-
61 давление на входе в насос
давление на входе в насос
Давление жидкой среды на входе в насос.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
- pression à l’entrée de pompe
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давление на входе в насос
-
62 наибольшее допустимое давление паров воды
наибольшее допустимое давление паров воды
Наибольшее давление паров воды, измеренное во входном сечении насоса, при котором газобалластный вакуумный насос может длительно откачивать пары воды в нормальных климатических условиях.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наибольшее допустимое давление паров воды
-
63 максимальный напор на входе
3.9 максимальный напор на входе (maximum inlet pressure): Наибольший напор на входе, которому подвергается насос во время работы.
Источник: ГОСТ Р 54806-2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс 1 оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный напор на входе
-
64 турбина среднего давления
Русско-английский военно-политический словарь > турбина среднего давления
-
65 давление на выходе насоса
гидравлический насос; нагнетательный насос — pressure pump
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > давление на выходе насоса
-
66 давление на выходе подкачивающего насоса
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > давление на выходе подкачивающего насоса
-
67 давление на выходе топливного насоса
гидравлический насос; нагнетательный насос — pressure pump
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > давление на выходе топливного насоса
-
68 впускной предохранительный клапан гидротрансформатора
Универсальный русско-английский словарь > впускной предохранительный клапан гидротрансформатора
-
69 давление впуска
1) Naval: admission pressure2) Engineering: intake pressure3) Automobile industry: initial pressure (засосанной, но не сжатой смеси)4) Oil: inlet pressure5) Makarov: injection pressure -
70 давление всасывания
1) Engineering: inlet pressure, intake pressure, suction pressure2) Makarov: back pressure, imbibition pressure (влаги, напр. почвой)Универсальный русско-английский словарь > давление всасывания
-
71 приёмник давления
1) Aviation: pressure inlet, pressure intake2) Construction: pressure tap3) Astronautics: pressure head4) Oil&Gas technology pressure unit -
72 innløpstrykk
subst. (fluidteknikk) supply pressure, system pressure, inlet pressure subst. admission pressure subst. suction pressure -
73 давление выхлопных газов
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > давление выхлопных газов
-
74 давление на впуске
1) Naval: inlet pressure2) Automobile industry: admission pressure, intake pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление на впуске
-
75 давление открытия на входе в предохранительный клапан
Engineering: cold differential test pressure ((engineering) The inlet pressure of a pressure-relief valve at which the valve is set to open during testing.)Универсальный русско-английский словарь > давление открытия на входе в предохранительный клапан
-
76 давление на входе
feed pressure, inlet pressure, intake pressure -
77 tulopaine
• admission pressure• entrance pressure• inlet pressure -
78 приемник давления на входе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > приемник давления на входе
-
79 приемник замера давления на входе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > приемник замера давления на входе
-
80 газ
автоматический регулятор температуры выходящих газовautomatic exhaust temperature controlвзлет на максимальном газеfull-throttle takeoffвинт регулировки малого газаidle adjusting screwвоздушный винт на режиме малого газаidling propellerвыводить на режим малого газаset idle powerвыхлопной газexhaust gasдавать двигателю полный газopen up an engineдавать полный газgive full throttleдавление газовturbine inlet pressureдавление газов за турбинойturbine exhaust pressureдатчик положения сектора газаthrottle pickoffдвигатель на режиме малого газаidling engineинертный газinert gasмощность на режиме полетного малого газаflight idle powerна максимальном газеat full throttleна малом газеat idleна режиме малого газаat idle powerобратная тяга на режиме малого газаreverse idle thrustобратное давление на выходе газовexhaust back pressureостанов при работе на малом газеidle cutoffотвод выходящих газовexhaust gases dischargeплотность газаgas densityполет на малом газеidle flightполет на полном газеfull-throttle flightполный газfull throttleпосадка на режиме малого газаidle-powerпоток выходящих газовexhaust flowпрямая тяга на режиме малого газаforward idle thrustработа двигателя на режиме малого газаidling engine operationработа на малом газеlight runningработать на малом газеrun idleработать на полном газеrun at full throttleработать на режиме малого газаrun at idle powerрасход газаgas flowреактивная струя выходящих газовjet exhaust streamрегулировать малый газadjust idle powerрегулировка оборотов малого газаidle speed adjustmentрежим земного малого газаground idleрежим малого газа1. idling2. idle 3. idle power