-
1 затаривание в мешки
-
2 насыпка в мешки
-
3 наполнение мешков
insaccamento m, insaccatura f -
4 лоток для засыпки в мешки
Dictionnaire technique russo-italien > лоток для засыпки в мешки
-
5 засыпка в мешок
ngener. insaccamento -
6 набивка
ж.1) (материал, действие) imbottitura2) (текст.) stampatura* * *n1) gener. imbottito (материал), imbottitura (действие; материал), insaccamento, riempitura, ripieno, empitura, inzeppatura2) eng. guarnimento, guarnitura, guarnizione3) paper.ind. (для сальника) baderna -
7 начинка
(то, чем начинено) ripieno м.* * *ж.1) ( действие) imbottitura2) ( содержимое) ripieno (кул. и перен.), imbottituraкулебяка с мясной начи́нкой — torta con ripieno di carne
* * *ngener. farcia, fondo, empitura, riempitivo, riempitura, rinzeppatura, ripieno, insaccamento (колбас) -
8 расфасовка
-
9 укладка в мешок
ngener. insaccamento -
10 фасовка
См. также в других словарях:
insaccamento — in·sac·ca·mén·to s.m. 1. BU insaccatura 2. TS agr. procedimento consistente nell avvolgere sulla pianta in sacchetti di carta, garza o tela leggera, i frutti per anticiparne la maturazione e per proteggerli dai parassiti, dalle malattie… … Dizionario italiano
insaccamento — {{hw}}{{insaccamento}}{{/hw}}s. m. Insaccatura … Enciclopedia di italiano
insaccamento — pl.m. insaccamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
insaccamento — s. m. insaccatura … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
insacchettamento — in·sac·chet·ta·mén·to s.m. 1. CO l insacchettare e il suo risultato 2. TS agr. → insaccamento {{line}} {{/line}} DATA: 1957 … Dizionario italiano