Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

inner+cities

  • 1 inner-city

    ˈin·ner-city
    adj Innenstadt-, in der Innenstadt nach n
    \inner-city area Innenstadtgebiet nt
    \inner-city school Schule f im Innenstadtgebiet
    \inner-city development innerstädtische Entwicklung
    * * *
    ['Inə'sItɪ]
    adj attr
    Innenstadt-; traffic innenstädtisch; housing in der Innenstadt; (= of cities generally) in den Innenstädten; decay, renewal, problem der Innenstadt/der Innenstädte

    English-german dictionary > inner-city

  • 2 regenerate

    transitive verb
    1) (generate again, recreate) regenerieren (bes. Chemie, Biol.)
    2) (improve, reform) erneuern [Kirche, Gesellschaft]
    * * *
    re·gen·er·ate
    [rɪˈʤenəreɪt, AM -əreɪt]
    I. vt
    to \regenerate sth
    1. (revive) etw erneuern
    to \regenerate [inner] cities [Innen]städte neu gestalten
    to \regenerate enthusiasm/an issue/a movement Begeisterung/ein Problem/eine Bewegung neu aufleben lassen
    to \regenerate sb/sb's spirit REL jdn/jds Geist erneuern
    2. ELEC etw rückkoppeln
    3. (grow again) claw, tissue etw neu bilden
    a lizard can \regenerate its tail bei einer Eidechse wächst der Schwanz wieder nach
    4. COMPUT etw regenerieren
    II. vi BIOL sich akk regenerieren geh; tissue sich akk neu bilden
    * * *
    [rI'dZenəreɪt]
    1. vt
    1) (= renew, re-create) erneuern

    to be regenerated — sich erneuern, sich neu bilden, sich regenerieren; ( fig : person: by holiday etc ) sich erholen; (esp Rel) erneuert werden

    2) (ELEC) rückkoppeln
    2. vi (ESP SCI)
    sich regenerieren
    3. adj
    [rI'dZenərɪt] regeneriert
    * * *
    regenerate [rıˈdʒenəreıt]
    A v/t
    1. regenerieren ( auch BIOL, PHYS, TECH):
    a) neu schaffen, umgestalten
    b) wieder erzeugen
    c) erneuern, neu oder wieder bilden
    d) wieder oder neu beleben:
    be regenerated REL wiedergeboren werden;
    regenerate heat TECH Wärme zurückgewinnen oder regenerieren
    2. bessern, reformieren
    3. ELEK rückkoppeln
    B v/i
    1. sich erneuern, neu aufleben
    2. sich regenerieren, sich erneuern, sich neu oder wieder bilden, nachwachsen (Organ)
    3. sich bessern, sich reformieren
    C adj [-rət]
    1. ge-, verbessert, reformiert
    2. erneuert, regeneriert
    3. REL wiedergeboren
    * * *
    transitive verb
    1) (generate again, recreate) regenerieren (bes. Chemie, Biol.)
    2) (improve, reform) erneuern [Kirche, Gesellschaft]
    * * *
    v.
    erneuern v.
    neu erstellen v.
    regenerieren v.

    English-german dictionary > regenerate

  • 3 regenerate

    re·gen·er·ate [rɪʼʤenəreɪt, Am -əreɪt] vt
    to \regenerate sth
    1) ( revive) etw erneuern;
    to \regenerate [inner] cities [Innen]städte neu gestalten;
    to \regenerate enthusiasm/ an issue/ a movement Begeisterung/ein Problem/eine Bewegung neu aufleben lassen f;
    to \regenerate sb/ sb's spirit rel jdn/jds Geist erneuern
    2) elec etw rückkoppeln
    3) ( grow again) claw, tissue etw neu bilden;
    a lizard can \regenerate its tail bei einer Eidechse wächst der Schwanz wieder nach vi biol sich akk regenerieren ( geh) tissue sich akk neu bilden

    English-German students dictionary > regenerate

  • 4 ghetto

    noun
    , pl. ghettos Getto, das
    * * *
    ['ɡetəu]
    plural - ghetto(e)s; noun
    (a (poor) part of a city etc in which a certain group of people (especially immigrants) lives: Large cities like New York have many ghettoes.) das Ghetto
    * * *
    ghet·to
    [ˈgetəʊ, AM -t̬oʊ]
    I. n
    <pl -s or -es>
    G[h]etto nt
    an inner-city/urban \ghetto ein G[h]etto nt in der (Innen-)Stadt
    II. n modifier
    \ghetto area G[h]ettobezirk m
    * * *
    ['getəʊ]
    n (lit, fig)
    G(h)etto nt
    * * *
    ghetto [ˈɡetəʊ] pl -tos, -toes s HIST, SOZIOL Getto n
    * * *
    noun
    , pl. ghettos Getto, das
    * * *
    n.
    Getto -s n.

    English-german dictionary > ghetto

См. также в других словарях:

  • inner city — ˌinner ˈcity noun inner cities PLURALFORM [countable] the part near the centre of a city where the buildings are often in a bad condition and the people are poor: • The inner cities are covered with dilapidated and dangerous housing. • poor,… …   Financial and business terms

  • inner city — plural inner cities n the part near the middle of a city, especially where the buildings are in a bad condition and the people are poor ▪ the problems of our inner cities >inner city adj ▪ inner city schools …   Dictionary of contemporary English

  • inner city — inner cities also inner city N COUNT You use inner city to refer to the areas in or near the centre of a large city where people live and where there are often social and economic problems. ...helping kids deal with the fear of living in the… …   English dictionary

  • Inner city — The inner city is the central area of a major city or metropolis. In the United States, Canada, United Kingdom and Ireland, the term is often applied to the poorer parts of the city centre and is sometimes used as a euphemism with the connotation …   Wikipedia

  • inner city — noun the older and more populated and (usually) poorer central section of a city (Freq. 2) • Hypernyms: ↑center, ↑centre, ↑middle, ↑heart, ↑eye • Part Holonyms: ↑city, ↑ …   Useful english dictionary

  • inner city */ — UK / US noun [countable] Word forms inner city : singular inner city plural inner cities an area near the centre of a large city where a lot of poverty and other social problems exist Suburban life styles are very different from those in the… …   English dictionary

  • inner city — noun (C) the part near the middle of a city where the buildings are in a bad condition and the people are poor: the problem of deprivation in our inner cities inner city adjective: squalor in inner city areas …   Longman dictionary of contemporary English

  • Inner German border — Innerdeutsche Grenze North and central Germany …   Wikipedia

  • Inner London — au sein du Grand Londres. Inner London est nom donné à un ensemble de districts centraux du Grand Londres, entouré par l Outer London. La première définition officielle de cette zone date de 1965[1] mais pour des raisons statistiques, cette… …   Wikipédia en Français

  • Inner Mongolia — Coordinates: 44°N 113°E / 44°N 113°E / 44; 113 …   Wikipedia

  • Inner Banks — Red marks the area most commonly associated with the term Inner Banks. Yellow marks the additional area sometimes included in Inner Banks definitions. The Inner Banks is a term used by some to describe the inland coastal region of eastern North… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»