-
1 trinkbar
trinkbar, potui accomodatus (zum Trinken geeignet, z.B. aqua). – potus praebens (Trank liefernd). – salubri potu (gesund zum Trinken). [2314] – iucundus potui (angenehm zum Trinken). – nicht t., insalubris potui. – eßbare u. trinkbare Dinge, esculenta et potulenta, ōrum,n. pl.
-
2 Trinkwasser
Trinkwasser, aqua potus praebens. – gutes, gesundes T., aqua salubri potu: ungesundes T., aqua insalubris potui.
-
3 ungesund
ungesund, I) ohne feste Gesundheit. s. kränklich. – II) der Gesundheit nachteilig: insaluber u. insalubris (nicht heilsam, z.B. ager, fundus: u. vinum). – bonae valetudini contrarius (der Gesundheit entgegen, zuwider seiend, z.B. alimenta). – pestilens (verderbliche Bestandteile enthaltend, daher ungesund, z.B. aedes [Haus]: u. annus: u. aër). – gravis (drückend u. dah. für die Gesundheit nachteilig, z.B. caelum: u. anni tempus: u. loca naturā gravia). – vitiosus (vollschädlicher Einwirkungen auf die Gesundheit, z.B. regio). – ung. Witterung, ung. Klima, pestilentia od. gravitas caeli; intemperies caeli.
-
4 UNHEALTHY
[A]INTEMPESTUS (-A -UM)PESTIFER (-FERA -FERUM)AEGROTO: AD AEGROTANDUM PROCLIVISMORBOSUS (-A -UM)PESTILENS (-ENTIS)INSALUBRIS (-E)MORBIDUS (-A -UM) -
5 UNWHOLESOME
[A]INSALUBRIS (-E)PESTILENS (-ENTIS)PESTIFER (-FERA -FERUM)MORBOSUS (-A -UM)
См. также в других словарях:
insalubris — index insalubrious, peccant (unhealthy) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
insalubre — [ ɛ̃salybr ] adj. • 1505; lat. insalubris ♦ Qui n est pas salubre. ⇒ malsain. Climat insalubre. Logement insalubre. « les îlots insalubres désignés par des pancartes : inhabitable, interdit » (Beauvoir). Dr. Qui est cause d insalubrité. ⇒… … Encyclopédie Universelle
insalubre — (Del lat. insalubris.) ► adjetivo Que perjudica la salud: ■ tanta suciedad tiene que ser insalubre. SINÓNIMO malsano ANTÓNIMO saludable * * * insalubre (del lat. «insalūbris») adj. Aplicado a «ambiente, clima, lugar» o palabras equivalentes,… … Enciclopedia Universal
insalubru — INSALÚBRU, Ă, insalubri, e, adj. Care este dăunător sănătăţii prin nerespectarea regulilor de igienă; nesănătos. – Din fr. insalubre, lat. insalubris. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98 Insalubru ≠ salubru Trimis de siveco, 03.08.2004 … Dicționar Român
Insalubrious — In sa*lu bri*ous, a. [Pref. in not + salubrious: cf. L. insalubris, F. insalubre.] Not salubrious or healthful; unwholesome; as, an insalubrious air or climate. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
insalubrious — adjective Etymology: Latin insalubris, from in + salubris healthful more at safe Date: 1615 not conducive to health ; unwholesome < an insalubrious climate > • insalubrity noun … New Collegiate Dictionary
Astalor — Taxobox name = Astalor image width = 250px image caption = regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Hymenoptera familia = Vespidae subfamilia = Eumeninae genus = Astalor subdivision ranks = Species subdivision = * Astalor… … Wikipedia
insalubrious — I adjective baleful, baneful, calamitous, damaging, dangerous, deleterious, destructive, detrimental, disadvantageous, disastrous, fraught with danger, gravis, harmful, hazardous, hurtful, injurious, insalubris, lethal, lethiferous, malefic,… … Law dictionary
peccant — I (culpable) adjective aberrant, accursed, accusable, amoral, astray, bad, base, blameful, blameworthy, censurable, chargeable, criminal, criminous, debauched, dishonest, erroneous, evil, execrable, faultful, fiendish, foul, full of mischief,… … Law dictionary
insalubre — (in sa lu br ) adj. Qui n est pas salubre. Exposition insalubre. Nourriture insalubre. Terme d hygiène publique. Arts insalubres, arts qui compromettent la santé des ouvriers, ou celle du voisinage. HISTORIQUE XVIe s. • Insalubre,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
insalubrité — (in sa lu bri té) s. f. Qualité de ce qui est insalubre. L insalubrité des contrées marécageuses. • L intempérie de l air, l insalubrité du lieu dégoûtèrent ses auditeurs, DIDEROT Opin. des anc. phil. (secte mégarique).. HISTORIQUE XVIe s.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
