-
1 Inland
Inland
inland, interior;
• im Inland within the country (realm);
• im Inland und Ausland at home and abroad;
• im Inland erzeugt home-produced;
• im Inland hergestellt home-made;
• im Inland aufgenommen werden (Produktion) to be absorbed by the internal market. -
2 Inland
Inland〈o.〉♦voorbeelden:im Inland und an der Küste • in het binnenland en aan de kustim Inland • in eigen land -
3 Inland…
-
4 Inland
-
5 Inland
-
6 Inland
-
7 Inland
Inland n home; interior; homeland -
8 Inland
Inland n <Inlands; o pl> yurt/ülke içi;im In- und Ausland yurt içinde ve dışında -
9 Inland
1) ( Gegensatz zu Ausland) yurt içi;im In- und Ausland yurt içinde ve dışında2) ( Gegensatz zu Küste) iç bölge -
10 Inland
Inland n belföld -
11 Inland
n; -(e)s, kein Pl.; (Ggs. Ausland) home; im In- und Ausland at home and abroad; im Inland hergestelltes Erzeugnis etc. domestic product etc.; für das Inland bestimmt for home consumption* * *das Inland(Landesinneres) inland;(eigenes Land) home* * *Ịn|landntno pl1) (als Staatsgebiet) homeim Inland hergestellte Waren — home-produced goods, goods produced at home
im In- und Ausland — at home and abroad
2) (= Inneres eines Landes) inlandins Inland ziehen — to move inland
* * *(in, or towards, the parts of the land away from the sea: These flowers grow better inland.) inland* * *In·land[ˈɪnlant]1. (das eigene Land) homefür das \Inland bestimmte Waren goods for the domestic market2. (Binnenland) inland, interioran der Küste ist der Winter milder als weiter im \Inland the winter is milder on the coast than further inland* * *das; Inland[e]sim Inland hergestellte Waren, Produktionen des Inlandes — home-produced goods
* * *im In- und Ausland at home and abroad;für das Inland bestimmt for home consumptionInland… im subst meist home …, internal …, domestic …* * *das; Inland[e]sim Inland hergestellte Waren, Produktionen des Inlandes — home-produced goods
-
12 Inland
страна́. Binnenmarkt вну́тренний <оте́чественный> ры́нок. im Inland внутри́ страны́. die Reaktion des Inlandes auf die Maßnahmen der Regierung реа́кция внутри́ страны́ на мероприя́тия прави́тельства. Vertreter des In- und Auslandes оте́чественные и иностра́нные представи́тели. die Lage im Inland ist kritisch положе́ние внутри́ страны́ крити́ческое. den Urlaub im Inland verbringen проводи́ть /-вести́ о́тпуск у себя́ в стране́. im In- und Ausland на ро́дине и за рубежо́м. Nachrichten aus dem Inland Ansage in Massenmedium по (родно́й) стране́. Waren für das Inland това́ры для вну́треннего <оте́чественного> ры́нка -
13 Inland
In·land [ʼɪnlant] nt1) ( das eigene Land) home;für das \Inland bestimmte Waren goods for the domestic market2) ( Binnenland) inland, interior;an der Küste ist der Winter milder als weiter im \Inland the winter is milder on the coast than further inland -
14 Inland-
-
15 inland
Ínland n o.Pl. 1. собствената страна; 2. вътрешността на страната; im Inland в пределите (във вътрешността) на страната, в страната; diese Waren werden nur im Inland verkauft тези стоки се продават само в страната.* * *das, er 1. вътрешност (на страна); 2. воен тил. -
16 Inland
Ínland n - (e)s1. родна́я страна́, своя́ страна́im I nland — внутри́ [в преде́лах] (да́нной) страны́
Wí ssenschaftler des In- und A uslandes — оте́чественные и иностра́нные учё́ные
2. воен. тыл страны́ -
17 Inland
Inland n < Inland(e)s; 0> indland n -
18 Inland
Inland n inland n -
19 Inland
im Inland w kraju; (im Binnenland) w głębi kraju -
20 Inland
См. также в других словарях:
Inland — Inland … Deutsch Wörterbuch
inland — in‧land [ˈɪnlənd] adjective [only before a noun] 1. inland mail or transport services are those used for letters or goods being sent within a country, not abroad: • The letter was lost in the inland post. • inland cargo transport 2. an inland… … Financial and business terms
Inland — may refer to:* Inland Fräkne Hundred, a hundred of Bohuslän in Sweden * Inland Northern Hundred, a hundred of Bohuslän in Sweden * Inland Southern Hundred, a hundred of Bohuslän in Sweden * Inland Torpe Hundred, a hundred of Bohuslän in Sweden *… … Wikipedia
Inland — In land, a. 1. Within the land; more or less remote from the ocean or from open water; interior; as, an inland town. This wide inland sea. Spenser. [1913 Webster] From inland regions to the distant main. Cowper. [1913 Webster] 2. Limited to the… … The Collaborative International Dictionary of English
Inland — (Gabbla) est un film algérien réalisé par Tariq Teguia, sorti en 2008. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Récompenses … Wikipédia en Français
Inland — In land, adv. Into, or towards, the interior, away from the coast. Cook. [1913 Webster] The greatest waves of population have rolled inland from the east. S. Turner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
inland — [in′lənd; ] for n. & adv. [, in′land΄, in′lənd] adj. [ IN 1 + LAND] 1. of, located in, or confined to the interior of a country or region; away from the coast or border 2. Brit. carried on or operating within a country; domestic n. [ME < OE in … English World dictionary
Inland — In land, n. The interior part of a country. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Inland — Inland, das Gegenteil von Ausland (s. d.), im staatsrechtlichen Sinn das ganze jeweilige Gebiet eines Staatswesens, im strafrechtlichen Sinn dasjenige Gebiet, das dem jeweils fraglichen Gesetz als Geltungsbereich zugedacht und zugewiesen worden… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
inland — index interior Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
inland — O.E. inn lond land around the mansion of an estate, from IN (Cf. in) + LAND (Cf. land) (n.). Meaning interior parts of a country, remote from the sea or borders is from 1570s. As an adjective, of or pertaining to interior parts of a country, from … Etymology dictionary