-
1 innewohnen
-
2 innewohnen
innewohnen etc., s. einwohnen etc.
-
3 innewohnen
innewohnen v/i <-ge-, h> -in özüne dahil olmak -
4 innewohnen
innewohnen vi (D) быть прису́щим [сво́йственным] (чему́-л.); dieser Methode wohnt manches Gute inne в э́том ме́тоде есть ко́е-что хоро́шее -
5 innewohnen
-
6 innewohnen
v/i (trennb., hat -ge-) geh.: einer Sache innewohnen be inherent in s.th.* * *das Innewohnenimmanency; immanence* * *ịn|ne|woh|nen ['ɪnə-]vi septo be inherent in* * *in·ne|woh·nenvi▪ jdm/etw \innewohnen to be inherent in sb/a thing* * *intransitives Verb (geh.)etwas wohnt jemandem/einer Sache innewohnen — somebody/something possesses something
* * *innewohnen v/i (trennb, hat -ge-) geh:einer Sache innewohnen be inherent in sth* * *intransitives Verb (geh.)etwas wohnt jemandem/einer Sache innewohnen — somebody/something possesses something
* * *n.immanence n. -
7 innewohnen
'ɪnəvoːnənvinnewohnenịnne|wohnen ['ɪnəvo:nən](gehobener Sprachgebrauch) Beispiel: jemandem/einer S. innewohnen être inhérent à quelqu'un/quelque chose -
8 innewohnen
-
9 innewohnen
'ɪnəvoːnənvinne| wohnen ['ɪnə-] -
10 innewohnen
-
11 innewohnen
inne|wohnen ['ɪnəvo:nən]vi ( geh)jdm/einer S. \innewohnen być nieodłącznym [o inherentnym] elementem czegoś -
12 innewohnen
-
13 innewohnen
быть присущим ( свойственным) (чему-л.) -
14 innewohnen
-
15 innewohnen
ínne|wohnen sw.V. hb itr.V. geh присъщ (свойствен) (на нещо) е.* * *itr (D) присъщ, свойствен. -
16 innewohnen
быть свойственным -
17 innewohnen
v nalaziti se u, biti svojstven, pripadati; das wohnt ihm inne to mu je svojstveno -
18 innewohnen
jdm./einer Sache быть прису́щим <сво́йственным> кому́-н. чему́-н. | innewohnend прису́щий, сво́йственный -
19 innewohnen
inne·wohnen v/i (D) bo i -
20 Innewohnen
nimmanence
См. также в других словарях:
innewohnen — ↑immanieren … Das große Fremdwörterbuch
innewohnen — V. (Aufbaustufe) geh.: in jmdm. oder etw. enthalten sein Synonyme: einwohnen, gehören, in sich tragen, bergen (geh.), immanent sein (geh.) Beispiele: Ihm wohnt großer Mut inne. Der Drang, die Welt zu verbessern, wohnt jedem Idealisten inne … Extremes Deutsch
innewohnen — in ... liegen; vorkommen in * * * in|ne|woh|nen [ ɪnəvo:nən], wohnte inne, innegewohnt <itr.; hat (geh.): (in jmdm., etwas) enthalten sein: dem Wasser dieser Quelle sollen heilende Kräfte innewohnen. * * * ịn|ne||woh|nen 〈V. intr.; hat〉… … Universal-Lexikon
innewohnen — darin sein, einwohnen, enthalten sein, gehören, in sich tragen; (geh.): bergen; (bildungsspr.): immanent sein; (Philos.; bildungsspr.): inhärent sein. * * * innewohnen:immanentsein;auch⇨enthalten(I)… … Das Wörterbuch der Synonyme
innewohnen — in: Die gemeingerm. Präposition mhd., ahd. in, got. in, engl. in, schwed. i geht mit Entsprechungen in den meisten anderen idg. Sprachen, z. B. griech. en »in« (↑ en..., ↑ En...) und lat. in »in« (1↑ in..., ↑ In...) auf idg. *en »in« zurück. Zu… … Das Herkunftswörterbuch
innewohnen — ịn·ne·woh·nen; wohnte inne, hat innegewohnt; [Vi] etwas wohnt etwas (Dat) inne geschr; etwas ist in einer Sache enthalten, ist eine ihrer Eigenschaften … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
innewohnen — ịn|ne|woh|nen (gehoben); auch diesen alten Methoden hat Gutes innegewohnt … Die deutsche Rechtschreibung
in ... liegen — innewohnen … Universal-Lexikon
vorkommen in — innewohnen … Universal-Lexikon
Inhärenz — (von lat. inhaerere – „in etwas hängen, an etwas haften“) bezeichnet allgemein das Innewohnen oder die Anhaftung. Inhaltsverzeichnis 1 Philosophie 2 Technik 3 Qualität 4 Literatur … Deutsch Wikipedia
Immanenz — Im|ma|nẹnz 〈f. 20; unz.〉 1. Enthaltensein, Innewohnen, Zugehörigkeit 2. 〈Pantheismus〉 Enthaltensein, Wirken Gottes in der Natur; Ggs Transzendenz (1) [→ immanent] * * * Im|ma|nẹnz, die; : 1. (bildungsspr.) das Innewohnen, Enthaltensein: der… … Universal-Lexikon