-
1 inquisidor
inquisidor sustantivo masculino inquisitor
inquisidor,-ora
I adjetivo inquiring, inquisitive
II sustantivo masculino y femenino inquisitor ' inquisidor' also found in these entries: Spanish: inquisidora English: questioning -
2 inquisidora
-
3 inquisitive
in'kwizətiv(eager to find out about other people's affairs: He was rather inquisitive about the cost of our house; inquisitive neighbours.) curioso, preguntón- inquisitiveness
inquisitive adj curioso / preguntóntr[ɪn'kwɪzɪtɪv]inquisitive [ɪn'kwɪzət̬ɪv] adj: inquisidor, inquisitivo, curioso♦ inquisitively advadj.• curiosa preguntona adj.• curioso preguntón adj.• curioso, -a adj.• inquisitivo, -a adj.• mirón, -ona adj.• preguntón, -ona adj.ɪn'kwɪzətɪvadjective <mind/look> inquisitivo, inquisidor; <person/animal> muy curioso[ɪn'kwɪzɪtɪv]ADJ (=interested) curioso; (=prying) entrometido, curioso; [mind] inquisitivo* * *[ɪn'kwɪzətɪv]adjective <mind/look> inquisitivo, inquisidor; <person/animal> muy curioso -
4 inquisitor
inquisitor [ɪn'kwɪzət̬ər] n: inquisidor m, -dora f; interrogador m, -dora fn.• inquisidor, -ora s.m.,f.[ɪn'kwɪzɪtǝ(r)]N inquisidor m -
5 questioning
tr['kwesʧənɪŋ]1 inquisitivo,-a, interrogativo,-a1 preguntas nombre femenino plural, interrogatorioadj.• interrogante adj.• interrogatorio, -a adj.n.• interrogatorio s.m.
I 'kwestʃənɪŋ
II
a) u ( interrogation) interrogatorio mb) u c (doubt, challenge) cuestionamiento m['kwestʃǝnɪŋ]1.ADJ [tone, mind] inquisitivo, inquisidorshe gave him a questioning look — le lanzó una mirada inquisitiva or inquisidora
2. N1) (=interrogation) interrogatorio mhe is wanted for questioning by police — la policía requiere su presencia para someterlo a un interrogatorio
2) (=doubting) cuestionamiento m, puesta f en duda* * *
I ['kwestʃənɪŋ]
II
a) u ( interrogation) interrogatorio mb) u c (doubt, challenge) cuestionamiento m -
6 inquisitor
s.1 inquisidor, el que inquiere; juez investigador.2 inquisidor, juez eclesiástico que entendía en las causas sobre asuntos de fe en algunos países católicos.3 persona curiosa. -
7 inquiring
tr[ɪn'kwaɪərɪŋ]1 (mind) curioso,-a; (look etc) inquisidor,-raadj.• curioso, -a adj.BrE enquiring ɪn'kwaɪrɪŋ, ɪn'kwaɪərɪŋ adjective (before n) <nature/mind> curioso, inquieto; <look/expression> inquisitivo, interrogante[ɪn'kwaɪǝrɪŋ]ADJ [mind] inquieto, inquisitivo; [look] inquisitivoshe looked at me with inquiring eyes — me miró con expresión inquisitiva or de interrogante
* * *BrE enquiring [ɪn'kwaɪrɪŋ, ɪn'kwaɪərɪŋ] adjective (before n) <nature/mind> curioso, inquieto; <look/expression> inquisitivo, interrogante -
8 Grand Inquisitor
Grand In.quis.i.tor[grænd inkw'izitə] n Hist inquisidor-mor. -
9 inquisitor
in.quis.i.tor[inkw'izitə] n 1 inquisidor, inquiridor. 2 juiz. -
10 inquiring
adj.investigador, averiguador, curioso, inquiridor, inquisidor, inquisitivo, interrogativo, indagatorio, inquisitorio, perquisidor, pesquisidor.ger.gerundio del verbo INQUIRE. -> enquiring -
11 inquisitorial
adj.inquisitorial, a la manera de un inquiridor o de un inquisidor. -
12 questioner
s.1 inquisidor, preguntador, preguntón.2 interrogador, preguntador, articulante.
См. также в других словарях:
inquisidor — inquisidor, ra (Del lat. inquisītor, ōris). 1. adj. Que inquiere. U. t. c. s.) 2. m. Juez eclesiástico que conocía de las causas de fe. 3. Hombre que hace indagación de algo para comprobar su realidad y sus circunstancias. inquisidor apostólico.… … Diccionario de la lengua española
inquisidor — inquisidor, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que inquiere o indaga información: una pregunta inquisidora. 2. Uso/registro: coloquial. Que tiende a controlar o coartar a otras personas: No me gusta tu tía, tiene un temperamento… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inquisidor — inquisidor, ra adjetivo y sustantivo pesquisidor. * * * Sinónimos: ■ fiscal, juez, inquisitivo … Diccionario de sinónimos y antónimos
inquisidor — |ô| s. m. Juiz do tribunal da Inquisição. ‣ Etimologia: latim inquisitor, oris, aquele que examina, investigador, indagador … Dicionário da Língua Portuguesa
Inquisidor — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que inquiere o indaga: ■ nos invitó a café y nos sometió a un inquisidor interrogatorio. SINÓNIMO inquisitivo ► sustantivo masculino 2 Persona que intenta averiguar la realidad y circunstancias de un hecho. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
Inquisidor — El inquisidor Tomás de Torquemada Inquisidor (del latín inquirere < quaerere, buscar , aquel que busca o inquiere ) era la denominación con que se designaba a cada uno de los tres jueces de la Inquisición, un tribunal y organización creada… … Wikipedia Español
inquisidor — {{#}}{{LM I22067}}{{〓}} {{[}}inquisidor{{]}}, {{[}}inquisidora{{]}} ‹in·qui·si·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que indaga o investiga para conseguir información, especialmente si lo hace de forma apremiante o exigente: • Nunca le… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inquisidor — adj y s m 1 Que pregunta o interroga con exigencias: mirada inquisidora, tono inquisidor 2 Miembro del tribunal de la Inquisición: los dominios de los inquisidores … Español en México
inquisidor-geral — |ô| s. m. [História] O mesmo que inquisidor mor. • Plural: inquisidores gerais … Dicionário da Língua Portuguesa
inquisidor-mor — |ô...ó| s. m. Presidente do tribunal da Inquisição. = INQUISIDOR GERAL • Plural: inquisidores mores … Dicionário da Língua Portuguesa
Inquisidor (Halo) — El Inquisidor (The Arbiter en ingles) (nombre real según The Cole Protocol : Thel Vadaam)es un personaje Elite en las series de Halo 2 y Halo 3. Su frase favorita es Fue muy fácil ( Were it so easy en inglés) y su mejor amigo es Rtas Vadum.… … Wikipedia Español