-
1 inmoralidad
inmoralidad sustantivo femenino immorality
inmoralidad sustantivo femenino immorality ' inmoralidad' also found in these entries: Spanish: desvergüenza - escándalo - prestarse - sordidez English: immorality -
2 inmoralidad
immoralitat -
3 immoralitat
inmoralidad -
4 безнравственность
-
5 безнравственный поступок
Русско-испанский юридический словарь > безнравственный поступок
-
6 inmoralidá
inmoralidad -
7 amiquiliztli
inmoralidad -
8 immorality
- 'ræ-noun inmoralidadtr[ɪmə'rælətɪ]noun (pl immoralities)1 inmoralidad nombre femeninon.• inmoralidad s.f.'ɪmɔː'ræləti, ˌɪmə'rælətimass noun inmoralidad f[ˌɪmǝ'rælɪtɪ]N inmoralidad f* * *['ɪmɔː'ræləti, ˌɪmə'ræləti]mass noun inmoralidad f -
9 разврат
развра́тmalĉasto, diboĉo;\разврати́ть korupti, malĉastigi;\развратничать malĉasti, diboĉi;\развратный malĉasta, diboĉa.* * *м.1) libertinaje m, depravación f, corrupción fпредава́ться развра́ту — entregarse al libertinaje
2) разг. exageración f, exceso mспать до ча́су дня - развра́т — dormir hasta las 13 horas es una exageración
3) (испорченность нравов, отношений) inmoralidad f, amoralidad fполити́ческий развра́т — corrupción política
* * *м.1) libertinaje m, depravación f, corrupción fпредава́ться развра́ту — entregarse al libertinaje
2) разг. exageración f, exceso mспать до ча́су дня - развра́т — dormir hasta las 13 horas es una exageración
3) (испорченность нравов, отношений) inmoralidad f, amoralidad fполити́ческий развра́т — corrupción política
* * *n1) gener. (испорченность нравов, отношений) inmoralidad, amoralidad, corrupción, depravación, inmundicia, libertinaje, libìdine, reìajación, corruptela, cràpula, impudicicia, perversión, prostitución, pudrición2) colloq. exageración, exceso -
10 аморальность
-
11 безнравственно
-
12 безнравственность
безнра́вственн||остьsenmoral(ec)o;\безнравственностьый senmorala, malmorala.* * *ж.* * *ngener. impureza, inmoralidad -
13 turpitude
n.• infamia s.f.• torpeza s.f.['tɜːpɪtjuːd]N (=liter) infamia f, vileza fto be dismissed for gross moral turpitude — ser despedido por inmoralidad manifiesta, ser expulsado por conducta infame
-
14 wantonness
noun gratuidad; libertinajen.• irreflexión s.f.• lascivia s.f.• libertinaje s.m.• picardía s.f.['wɒntǝnnɪs]N1) (=gratuitousness) lo gratuito; (=senselessness) falta f de sentido2) (=dissoluteness) [of person] lascivia f ; [of behaviour] disipación f, inmoralidad f -
15 desvergüenza
desvergüenza sustantivo femenino
1 (atrevimiento, descaro) insolence, nerve: ¡tendrás la desvergüenza de pedírmelo!, and you've got the cheek o nerve to ask me for it!
2 (falta de pudor, inmoralidad) shamelessness ' desvergüenza' also found in these entries: Spanish: valor English: shamelessness -
16 escándalo
escándalo sustantivo masculino 1 (hecho, asunto chocante) scandal;◊ ¡qué escándalo! ¡qué manera de vestir! what a shocking o an outrageous way to dress!2 (alboroto, jaleo) fuss; cuando lo sepa va a armar un escándalo when she finds out she'll kick up a fuss; no armen tanto escándalo don't make such a racket o row (colloq); nada de escándalos dentro del local we don't want any trouble in here
escándalo sustantivo masculino
1 (ruido, jaleo) row, racket, din: con este escándalo vais a despertar a los vecinos, you'll wake up the neighbours with all this row
2 (inmoralidad) scandal ' escándalo' also found in these entries: Spanish: armar - campanada - carnaza - espectáculo - follón - montar - organizar - polvareda - salpicar - vergüenza - boca - deber - descubierto - destapar - estallar - luz English: breath - capital - catch up - disgrace - disorderly - furor - furore - fuss - hush up - row - rumpus - scandal - scene - stink - blow - carry - kick - outrage -
17 prestarse
■prestarse verbo reflexivo
1 (ofrecerse) to offer oneself [a, to]: no voy a prestarme a esa inmoralidad, I won't take part in that immoral act
2 (inducir) to cause, be open to: tus palabras se prestan a confusión, your words lend themselves to confusion
3 (ser idóneo) to be suitable: el tiempo se presta para ir a pasear, the weather is ideal for going for a walk ' prestarse' also found in these entries: Spanish: abuso - prestar -
18 sordidez
sordidez sustantivo femenino
1 (pobreza, miseria) squalor
2 (inmoralidad, indecencia, vileza) sordidness ' sordidez' also found in these entries: English: sordidness -
19 dissoluteness
noun inmoralidad -
20 аморальный
амора́льныйmalmorala.* * *прил.amoral, inmoralамора́льный посту́пок — inmoralidad f
* * *adjgener. amoral, inmoral
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inmoralidad — 1. f. Falta de moralidad, desarreglo en las costumbres. 2. Acción inmoral … Diccionario de la lengua española
inmoralidad — ► sustantivo femenino 1 Falta de moralidad: ■ la inmoralidad y abuso de sus actos fueron condenados por todos. ANTÓNIMO moralidad 2 Acción propia de la persona inmoral: ■ maltratar a un niño es una inmoralidad. * * * inmoralidad 1 f. Cualidad de… … Enciclopedia Universal
inmoralidad — {{#}}{{LM I21983}}{{〓}} {{SynI22537}} {{[}}inmoralidad{{]}} ‹in·mo·ra·li·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Falta de moralidad o incumplimiento de lo que se consideran buenas costumbres: • Me horrorizan tu inmoralidad y tu falta de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inmoralidad — sustantivo femenino 1) indecencia, deshonestidad, obscenidad, impudicia. ≠ bondad, moralidad. 2) iniquidad, injusticia, perversidad, corrupción … Diccionario de sinónimos y antónimos
Miguel de Molinos — El escritor y teólogo Miguel de Molinos. Miguel de Molinos Zuxia (Muniesa, Teruel, 30 de junio de 1628 Roma, 28 de diciembre de 1696) fue un escritor místico y teólogo español, creador del quietismo. Su doctrina suele denominarse … Wikipedia Español
Transhumanismo — La evolución según el transhumanismo. El Transhumanismo es tanto un concepto filosófico como un movimiento intelectual internacional que apoya el empleo de … Wikipedia Español
Art pompier — Saltar a navegación, búsqueda Bouguereau: Joven defendiéndose de Eros. Art pompier ( lit.francés: «Arte bombero» ) es una denomi … Wikipedia Español
Casti connubii — Saltar a navegación, búsqueda Casti connubii (latín: Del casto matrimonio) Carta encíclica del papa Pío XI Ad salutem humani ◄ … Wikipedia Español
Clorinda Matto de Turner — Nacimiento 11 de septiembre de 1852 … Wikipedia Español
Eldorado (Berlín) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase El Dorado (desambiguación). Eldorado en la esquina de las calles Motz y Kalckreuth. Eldor … Wikipedia Español
Fatalismo — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español