rating режим малого газа в заданных пределахdeadband idleрежим малого газа при заходе на посадкуapproach idleрежим полетного малого газаflight idleручка коррекции газаthrottle control twist gripрычаг раздельного управления газом двигателяengine throttle control leverрычаг стопорения сектора газаthrottle lock leverсброс газаchop decelerationсектор газаthrottle leverсектор газа двигателяengine throttleсектор управления газомthrottle control knobсистема охлаждения газовgas-cooled systemскорость истечения выхлопных газовexhaust velocityскорость истечения выходящих газов на срезе реактивного соплаnozzle exhaust velocityскорость истечения газовexit velocityскорость полета на малом газеflight idle speedслед выходящих газовexhaust trailсмеситель выходящих газовexhaust mixerстекатель выходящих газовexhaust fairingстекатель газовexhaust coneстекатель газов, выходящих за турбинойturbine exhaust fairingструя выходящих газовexhaust gas effluxструя выходящих газов при реверсеreverse thrust effluxтемпература выходящих газов1. exhaust gas temperature2. jet pipe temperature температура выходящих газов за турбинойturbine gas temperatureтемпература газов на входе в турбинуturbine entry temperatureтермопара замера температуры выходящих газовexhaust gas thermocoupleтопливный коллектор большого газаhigh-speed fuel manifoldтопливный коллектор малого газаlow-speed fuel manifoldтурбина с приводом от выхлопных газовpower recovery turbineтяга на режиме максимального газаfull throttle thrustтяга на режиме малого газаidling thrustубирать газ1. cut throttle2. throttle back 3. retard throttle указатель температуры выходящих газовexhaust gas temperature indicatorупор максимального газаfull throttle stopупор малого газаidling stopупор полетного малого газаflight idle stop(для предупреждения перевода на отрицательную тягу винта) упор рычага управления газомthrottle lever stopуправление газомthrottle controlустанавливать сектор газаset the throttle leverутечка газаgas seepageфактическая скорость истечения выходящих газовactual exhaust velocityшлейф выходящих газовexhaust plume
См. также в других словарях:
inlet pressure — i. The total pressure taken in the engine inlet as a measure of air density. This parameter is sent to the fuel control for fuel scheduling. It is normally known as P1 pressure. ii. As it relates to the performance data on pumps, when not… … Aviation dictionary
Pressure regulator — A pressure regulator is a valve that automatically cuts off the flow of a liquid or gas at a certain pressure. Regulators are used to allow high pressure fluid supply lines or tanks to be reduced to safe and/or usable pressures for various… … Wikipedia
Inlet cone — Infobox Aviation name=Inlet cone caption=Inlet cone of a MiG 21MFInlet cones (sometimes called shock cones) are a component of some supersonic aircraft. They are primarily used on ramjets, such as the turboramjets of the SR 71 or the pure ramjets … Wikipedia
Pressure measurement — The construction of a bourdon tube gauge, construction elements are made of brass Many techniques have been developed for the measurement of pressure and vacuum. Instruments used to measure pressure are called pressure gauges or vacuum gauges. A… … Wikipedia
Pressure — This article is about pressure in the physical sciences. For other uses, see Pressure (disambiguation). Pressure as exerted by particle collisions inside a closed container … Wikipedia
Pressure exchanger — A pressure exchanger transfers pressure energy from a high pressure fluid stream to a low pressure fluid stream. Many industrial processes operate at elevated pressures and have high pressure waste streams. One way of providing a high pressure… … Wikipedia
Pressure carburetor — A pressure carburetor is a type of fuel metering system for piston aircraft engines manufactured by the Bendix Corporation starting in the 1940s. It is recognized as an early type of mechanical fuel injection and was developed to prevent fuel… … Wikipedia
Pressure wave supercharger — A pressure wave supercharger (also known as a wave rotor[1]) is a type of supercharger technology that harnesses the pressure waves produced by an internal combustion engine exhaust gas pulses to compress the intake air. Its automotive use is not … Wikipedia
pressure regulator — A device that reduces the pressure of the fluid from a high value to a lower value and, thereafter, maintains a constant output. The out pressure of the regulator can be adjusted. This is achieved by bypassing a portion of the fluid back to the… … Aviation dictionary
pressure regulator, evaporator — Automatic pressure regulating valve mounted in suction line between evaporator outlet and compressor inlet. Purpose is to maintain a predetermined pressure and temperature in the evaporator … Dictionary of automotive terms
pressure wave supercharger — A supercharger using the pressure waves created by the expanding exhaust gases to compress the inlet charge. Also called Comprex supercharger. See comprex pressure wave supercharger … Dictionary of automotive terms