Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

inquietus

  • 1 inquietus

    inquieta -um, inquietior -or -us, inquietissimus -a -um ADJ
    rest/sleep-less, finding/taking no rest; constantly active/in motion; unquiet

    Latin-English dictionary > inquietus

  • 2 inquietus

    in-quĭētus, a, um, adj., restless, unquiet (not in Cic. or Cæs.;

    freq. in Liv.): animus,

    Liv. 1, 46, 2:

    ingenia,

    id. 22, 21, 2:

    lux deinde noctem inquieta insecuta est,

    id. 5, 52, 6:

    praecordia,

    Hor. Epod. 5, 95:

    inquieta urbs auctionibus,

    Tac. H. 1, 20:

    vita oratorum,

    id. Or. 13 init.:

    tempora,

    id. ib. 37:

    Marius,

    Vell. 2, 11, 2:

    noctes,

    Val. Max. 8, 14, ext. 1:

    littora saeviente fluctu inquieta,

    Sen. Suas. 1, 2:

    infantes,

    Plin. 28, 19, 78, § 259:

    Adria,

    Hor. C. 3, 3, 5: inertia. [p. 961] busy idleness, Sen. Tranq. 12, 2; Just. 41, 3, 8.— Comp.:

    inquietiores,

    Amm. 22, 5.— Sup.:

    inter affectus inquietissimos rem quietissimam fidem quaeris,

    Sen. Ben. 7, 26, 5.— Adv.: inquĭētē, restlessly, unquietly, without intermission:

    jugis flagrantibus,

    Sol. 30. — Comp.:

    inquietius agens,

    Amm. 15, 5, 4 al.

    Lewis & Short latin dictionary > inquietus

  • 3 inquiētō

        inquiētō —, —, āre    [inquietus], to disturb: victoriam, Ta.
    * * *
    inquietare, inquietavi, inquietatus V TRANS
    disturb, trouble, molest, harass; press legal claim against; fidget, twiddle

    Latin-English dictionary > inquiētō

  • 4 inquiete

    inquĭētē, adv., v. inquietus fin.

    Lewis & Short latin dictionary > inquiete

  • 5 tumor

    tŭmor, ōris, m. [id.], the state of being swollen or tumid; a swelling, tumor (class.; syn. tuber).
    I.
    Lit.:

    oculorum tumor,

    Cic. Tusc. 4, 37, 81; so of a tumor, id. ib. 3, 9, 19; Auct. Her. 2, 27, 44.—In plur.:

    tumores ardentes,

    Plin. 20, 25, 96, § 257:

    tollere,

    id. 21, 21, 89, § 157:

    discutere,

    id. 24, 4, 6, § 11: vetat Chrysippus ad recentes quasi tumores animi remedium adhibere. Cic. Tusc. 4, 29, 63: turpia cum faceret Palladis ora tumor, inflation of the cheeks from blowing the tibia, Prop. 2, 30 (3, 28), 18:

    tumor excitat papillas,

    a swelling, Mart. 8, 64, 10:

    pelagi,

    i. e. the surge, Claud. in Rufin. 1, 72: tumor ille loci permansit, et alti Collis habet speciem, a rising, elevation, hillock, etc., Ov. M. 15, 305; cf.: tumores terrae. Front. Colon. pp. 126 and 127 Goes.—
    II.
    Trop.
    A.
    A swelling, commotion, fermentation, excitement of the mind from any passion, as pride, anger, etc. (cf. tumeo and tumidus, II.).
    1.
    From anger:

    cum tumor animi resedisset,

    Cic. Tusc. 3, 12, 26:

    erat in tumore animus,

    id. ib. 3, 31, 76:

    ira habet non solidum robur, sed vanum tumorem,

    Sen. Ira. 1, 17, 4:

    datum tempus, quo resideret tumor publicus,

    id. ib. 3, 2, 5:

    tumor et irae Concessere deum,

    Verg. A. 8, 40:

    ponatur omnis ira et ex animo tumor erasus abeat,

    Sen. Thyest. 519: residente [p. 1913] animi tumore, Lact. de Ira Dei, 18 med.
    2.
    From pride, vanity, etc.:

    hinc illi aucta insolentia mirusque animo increvit tumor,

    Just. 11, 11, 12; Sen. Hippol. 136; Claud. Ep. 1, 6; Luc. 10, 99:

