-
121 operating value
- параметр срабатывания
- значение параметра срабатывания (реле)
- значение величины срабатывания (возврата) электрического реле
значение величины срабатывания (возврата) электрического реле
Значение входной воздействующей или характеристической величины электрического реле, при котором оно срабатывает (возвращается) при заданных условиях
[ ГОСТ 16022-83]EN
switching value
the value of the input energizing quantity (or characteristic quantity) at which a relay switches under specified conditions
NOTE – These specified conditions can be expressed by using one of the adjectives defined under the items 446-13-27 to 446-13-29.
[IEV number 446-13-24]FR
valeur de commutation
valeur de la grandeur d'alimentation d'entrée ou de la grandeur caractéristique, pour laquelle un relais commute dans des conditions spécifiées
NOTE – Ces conditions spécifiées peuvent être exprimées par l'un des qualificatifs définis de 446-13-27 à 446-13-29.
[IEV number 446-13-24]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
значение параметра срабатывания (реле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
параметр срабатывания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
параметр срабатывания защиты
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The three phase currents are monitored by the P63x to detect when they exceed the set thresholds.
[Schneider Electric]Устройство P63x сравнивает три фазных тока с заданными параметрами срабатывания защиты.
[Перевод Интент]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operating value
-
122 non-release value
нормируемый параметр невозврата электрического реле
Значение входной воздействующей или характеристической величины, при котором электрическое реле не должно возвращаться
[ ГОСТ 16022-83]EN
non-release value
the value of the input energizing quantity (or characteristic quantity) at which a relay does not release under specified conditions
NOTE – These specified conditions can be expressed by using one of the adjectives defined under the items 446-13-27 to 446-13-29.
[IEV number 446-13-18 ]FR
valeur de non-relâchement
valeur de la grandeur d'alimentation d'entrée ou de la grandeur caractéristique pour laquelle un relais ne relâche pas dans des conditions spécifiées
NOTE – Ces conditions spécifiées peuvent être exprimées par l'un des qualificatifs définis de 446-13-27 à 446-13-29.
[IEV number 446-13-18 ]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-release value
-
123 standard
1) стандарт, норма, норматив || стандартный, типовой, нормативный; общепринятый, обычный2) технические требования3) эталон; образец; мера; мерило4) стандартный сорт; стандартный образец5) проба (золота и серебра) || установленной пробы6) (денежная) система, (денежный) стандарт7) уровень8) стандарт (мера объёма пиломатериалов) -
124 real
реальный, истинный, вещественный, действительный
– real part
– real quantity
– real time
– real time data collection
– real time scale
– real world
– real-life environment
– real-time
– real-time communication
– real-time computer
– real-time control
– real-time data
– real-time input
– real-time input/output
– real-time mode
– real-time model
– real-time operation
– real-time output
– real-time planning
– real-time prediction
– real-time problem
– real-time processing
– real-time regime
– real-time simulation
– real-time system
– real-world problem
– real-world system
-
125 control
1) управление; регулирование; регулировка || управлять; регулировать; задавать2) контроль; проверка || контролировать; проверять3) орган управления; орган регулировки, регулятор; орган настройки4) устройство управления; блок управления6) рукоятка или рычаг управления7) профилактические мероприятия, надзор•"operation is under control" — всё предусмотрено для нормальной работы;to gain control — вчт. получать управление:to go out of control — становиться неуправляемым;to operate ( to handle) the flight controls — оперировать органами управления полётом;to pass control — вчт. передавать управление;to return control — вчт. возвращать управление;to take over control — брать управление на себя;to transfer control — вчт. передавать управление-
cascaded control-
cathode control-
CO/O2 combustion control-
communications control-
computer control-
contactor-type control-
continuous-path control-
course gage control-
current-mode control-
dispatcher control-
focusing control-
holding control-
horizontal-frequency control-
hue range control-
long-distance control-
managerial control-
microprogramming control-
