-
21 disquietude
-
22 inquietude
-
23 jitter
jitter /ˈdʒɪtə(r)/n.2 (al pl.) (fam.) nervosismo; inquietudine; agitazione; tremarella (fam.): to have the jitters, essere nervoso; avere la tremarella.(to) jitter /ˈdʒɪtə(r)/v. i.2 (fam.) essere nervoso; spaventarsi; avere la tremarella (fam.). -
24 uneasily
[ʌn'iːzɪlɪ]1) (anxiously) con preoccupazione, ansiosamente2) (uncomfortably) a disagio3) (with difficulty) con difficoltà* * *adverb (in an uneasy or embarrassed way: He glanced uneasily at her.) con inquietudine* * *uneasily /ʌnˈi:zɪlɪ/avv.1 nervosamente; con agitazione: He shifted uneasily in his chair, si muoveva nervosamente sulla sedia; She slept uneasily with many troubling dreams, ha dormito un sonno agitato da molti sogni inquietanti2 precariamente; in modo instabile: The film shifts uneasily between farce and tragedy, il film oscilla precariamente tra la farsa e la tragedia.* * *[ʌn'iːzɪlɪ]1) (anxiously) con preoccupazione, ansiosamente2) (uncomfortably) a disagio3) (with difficulty) con difficoltà -
25 worriment
-
26 apprehension ap·pre·hen·sion n
-
27 disquiet dis·qui·et n
[dɪs'kwaɪət]frm inquietudine f -
28 uncomfortably un·com·fort·ably adv
[ʌn'kʌmf(ə)təblɪ]2) (uneasily: say) con voce inquieta, (think) con inquietudineEnglish-Italian dictionary > uncomfortably un·com·fort·ably adv
-
29 брожение
[brožénie] n.fermentazione (f.); (fig.) fermento (m.)брожение умов — agitazione (f.), inquietudine (f.)
-
30 озабоченность
[ozabóčennost'] f.preoccupazione, inquietudine -
31 смущение
[smuščénie] n.1) confusione (f.), imbarazzo (m.), perplessità (f.)2) turbamento (m.), inquietudine (f.) -
32 тревога
[trevóga] f.1) inquietudine, preoccupazione, angoscia, ansia2) allarme (m.)сигнал тревоги — allarme (m.)
бить тревогу — mettere in allarme ( anche fig.)
-
33 тревожить
[trévožit'] v.t. impf. (pf. встревожить - встревожу, встревожишь, растревожить - растревожу, растревожишь)1) allarmare, suscitare inquietudine, preoccupare"Его тревожило больше всего здоровье Ольги" (И. Гончаров) — "Era preoccupato soprattutto per la salute di Ol'ga" (I. Gončarov)
2) disturbare, infastidire, molestare"Я не хочу тревожить вас ничем" (А. Пушкин) — "Non voglio arrecarvi alcun disturbo" (A. Puškin)
3) тревожиться (за + acc., о + prepos.) preoccuparsi di, stare in pensiero per -
34 безпокойство
безпоко̀йств|о <-а> -
35 притеснение
притеснѐни|е <-я>
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inquietudine — /inkwje tudine/ s.f. [dal lat. tardo inquietudo dĭnis ]. 1. [stato d animo turbato: una situazione che desta i. ] ▶◀ affanno, agitazione, ansia, ansietà, apprensione, irrequietezza, pensiero, preoccupazione, trepidazione, turbamento. ↑ angoscia.… … Enciclopedia Italiana
inquietudine — in·quie·tù·di·ne s.f. CO 1a. stato d animo di chi è inquieto; ansia, preoccupazione: destare inquietudine, essere causa di inquietudine Sinonimi: affanno, agitazione, angoscia, angustia, ansia, ansietà, apprensione, inalterabilità, irrequietezza … Dizionario italiano
inquietudine — {{hw}}{{inquietudine}}{{/hw}}s. f. 1 Condizione di inquieto; SIN. Agitazione, ansia. 2 Ciò che causa inquietudine; SIN. Preoccupazione … Enciclopedia di italiano
inquietudine — pl.f. inquietudini … Dizionario dei sinonimi e contrari
inquietudine — s. f. 1. apprensione, affanno, ansia, angustia, ansietà, trepidazione □ smania, nervoso, nervosismo, agitazione, emozione, turbamento, impazienza, irrequietezza, irrequietudine, malessere, malcontento CONTR. pacatezza, placidità, serenità,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Nek — en concierto en Valladolid (06.09.2009) Datos generales Nombre real Filippo Neviani … Wikipedia Español
preoccupazione — s. f. 1. inquietudine, angustia, pensiero, apprensione, timore, paura, allarme, cruccio, ansia, turbamento, assillo, magone, affanno, peso, angoscia, disperazione, tormento, tribolazione, nervosismo CONTR. felicità, spensieratezza, noncuranza,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Nek — For Bulgarian power company, see NEK EAD. For mythological water spirit, see Neck (water spirit). For small World War I battle, see Battle of the Nek. Nek Nek at a concert in Assago, Milan, Italy … Wikipedia
Bibliografía de Italo Mancini — Anexo:Bibliografía de Italo Mancini Saltar a navegación, búsqueda Bibliografía de Italo Mancini I (1950 1971) 1950 1. Impegno con un libro, recensión a Francesco OLGIATI, I fondamenti della filosofia classica, Vita e Pensiero, Milán 1950; en… … Wikipedia Español
Хей, Вирджиния — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хей … Википедия
Vittorio Carpignano — Vittorio Ettore Carpignano (* 8. Mai 1918 in Montechiaro d’Asti) ist ein italienischer Dokumentarfilmer. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie (Auswahl) 3 Weblinks … Deutsch Wikipedia