    tumor et vana de se persuasio,

    Quint. 2, 2, 12:

    regius,

    Sen. Hippol. 136:

    multos tumores mente gerit,

    Luc. 10, 99; Claud. Ep. 1, 7.—
    3.
    From other passions:

    et inquietus inguina arrigat tumor,

    i. e. desire, Auct. Priap. 83, 42.—
    B.
    A ferment, commotion in affairs or society, Cic. Att. 14, 5, 2:

    praesens et civilia nuper classica,

    Claud. in Ruf. 2, 117.—
    C.
    Of speech, an inflated or pompous style, bombast (post-Aug.):

    genus dicendi, quod tumore immodico turgescit,

    Quint. 12, 10, 73; 2, 10, 7; 9, 4, 140;

    12, 6, 5: verborum,

    Sen. Ben. 2, 11, 5; Petr. 1; Gell. 2, 23, 21.

    Lewis & Short latin dictionary > tumor

  • 6 ἀνήσυχος

    ἀνήσυχος·
    A inquietus, Gloss.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀνήσυχος

См. также в других словарях:

  • Aerodramus inquietus — karolininis erodramas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aerodramus inquietus angl. Caroline swiftlet vok. Karolinensalangane, f rus. каролинская салангана, f pranc. salangane des Carolines, f ryšiai: platesnis terminas –… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Island Swiftlet — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification Kingdo …   Wikipedia

  • Liste Des Oiseaux De Micronésie — La liste ci dessous recense les oiseaux observés dans les 607 îles des États fédérés de Micronésie. Sont mentionnés, dans l ordre : le nom français, le nom scientifique, avec la sous espèce éventuellement, le(s) nom(s) vernaculaires dans 4… …   Wikipédia en Français

  • Liste des oiseaux de Micronesie — Liste des oiseaux de Micronésie La liste ci dessous recense les oiseaux observés dans les 607 îles des États fédérés de Micronésie. Sont mentionnés, dans l ordre : le nom français, le nom scientifique, avec la sous espèce éventuellement,… …   Wikipédia en Français

  • Liste des oiseaux de Micronésie — La liste ci dessous recense les oiseaux observés dans les 607 îles des États fédérés de Micronésie. Sont mentionnés, dans l ordre : le nom français, le nom scientifique, avec la sous espèce éventuellement, le(s) nom(s) vernaculaires dans 4… …   Wikipédia en Français

  • Liste des oiseaux de Micronésie (état) — Liste des oiseaux de Micronésie La liste ci dessous recense les oiseaux observés dans les 607 îles des États fédérés de Micronésie. Sont mentionnés, dans l ordre : le nom français, le nom scientifique, avec la sous espèce éventuellement,… …   Wikipédia en Français

  • Liste des oiseaux de micronésie — La liste ci dessous recense les oiseaux observés dans les 607 îles des États fédérés de Micronésie. Sont mentionnés, dans l ordre : le nom français, le nom scientifique, avec la sous espèce éventuellement, le(s) nom(s) vernaculaires dans 4… …   Wikipédia en Français

  • inquiet — inquiet, inquiète [ ɛ̃kjɛ, ɛ̃kjɛt ] adj. • 1580 inquiete; lat. inquietus « agité » → coi, quiet I ♦ Qui ne peut trouver le repos, la tranquillité. 1 ♦ Vx ⇒ agité, remuant. « Des gens inquiets, brûlant leur vie » (France). Sommeil inquiet. ⇒ agité …   Encyclopédie Universelle

  • Uniform Swiftlet — Conservation status …   Wikipedia

  • inquieto — (Del lat. inquietus.) ► adjetivo 1 Que se mueve mucho, que no puede estar quieto: ■ tienen un niño muy inquieto. SINÓNIMO bullicioso ANTÓNIMO sosegado 2 Que está nervioso o agitado a causa de un malestar físico o moral: ■ los problemas en el… …   Enciclopedia Universal

  • inquiète — ● inquiet, inquiète adjectif et nom (latin inquietus) Qui est, par nature, agité par la crainte du danger, l appréhension de ce qui va arriver : Tempérament inquiet. C est un éternel inquiet. ● inquiet, inquiète (citations) adjectif et nom (latin …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»