numerical program control-
on-off action control-
position-based control-
slide control-
step-by-step control-
time-pattern control -
126 distributor
1) распределитель, распределительное устройство2) лесн. высевающий аппарат3) рассекатель (машина для литья под давлением)4) гидр. распределительный канал5) авто распределитель зажигания6) эл. распределительная коробка7) эл. распределительная линия8) промежуточное поле АТС9) направляющий аппарат ( турбины)10) дорож. гудронатор11) лицо или предприятие, производящее погрузку, транспортирование, разгрузку, хранение и реализацию продукции13) разборочный аппарат ( линотипа)14) раскатной валик ( для печатной краски)•-
air distributor
-
anion regeneration tank caustic distributor
-
batch distributor
-
bottom-delivery distributor
-
call distributor
-
carbonation gas distributor
-
cation regeneration tank acid distributor
-
cell-seed distributor
-
chute distributor
-
current distributor
-
data distributor
-
double breaker distributor
-
double-bell distributor
-
engine distributor
-
fillmass distributor
-
full advance distributor
-
grain distributor
-
hydraulic distributor
-
ignition distributor
-
input-output distributor
-
oil distributor
-
piston distributor
-
plate-and-flicker distributor
-
pulse distributor
-
quantity distributor
-
rotary grain distributor
-
stock distributor
-
subscriber's distributor
-
table distributor
-
terminal distributor
-
top-delivery distributor
-
traffic distributor
-
video distributor -
127 heat
1) жар
2) жаровой
3) забег
4) каление
5) нагревать
6) накаливать
7) натапливать
8) натопить
9) обогревать
10) плавочный
11) подогрев
12) подогревать
13) тепло
14) тепловоспринимающий
15) тепловый
16) теплозащитный
17) теплообменный
18) теплота
19) тепловой
20) тепловая энергия
21) нагреваться
22) накаливаться
23) греть
24) калильный
25) жаровый
26) котел
27) накалить
28) теплоемкость
29) калория
– accumulation of heat
– available heat
– blow heat
– bring to red heat
– by-product heat
– cold heat
– convection heat
– cupola heat
– diverted heat
– evaporation heat
– external heat
– finishing off a heat
– generate heat
– heat abstraction
– heat ageing
– heat balance
– heat barrier
– heat blower
– heat capacity
– heat carrier
– heat chamber
– heat conducting
– heat conduction
– heat conductivity
– heat conductor
– heat consumer
– heat content
– heat demand
– heat detector
– heat differential
– heat dissipation
– heat emission
– heat energy
– heat engine
– heat engineering
– heat exchange
– heat exchanger
– heat exchanging
– heat filter
– heat finishing
– heat flow
– heat generation
– heat generator
– heat input
– heat insulation
– heat log
– heat model
– heat of combustion
– heat of formation
– heat of superheat
– heat of vaporization
– heat peeling
– heat pick-up
– heat pipe
– heat production
– heat productivity
– heat rate
– heat rating
– heat rays
– heat recovery
– heat regeneration
– heat removal
– heat removing
– heat requirement
– heat resistance
– heat run
– heat sample
– heat schedule
– heat shield
– heat shielding
– heat shock
– heat sink
– heat source
– heat sterilization
– heat storage
– heat stress
– heat supply
– heat supplying
– heat tapping
– heat test
– heat time
– heat transfer
– heat transmission
– heat transmitting
– heat transport
– heat treatment
– heat utilization
– heat waves
– internal heat
– Joulean heat
– latent heat
– liberate heat
– low heat value
– low-grade heat
– melting heat
– overblow heat
– pour heat
– progress of heat
– quantity of heat
– radiant heat
– radiogenic heat
– recover heat
– red heat
– residual heat
– resistance to heat
– sensible heat
– specific heat
– store heat
– surplus heat
– total heat
– utilize heat
– viscous heat
– waste heat
– waste-gas heat
– welding heat
– work the heat
ablation heat shield — <cosm.> экран тепловой эрозионный
counter-current heat exchanger — противоточный теплообменник
cross-flow heat exchanger — теплообменник с перекрестным током
float-head heat exchanger — теплообменник с плавающей головкой
heat exchange coefficient — <phys.> коэффициент теплообмена
heat transfer coefficient — <phys.> коэффициент теплоотдачи, коэффициент теплопередачи
intermediate heat exchanger — <engin.> теплообменник промежутночный
mechanical equivalent of heat — механический эквивалент тепла
U-tube heat exchanger — теплообменник с У-образными трубками
-
128 output
1) продукция
2) объем производства
3) сменный
4) <comput.> выводить
5) <energ.> дебит
6) выход
7) выходной сигнал
8) итог
9) результат
10) отдача
11) отдаваемая мощность
12) выпуск
13) выпускаемый
