-
1 inofficious
inofficious [ˏɪnəˊfɪʃəs] a1) неде́йствующий2) юр. противоре́чащий мора́льному до́лгу -
2 inofficious
-
3 inofficious
{,inə'fiʃəs}
1. недействуващ, недействителен
2. юр. несъответствуващ на моралното задължение на очаквания
INOFFICIOUS testament несправедливо завещание* * *{,inъ'fishъs} а 1.недействуващ, недействителен; 2. юр. нес* * *недействащ; недействителен;* * *1. inofficious testament несправедливо завещание 2. недействуващ, недействителен 3. юр. несъответствуващ на моралното задължение на очаквания* * *inofficious[¸inə´fiʃəs] adj 1. недействащ, недействителен; 2. юрид. несъответстващ на моралното задължение (на оправданите очаквания); an \inofficious will несправедливо завещание; FONT face=Times_Deutsch◊ adv inofficiously. -
4 inofficious
["Inə'fɪʃəs]adj (JUR)pflichtwidriginofficious testament or will — gegen die natürlichen Pflichten des Erblassers verstoßendes Testament
* * *inofficious testament ( oder will) gegen die natürlichen Pflichten des Erblassers verstoßendes Testament -
5 inofficious
[͵ınəʹfıʃəs] a1. недействующийto treat smth. as inofficious - редк. считать что-л. недействительным
2. юр. противоречащий моральному долгу -
6 inofficious
недействующий имя прилагательное: -
7 inofficious
-
8 inofficious
несправедливий; який ображає; який суперечить моральному обов'язку -
9 inofficious
[inəfíšəs]adjectiveproti dolžnosti; nedelaven, neučinkovit; neuslužen; juridically ki zanemarja službene dolžnosti -
10 inofficious
[ˌɪnə'fɪʃəs]прил.2) юр. противоречащий моральному долгу, несправедливый -
11 inofficious
1. a недействующий2. a юр. противоречащий моральному долгу -
12 inofficious
/,inə'fiʃəs/ * tính từ - không có chức vị - (pháp lý) không hợp với đạo lý =an inofficious will+ một chúc thư không hợp với đạo lý (tước quyền con thừa tự...) -
13 inofficious
[ˌɪnə'fɪʃəs]1) Общая лексика: недействующий2) Юридический термин: наносящий обиду, несправедливый, противоречащий моральному долгу -
14 inofficious
[ˏɪnə`fɪʃəs]недействующийпротиворечащий моральному долгу, несправедливыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inofficious
-
15 inofficious
[in·of·fi·cious || ‚ɪnə'fɪʃəs]◙ adj. לא עולה בקנה אחד עם הנטייה הטבעית; לא ע"פ החובה המוסרית* * *◙ תירסומה הבוחה פ"ע אל ;תיעבטה הייטנה םע דחא הנקב הלוע אל◄ -
16 inofficious
a.bey kaar / GHaer âamil -
17 inofficious
in.of.fi.cious[inəf'iʃəs] adj inoficioso, independente de obrigações, inoperante. -
18 inofficious
adj1) недійсний; недійовий2) юр. що суперечить моральному обов'язку3) несправедливий (про духівницю)* * *a1) недіючий; недійсний2) юp. який суперечить моральному обов'язку -
19 inofficious
a1) недіючий; недійсний2) юp. який суперечить моральному обов'язку -
20 inofficious
adj. asıl mirasçıya pay vermeyen, mirasçıya bir şey bırakmayan
См. также в других словарях:
Inofficious — In of*fi cious, a. [L. inofficiosus: cf. F. inofficieux. See {In } not, and {Officious}.] 1. Indifferent to obligation or duty. [Obs.] [1913 Webster] Thou drown st thyself in inofficious sleep. B. Jonson. [1913 Webster] 2. Not officious; not… … The Collaborative International Dictionary of English
inofficious — in·of·fi·cious /ˌi nə fi shəs/ adj [Latin inofficiosus (of a will) ignoring the testator s duty to his relatives, from in not + officiosus kind, dutiful, from officium service, kindness, duty]: of or relating to a disposition of property that has … Law dictionary
inofficious — [in΄ə fish′əs] adj. [L inofficiosus, undutiful: see IN 2 & OFFICIOUS] Law showing neglect of moral duty: said esp. of a will that unreasonably deprives an heir of a just inheritance … English World dictionary
inofficious — /ɪnəˈfɪʃəs/ (say inuh fishuhs) adjective Law not in accordance with moral duty: an inofficious testament or will (one disposing of property contrary to the dictates of natural affection or to just expectations). {Latin inofficiōsus. See in 3,… …
inofficious will — noun see inofficious testament * * * Law. a will inconsistent with the moral duty and natural affection of the testator, esp. one denying the legitimate heirs the portions of the estate to which they are legally entitled. Also called inofficious… … Useful english dictionary
inofficious will — Law. a will inconsistent with the moral duty and natural affection of the testator, esp. one denying the legitimate heirs the portions of the estate to which they are legally entitled. Also called inofficious testament. Cf. officious will. [1655… … Universalium
inofficious testament — Same as inofficious will … Ballentine's law dictionary
inofficious testament — noun or inofficious will : a will made in violation of natural duty and affection and without just legal cause and depriving children and parents and sometimes others of their legitim of the testator s estate … Useful english dictionary
inofficious — inofficiousness, inofficiosity /in euh fish ee os i tee/, n. /in euh fish euhs/, adj. Law. being inconsistent with moral duty and natural affection. [1595 1605; < L inofficiosus. See IN 3, OFFICIOUS] * * * … Universalium
inofficious — in·of·fi·cious || ‚ɪnÉ™ fɪʃəs adj. incompatible with moral duty and natural tendencies (Law) … English contemporary dictionary
inofficious — in·officious … English syllables