-
1 Land
n (5) 1. (ədəb. Lande) ölkə, məmləkət; dövlət; hier zu \Lande / hierzulande bu vilayətdə; außer \Lande(s) sein yad/qərib ölkədə olmaq; 2. oh. pl torpaq, yer; düzəngah (yer); flaches / ebenes / plattes \Land düzənlik, düzən yer; 3. oh. pl quru; ans \Land gehen / steigen sahilə çıxmaq; ans \Land setzen sahilə çıxarmaq; zu Wasser und zu \Land suda və quruda; 4. oh. pl kənd; auf dem \Lande kənddə; şəhər kənarında; aufs \Land gehen şəhər kənarına (kəndə) getmək; vom \Lande kəndli; ◊ seitdem sind viele Jahre ins \Land gegangen o vaxtdan çox illər keçib -
2 stoßen
I vt 1. itələmək; təkan vurmaq; 2. zərbə endirmək; 3. buynuzlamaq, kəllə vurmaq; von sich (D)\stoßen itələmək, özündən uzaqlaşdırmaq; von (D) \stoßen məc. yıxmaq; j-n mit der Nase auf etw. (A) \stoßen məc. nəyisə kiminsə gözünə soxmaq; ◊ j-n vor den Kopf \stoßen karıxdırmaq, çaşdırmaq; heyrətləndirmək; kimisə təhqir etmək; j-n über den Haufen \stoßen kimisə vurub yıxmaq; 4. döymək, əzmək (həvəngdə); II vi (h, s) 1. buynuz vurmaq; silkələmək, yırğalamaq; 2. (an A) yanaşdırmaq, yapışdırmaq (nəyisə); dirənmək, söykənmək; (zu D) qoşulmaq (nəyəsə); 3. (auf A) toqquşmaq, rast gəlmək (nəyəsə); 4.: vom Lande \stoßen dəniz. sahildən ayrılmaq, yola düşmək (gəmi); ans Land \stoßen dəniz. sahilə yan almaq (gəmi); ins Horn \stoßen şeypur çalmaq; III sich \stoßen 1. itələmək; 2. (an D) əzilmək, zədələnmək (nədənsə); 3. məc. ədəbsiz saymaq
См. также в других словарях:
Ins Land gehen \(auch: ziehen\) — Zum einen ist die Redewendung im Sinne von »vergehen, verstreichen« gebräuchlich: Zwei Jahre waren ins Land gezogen, und es hatte sich wenig geändert. Zum anderen wird mit der Wendung ausgedrückt, dass etwas einsetzt, beginnt: Ein neuer… … Universal-Lexikon
Ins Land der Franken fahren — Das Frankenlied (seltener auch Lied der Franken) von Joseph Victor von Scheffel, ein literarisches Zeugnis der Wanderlust, ist zur inoffiziellen Hymne der Region Franken geworden. Sie wird in den Regierungsbezirken Unterfranken, Mittelfranken und … Deutsch Wikipedia
Lueg ins Land (München) — Der Lueg ins Land (gespr. Luag), auch Lugerturm oder Luegerturm genannt, war ein Wehrturm der zweiten Stadtmauer des mittelalterlichen Münchens. Lueg ins Land heißt heute auch die Straße, die vom Isartor aus zu dem Ort des nur noch teilweise… … Deutsch Wikipedia
Villa Schau ins Land — 2010 … Deutsch Wikipedia
Schau ins Land (Tiefenort) — Schau ins Land Aussichtspunkt am Schau ins Land Höhe 3 … Deutsch Wikipedia
Lug ins Land Wachsenberg — (Нойзиц,Германия) Категория отеля: Адрес: Wachsenberg 24 a, 91616 Нойзиц … Каталог отелей
Ferienwohnungen Haus Schau ins Land — (Emmelsbüll Horsbüll,Германия) Категория отеля: Адрес: Ebbüll Sie … Каталог отелей
Schau ins Land — (Браунлаге,Германия) Категория отеля: Адрес: Herzog Johann Albrechtstr. 59, 38700 Браунлаге, Г … Каталог отелей
Lug-ins-Land — Lug|ins|land auch: Lug ins Land 〈m.; , 〉 1. Aussichtsturm 2. Wachtturm … Universal-Lexikon
ins Land gehen — vorbeigehen; vergehen; ablaufen; (Zeit) verfließen; verstreichen; verlaufen … Universal-Lexikon
Land Niedersachsen — Land Niedersachsen … Deutsch Wikipedia
