словарях:
insane — [ ɛ̃san ] adj. • 1784; angl. insane, lat. insanus 1 ♦ Littér. Qui n est pas sain d esprit; qui est contraire à la saine raison, au bon sens. ⇒ absurde, fou, insensé. « Le culte du Démon n est pas plus insane que celui de Dieu » (Huysmans). Des… … Encyclopédie Universelle
insane — insane, mad, crazy, crazed, demented, deranged, lunatic, maniac, non compos mentis are comparable in their general or nontechnical senses (for senses of corresponding nouns used technically see INSANITY) and as meaning afflicted by or manifesting … New Dictionary of Synonyms
Insane — 2011 Daten Standort Gröna Lund (Stockholm, Schweden) Typ … Deutsch Wikipedia
Insane — In*sane , a. [L. insanus. See {In } not, and {Sane}.] 1. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; mad; deranged in mind; delirious; distracted. See {Insanity}, 2. [1913 Webster] 2. Used by, or appropriated to, insane persons; as, an… … The Collaborative International Dictionary of English
insane — (adj.) 1550s, from L. insanus mad, insane; outrageous, excessive, extravagant, from in not (see IN (Cf. in ) (1)) + sanus well, healthy, sane. Originally only of persons; of actions, from 1842. Cf. LUNATIC (Cf. lunatic); and It. pazzo insane,… … Etymology dictionary
insane — [in sān′] adj. [L insanus] 1. not sane; mentally ill or deranged; demented; mad: not a technical term: see INSANITY ☆ 2. of or for insane people [an insane asylum] 3. very foolish, impractical, extravagant, etc.; senseless insanely adv … English World dictionary
insane — in·sane adj: affected with insanity Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. insane I … Law dictionary
insane — [adj] mentally ill; foolish batty*, bizarre, cracked*, crazed, crazy, cuckoo*, daft, demented, derailed, deranged, fatuous, frenzied, idiotic, impractical, irrational, irresponsible, loony*, lunatic, mad, maniacal, mental, moonstruck*, nuts*,… … New thesaurus
insane — ► ADJECTIVE 1) in or relating to an unsound state of mind; seriously mentally ill. 2) extremely foolish; irrational. DERIVATIVES insanely adverb insanity noun. ORIGIN Latin insanus, from in not + sanus healthy … English terms dictionary
insane — adj. VERBS ▪ be, look, seem, sound ▪ It seems insane to cut the budget now. ▪ become, go ▪ He later … Collocations dictionary
Insane — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Insane », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Insane peut avoir différentes… … Wikipédia en Français