14) добыча
15) производительность
16) производство
17) выработка
18) кпд
– actual output
– average output
– binary output
– carrier output
– carry output
– coaxial-line output
– daily output
– data output
– functional output
– gross output
– hydraulic output
– increase in output
– machine output
– mass output
– output action
– output admittance
– output alphabet
– output capacitance
– output characteristic
– output circuit
– output coordinate
– output current
– output data
– output device
– output element
– output filter
– output goods
– output immittance
– output impedance
– output level
– output line
– output load
– output matrix
– output medium
– output meter
– output monitor
– output parameter
– output per hour
– output per shift
– output power
– output pulse
– output punch
– output quantity
– output register
– output resistance
– output shaft
– output signal
– output slit
– output stage
– output switchgear
– output transformer
– output unit
– output variable
– output voltage
– output window
– parallel output
– proportional output
– rail-to-rail output
– receiver output
– saleable output
– series output
– unit of output
– voice output
– waveguide output
output rest voltage — выходное остаточное напряжение оптопары
output reverse voltage — обратное выходное напряжение оптопары
overall output regulation — суммарная нестабильность выходного напряжения или тока
preparation plant output — < mining> выход продуктов обогащения
the output of the program is — <comput.> программа выводит
См. также в других словарях:
input quantity — įėjimo dydis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. input quantity vok. Eingangsgröße, f rus. входная величина, f pranc. grandeur d entrée, f … Automatikos terminų žodynas
input quantity — įėjimo dydis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklio ar matavimo sistemos įėjimą veikiantis dydis. atitikmenys: angl. input quantity vok. Eingangsgröße, f rus. входная величина, f pranc. grandeur d’entrée, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
input data — Synonyms and related words: ALGOL, COBOL, FORTRAN, alphabetic data, alphanumeric code, angular data, assembler, binary digit, binary scale, binary system, bit, bug, byte, command pulses, commands, compiler, computer code, computer language,… … Moby Thesaurus
input–output analysis — ▪ economics economic analysis developed by the 20th century Russian born U.S. economist Wassily W. Leontief, in which the interdependence of an economy s various productive sectors is observed by viewing the product of each industry both as … Universalium
Input device — In computing, an input device is any peripheral (piece of computer hardware equipment) used to provide data and control signals to an information processing system such as a computer or other information appliance. Input and output devices make… … Wikipedia
Input-output model — The Input output model of economics uses a matrix representation of a nation s (or a region s) economy to predict the effect of changes in one industry on others and by consumers, government, and foreign suppliers on the economy. This model, if… … Wikipedia
Dimensionless quantity — In dimensional analysis, a dimensionless quantity or quantity of dimension one is a quantity without an associated physical dimension. It is thus a pure number, and as such always has a dimension of 1.[1] Dimensionless quantities are widely used… … Wikipedia
Measurement uncertainty — In metrology, measurement uncertainty is a non negative parameter characterizing the dispersion of the values attributed to a measured quantity. The uncertainty has a probabilistic basis and reflects incomplete knowledge of the quantity. All… … Wikipedia
Productivity — in economics refers to measures of output from production processes, per unit of input. Labor productivity, for example, is typically measured as a ratio of output per labor hour, an input. Productivity may be conceived of as a measure of the… … Wikipedia
Supply and demand — For other uses, see Supply and demand (disambiguation). The price P of a product is determined by a balance between production at each price (supply S) and the desires of those with purchasing power at each price (demand D). The diagram shows a… … Wikipedia
Differential amplifier — symbol The inverting and non inverting inputs are distinguished by − and + symbols (respectively) placed in the amplifier triangle. Vs+ and Vs− are the power supply voltages; they are often omitted from the diagram for simplicity, but of course… … Wikipedia