-
1 inossidabile
inossidàbile agg неокисляющийся; коррозиестойкий acciaio inossidabile -- нержавеющая сталь; нержавейка (разг) -
2 inossidabile
inossidàbile agg неокисляющийся; коррозиестойкий acciaio inossidabile — нержавеющая сталь; нержавейка ( разг) -
3 inossidabile
inossidabileinossidabile [inossi'da:bile]aggettivorostfreiDizionario italiano-tedesco > inossidabile
4 inossidabile
inossidabile agg.m./f. 1. (Chim,Met) inoxydable: acciaio inossidabile acier inoxydable. 2. (fig,scherz) ( incrollabile) inébranlable.5 inossidabile
inossidabile [inossiˈdaːbile]agg неръждаем, който не се окислява6 inossidabile
"stainless;Nichtrostend;inoxidável"* * *stainless* * *inossidabile agg.1 rustproof, inoxidizable, stainless: acciaio inossidabile, stainless steel2 (fig.) (temprato) inured to hardship, tough.* * *[inossi'dabile]1) [ metallo] rust-proof2) fig. scherz. [ persona] indestructible, hardy* * *inossidabile/inossi'dabile/1 [ metallo] rust-proof; acciaio inossidabile stainless steel2 fig. scherz. [ persona] indestructible, hardy.7 inossidabile
1.Oxidierbar, nicht oxiderbar2.Nichtoxydierbar3.Rostfrei, nichtrostendIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > inossidabile
8 inossidabile
1.Inoxidizable2.Inoxidizable3.Rustfree, rustproof, rustless, stainlessDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > inossidabile
9 inossidabile
Italiano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > inossidabile
10 inossidabile
agg.1) нержавеющийacciaio inossidabile — нержавеющая сталь (colloq. нержавейка)
2) (scherz.)ha compiuto sessanta anni, ma è inossidabile — ему пошёл седьмой десяток, но он как огурчик
11 inossidabile
12 inossidàbile
agg неръждаем: acciaio inossidàbile неръждаема стомана.13 inossidabile
agg [inossi'dabile](acciaio) stainless14 inossidabile
неокисляемый, неокисляющийся, нержавеющий15 inossidabile
нержавеющий, неокисляющийся16 inossidabile
17 inossidabile
нержавеющий; коррозионно-устойчивый18 inossidabile
agg [CHIM, METALL]19 inossidabile agg
[inossi'dabile](acciaio) stainless20 acciaio inossidabile
"stainless steel;Nichtrostender;aço inoxidavél"* * ** * *acciaio inossidabilestainless steel\→ acciaio————————acciaio inossidabilestainless steel\СтраницыСм. также в других словарях:
inossidabile — i·nos·si·dà·bi·le agg. CO 1. di metallo o lega metallica, che non è soggetto a ossidazione Contrari: ossidabile. 2. fig., di qcn., abituato alle avversità | che, a dispetto del tempo, conserva intatte le proprie qualità: un attore inossidabile… … Dizionario italiano
inossidabile — {{hw}}{{inossidabile}}{{/hw}}agg. 1 Che non subisce il fenomeno dell ossidazione | Acciaio –i, in lega con cromo e nichel. 2 (fig.) Che è sempre sulla breccia … Enciclopedia di italiano
inossidabile — pl.m. e f. inossidabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
inox — ì·nox agg.inv., s.m.inv. CO agg.inv., fatto con acciaio inossidabile: posate, pentole inox | s.m.inv., acciaio inossidabile: un lavello di inox {{line}} {{/line}} DATA: 1983. ETIMO: dal fr. inox, accorc. di inoxydable inossidabile … Dizionario italiano
inox — {{hw}}{{inox}}{{/hw}}agg. inv. Costruito in acciaio inossidabile: pentole –i. ETIMOLOGIA: dal franc. inox(ydable) ‘inossidabile’ … Enciclopedia di italiano
acciaio — ac·cià·io s.m. 1a. AU lega metallica di ferro e carbonio di colore grigio, molto dura, resistente ed elastica: lama, pentola di, in acciaio | per indicare grande forza, saldezza: muscoli, memoria, volontà d acciaio, o anche estrema durezza:… … Dizionario italiano
chiodo — chiò·do s.m. 1. AU sottile barretta di ferro a sezione circolare e con un estremità appuntita e l altra allargata in una capocchia, che si pianta nel legno o in altro materiale e serve per unire tra loro due elementi oppure per fissare, appendere … Dizionario italiano
inossidabilità — i·nos·si·da·bi·li·tà s.f.inv. CO l essere inossidabile Contrari: ossidabilità. {{line}} {{/line}} DATA: 1972 … Dizionario italiano
ossidabile — os·si·dà·bi·le agg. TS chim. di sostanza, che può subire ossidazione | CO che può ossidarsi: l argenteria è facilmente ossidabile Contrari: inossidabile. {{line}} {{/line}} DATA: 1795. ETIMO: cfr. fr. oxydable … Dizionario italiano
ottone — ot·tó·ne s.m. AD 1. lega metallica inossidabile a base di rame e zinco, di colore giallo lucente, molto usata per la costruzione e il rivestimento di oggetti: vaso, tubo di ottone 2. estens., al pl., insieme di oggetti fatti o ricoperti con tale… … Dizionario italiano
pentola — pén·to·la, pèn·to·la s.f. AD 1a. recipiente di forma cilindrica, fornito di due manici laterali e di coperchio, spec. di materiale metallico, usato per cuocere i cibi: pentola per la pasta, pentola di acciaio inossidabile, di rame, mettere la… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский