-
1 inoculum
инокулят (клеточная суспензия, дающая начало новой культуре)затравка (затравочные микроорганизмы, вводимые в аэротенк при подготовке к очистке промышленных сточных вод)затравка (микроорганизмы, вводимые в аэротенк при очистке промышленных сточных вод)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > inoculum
-
2 инокулят
-
3 посевная культура
-
4 посевной материал
-
5 затравка кристаллизации
Русско-английский словарь по химии > затравка кристаллизации
-
6 материал для прививки
-
7 прививочный материал
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > прививочный материал
-
8 прививочный материал
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > прививочный материал
-
9 затравка
-
10 затравка кристаллизации
-
11 материал для прививки
-
12 посевной материал
-
13 инокулят
-
14 инокулят
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инокулят
-
15 инокулят
inoculum, мн. ч. inocula; inoculantЖивые организмы, например клеточная суспензия, вводимые в среду и дающие начало новой культуре.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > инокулят
-
16 посевной материал
inoculum, seedsМикробная культура, используемая для культивирования.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > посевной материал
-
17 инокулят
[лат. inoculatio — прививка]1) определенная по объему и массе доза материала (культуры клеток, вакцины, патологического субстрата и др.), которая вводится в биологическую систему (животный организм, питательную среду, культуру клеток и др.). Процесс введения И. называют инокуляцией (см. инокуляция (1));2) суспензия клеток, являющаяся исходной для наращивания клеточной культуры и используемая для первоначального посева на питательную среду;3) чистая культура микроорганизмов, вводимая в качестве биоудобрения или средства биологической борьбы с вредителями.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > инокулят
-
18 затравка
1) General subject: fuse, fuze, kindling, touch string, (побудительный мотив) incentive (побудительный мотив)2) Biology: primer3) Colloquial: opening gun4) Engineering: bait (для вытягивания стекла), blasting cap, detonator, dummy bar (при непрерывной разливке), dummy ingot (в МНЛЗ), false grains (в производстве сахара), footing (в производстве сахара), inoculant, inoculating crystal, inoculation, nucleator, priming device, seed, seed crystal, seed grains (в производстве сахара), seeding agent, seeding polymer5) Chemistry: inoculating8) Metallurgy: starter bar, starting bar, starting bar (при непрерывной разливке), stub, stub (при наплавке слитков)9) Hunting: beating10) Polygraphy: first bite, flat etch, flat etch (в многоступенчатом травлении клише), flat etching, flat etching (в многоступенчатом травлении клише), preetching (растровых клише)11) Physics: inoculum12) Special term: touch-string13) Silicates: bait (при вытягивании стекла)14) Advertising: teaser15) Polymers: seeding16) Chemical weapons: exposure17) Makarov: coarse (в растворе), fuse (при выращивании кристаллов), inoculation (кристаллизации), inoculum (кристаллизации), nucleating agent, seed (при выращивании кристаллов), seeding agent (кристаллизации)18) Oil processing plants: germ solution (как часть кристаллизации/осаждения (производство цеолитов)) -
19 затравка кристаллизации
Food industry: inoculum, inoculum (в производстве сахара), seeding agentУниверсальный русско-английский словарь > затравка кристаллизации
-
20 инокулят
1) Engineering: inoculum, subculture2) Genetics: inoculum (суспензия клеток, являющаяся исходной для клеточной культуры и используемая для посева на питательную среду)3) Immunology: seed pool
См. также в других словарях:
inoculum — [ inɔkylɔm ] n. m. • mil. XXe; lat. mod., de inoculare → inoculer ♦ Biol. Substance inoculée ou destinée à une inoculation. Des inoculums bactériens. inoculum [inɔkylɔm] n. m. ÉTYM. Mil. XXe; lat. mod., de inoculare. → Inoculer. ❖ ♦ Didact. (biol … Encyclopédie Universelle
Inoculum — In*oc u*lum, n. (Microbiology) The preparation of microorganisms which is inoculated[5] into a growth medium; as, a small inoculum may not work well for the production phase of a fermentation. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
inoculum — inoculum. См. инокулят. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
inoculum — or inoculant [i näk′yo͞o ləm, i näk′yələm] n. [ModL] material used in an inoculation, as bacteria; inoculant … English World dictionary
inoculum — pl inocula 1. A small piece of tissue cut from callus, or an explant from a tissue or organ, or a small amount of cell material from a suspension culture, transferred into fresh medium for continued growth of the culture. See: minimum inoculum… … Glossary of Biotechnology
inoculum — noun (plural inocula) Etymology: New Latin, from Latin inoculare Date: 1902 material used for inoculation … New Collegiate Dictionary
Inoculum — Als Inokulum wird in der Medizin das infektiöse Material bzw. ein als Antigen wirkender Teil eines Erregers bezeichnet. Es kann sich dabei zum Beispiel um Viruspartikel, Bakterienzellen oder Pilzsporen handeln. In der Biotechnologie versteht man… … Deutsch Wikipedia
inoculum — Cells added to start a culture or, in the case of viruses, viruses added to infect a culture of cells. Also for biological material injected into a human to induce immunity (a vaccine) … Dictionary of molecular biology
inoculum — /i nok yeuh leuhm/, n., pl. inocula / leuh/. the substance used to make an inoculation. [1900 05; < NL, equiv. to inocul(are) to INOCULATE + um n. suffix] * * * … Universalium
inoculum — noun The active material used in an inoculation; an inoculant … Wiktionary
inoculum — The microorganism or other material introduced by inoculation. * * * in·oc·u·lum in äk yə ləm n, pl la lə material used for inoculation * * * n. any material that is used for inoculation. * * * in·oc·u·lum (ĭ nokґu ləm) pl. inocґula… … Medical dictionary