-
21 Innereien
plпотроха, внутренностиСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Innereien
-
22 Innereien
plinnards pl -
23 Innereien
pl1. entrails2. giblets3. innards4. inwards5. offal -
24 Innereien
wnętrzności -
25 Innereien verwertbare
сущ.пищ. внутренности, пригодные для переработки, годные в пищу внутренностиУниверсальный немецко-русский словарь > Innereien verwertbare
-
26 Innereien nur im Pl.
вътрешности {мн} -
27 nicht verwertbare Innereien
част.пищ. внутренности, не пригодные для переработки, несъедобные внутренностиУниверсальный немецко-русский словарь > nicht verwertbare Innereien
-
28 Sondergefrierraum für Innereien
Универсальный немецко-русский словарь > Sondergefrierraum für Innereien
-
29 genießbare Innereien
прил.Универсальный немецко-русский словарь > genießbare Innereien
-
30 Frikadelle aus Innereien
faggot Br. -
31 sich auf dem Boden kugeln und die Innereien herauslachen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > sich auf dem Boden kugeln und die Innereien herauslachen
-
32 die Innereien
- {giblets} lòng, cổ, cánh, chân - {offal} đồ vứt đi, đồ bỏ di, đồ thừa, rác rưởi, cá rẻ tiền, cám, tấm, bổi, cặn bã, những phần cắt bỏ, thịt thối rữa, thú vật chết thối, tồi, loại kém - {pluck} sự giật, sự kéo, cái giật, cái kéo, sự nhổ, sự bức, sự hái, sự gảy, sự búng, bộ lòng, sự gan dạ, sự can trường, sự đánh trượt, sự đánh hỏng, sự thi hỏng, sự thi trượt -
33 Innenleben
n1. inner life; erzähl mir etwas aus deinem ( reichen) Innenleben iro. tell me what’s been going on in that mind of yours2. fig. einer Uhr etc.: internal oder inner mechanism ( oder workings Pl.); umg. insides Pl.; siehe auch Innereien 2* * *Ịn|nen|le|benntno plsein Innenleben offenbaren — to reveal one's innermost thoughts or feelings
2) (inf körperlich) insides pl* * *In·nen·le·bendas \Innenleben eines Computers ist für Laien unverständlich the inner workings of a computer are incomprehensible to a layperson* * *das; o. Pl1) [inner] thoughts and feelings pl.2) (oft scherzh.): (Ausstattung) inside; (eines Hauses) interior; (eines Autos, Fernsehers usw.) inner workings pl.* * *1. inner life;erzähl mir etwas aus deinem (reichen) Innenleben iron tell me what’s been going on in that mind of yours2. fig einer Uhr etc: internal oder inner mechanism ( oder workings pl); umg insides pl; → auch Innereien 2* * *das; o. Pl1) [inner] thoughts and feelings pl.2) (oft scherzh.): (Ausstattung) inside; (eines Hauses) interior; (eines Autos, Fernsehers usw.) inner workings pl. -
34 внутренности
мн. ч. анат.Eingeweide n; Gedärme n pl ( кишки); Innereien pl ( субпродукты) -
35 внутренности
-
36 внутренности
внутренности Innereien -
37 Beuschel
n; -s, -; österr. GASTR. traditional dish of veal or lamb offal, usually served with dumplings* * *Beu|schel ['bɔyʃl]nt -s, - (Aus)* * *Beu·schel<-s, ->[ˈbɔyʃl̩]nt KOCHK SÜDD, ÖSTERR dish made of heart and lung; (Lunge) lights npl; (Innereien) entrails npl, innards npl fam\Beuschel vom Lamm lamb pluck* * *Beuschel n; -s, -; österr GASTR traditional dish of veal or lamb offal, usually served with dumplings -
38 Gänseklein
n; -s, kein Pl.; GASTR. goose giblets Pl.* * *Gạ̈n|se|kleinnt -s, no plgoose pieces pl; (= Innereien) goose giblets pl* * *Gän·se·klein<-s>nt kein pl goose giblets pl* * * -
39 Sondergefrierraum
f́für Innereien специальная низкотемпературная камера для субпродуктовDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Sondergefrierraum
-
40 Beuschel
См. также в других словарях:
Innereien — ↑Kaldaune … Das große Fremdwörterbuch
Innereien — Rohe Lammnieren Rohe Hühnermägen Innereien ist der küchenspra … Deutsch Wikipedia
Innereien — die Innereien (Aufbaustufe) verwertbare innere Organe von Schlachttieren, Wild und Geflügel Beispiel: Er hat die Innereien des Schweins herausgeholt und will sie zum Abendessen zubereiten … Extremes Deutsch
Innereien — Kaldaunen; Gedärme; Eingeweide; Geschling (umgangssprachlich) * * * In|ne|rei|en [ɪnə rai̮ən], die <Plural>: essbare Eingeweide von Tieren: Innereien essen. * * * In|ne|rei|en 〈Pl.〉 die Gedärme u. inneren Organe (bes. von Schlachtvieh u.… … Universal-Lexikon
Innereien — Därme, Eingeweide, Gedärm, Gekröse, Geschling; (salopp): Kaldaunen; (landsch.): Kram; (Jägerspr.): Aufbruch, Gescheide. * * * Innereien(Pl):1.〈innereOrganevonSchlachttieren〉Kaldaunen·Geschlinge·Gekröse;Kutteln(süddtösterrschweiz)+Kuttelflecke·Flec… … Das Wörterbuch der Synonyme
Innereien — In·ne·rei·en die; Pl; die inneren Organe von Tieren, die man essen kann (besonders Leber, Herz, Magen) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Innereien — Inne reienpl 1.seelischeQualitäten;Seelen ,Gemütsleben.EigentlichHerz,Lunge,Kaldaunenusw.beimSchlachtvieh.1920ff. 2.technischeInnenausstattung.1970ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Geling — Innereien geschlachteter Tiere … Hunsrückisch-Hochdeutsch
Esstabu — Als Nahrungstabu wird das Phänomen bezeichnet, dass bestimmte Tiere oder Pflanzen, die prinzipiell essbar sind, von einer bestimmbaren sozialen Gruppe oder in einem Kulturraum bewusst nicht verzehrt werden und als nicht essbar gelten. Es gibt… … Deutsch Wikipedia
Speisegesetz — Als Nahrungstabu wird das Phänomen bezeichnet, dass bestimmte Tiere oder Pflanzen, die prinzipiell essbar sind, von einer bestimmbaren sozialen Gruppe oder in einem Kulturraum bewusst nicht verzehrt werden und als nicht essbar gelten. Es gibt… … Deutsch Wikipedia
Speiseverbot — Als Nahrungstabu wird das Phänomen bezeichnet, dass bestimmte Tiere oder Pflanzen, die prinzipiell essbar sind, von einer bestimmbaren sozialen Gruppe oder in einem Kulturraum bewusst nicht verzehrt werden und als nicht essbar gelten. Es gibt… … Deutsch Wikipedia