Перевод: с испанского на язык кечуа

с языка кечуа на испанский

inka-

  • 1 inka

    s. Inka. Monarca o varón de estirpe regia entre los antiguos peruanos. || El pueblo sometido a tales soberanos, en particular el pueblo quechua, y el individuo de este pueblo.
    Inkas del Tawantinsuyu y sus esposas: Manqo Qhapaq - Mama Oqllo. || Sinchi Roq'a - Mama Qora. || Lloq'e Yupanki - Mama Qawa. || Mayta Qhapaq - Mama Takukaray. || Qhapaq Yupanki- Mama Chinpu Kurihilpay. || Inka Roq'a - Mama Mikay. || Yawar Waqaq - Mama Chikya. || Wiraqocha - Mama Runtu Qoya. || Pachakuteq - Mama Anawarkhi. || Tupaq Yupanqui - Mama Oqllo. || Wayna Qhapaq - Kusi Rimay. || Waskar - Chukuy Waypa. || Atawallpa: no fue coronado. (Fuente: Perú lnkayko: Antonio del Busto).

    Diccionario Quechua-Espanol > inka

  • 2 Inkas de Willkapanpa

    Después de la muerte del Inka Waskar y de Atawallpa, el 19 de agosto de 1532, que no fue coronado como inka, en el Refugio de Willkapanpa se sucedieron, posiblemente hasta 1572, los siguientes inkas coronados: || Inka Manqo. || Inka Sayri Túpac. || Inka T'itu || Kusi Yupanki. || Inka Felipe Tupaq Amaru y || Inka Cristóbal Pawllu.

    Diccionario Quechua-Espanol > Inkas de Willkapanpa

  • 3 Calca

    s. Geog. Khallka: guijarro, cascajo, pedregal. || Capital y provincia del Qosqo, Perú, ubicada en el Valle Sagrado de los Inkas, de origen inka; refundada el 21 de junio de 1825, por el Libertador Simón Bolívar Palacios, como Villa Zamora; fue elevada a la categoría de Ciudad el 19 de setiembre de 1898.

    Diccionario Quechua-Espanol > Calca

  • 4 concubina

    s. Salla, palla, tiyaq masi, kawsaq masi. || Amante: inka.

    Diccionario Quechua-Espanol > concubina

  • 5 hallazgo

    dar. s. Ñawin, t'inka.

    Diccionario Quechua-Espanol > hallazgo

  • 6 Inkas según los Cronistas

    Los Cronistas Fernando de Montesinos, Blas Valeray el Manuscrito Anónimo de La Alameda de Lima (1640), consideran 113 Inkas, desde 1100 a.d.e. hasta 1572 d.e. || Miguel Cabello de Balboa en 1536 considera 13 Inkas. || Agustin de Murúa (1500) 13 Inkas. || Joseph de Acosta en 1500, 17 inkas. || Pedro Ciesa de León (1553) 13 Inkas. || Inka Garcilaso de la Vega (1609) 14 Inkas. || Bernabé Cobo (1683) 11 Inkas. || Felipe Waman Puma de Ayala en 1613, 12 inkas. || Juan de Betanzos (1551) 13 Inkas. || Juan Polo de Ondegardo (1570) 14 Inkas. || Pedro Gutiérrez de Santa Clara (1544) 12 Inkas. || Pedro Sarmiento de Gamboa (1572) 13 Inkas.

    Diccionario Quechua-Espanol > Inkas según los Cronistas

  • 7 príncipe

    s. Inkaq churin awki, awki inka.

    Diccionario Quechua-Espanol > príncipe

  • 8 Quito

    s. Capital de la república de Ecuador, fundada por el Inka Wayna Qhapaq. La segunda fundación fue realizada por los españoles el 6 de diciembre de 1534, con el nombre de San Francisco de Quito.

    Diccionario Quechua-Espanol > Quito

  • 9 yaraví

    s. Mús. Harawi. Música melancólica y duke de origen inka.

    Diccionario Quechua-Espanol > yaraví

  • 10 Yucay

    s. Geog. Yukay: engañar, seducir. Hermoso balneario inka, en la provincia de Urubamba.

    Diccionario Quechua-Espanol > Yucay

См. также в других словарях:

  • Inka — Inka …   Deutsch Wörterbuch

  • Inka — Terrassen bei Pisac Die alte …   Deutsch Wikipedia

  • INKA — steht für: Inka, eine indigene urbane Kultur in Südamerika Inka (Buddhismus), die Bescheinigung eines Erleuchtungserlebnisses durch einen Meister Sapa Inka, der Titel des Inka Herrschers des Tawantinsuyu Inka (Vorname), ein weiblicher Vorname… …   Deutsch Wikipedia

  • Inka — Inka, Titel der alten Beherrscher von Peru (s.d.) u. anderer südamerikanischer Staaten; daher Inkastrasse, noch wohlerhaltene, von den alten Peruanern aus Quadersteinen erbaute Straße, s.u. Cuzco 2) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Inka — Inka, Name der herrschenden Kaste in dem vorkolumbischen Reiche von Peru. Nach der Legende stammen die I. von dem Sonnengott selbst ab durch ihren Ahnherrn Manco Capac, der am Berge Guanacaure bei Cuzco den Grundstein zu dem Inkareich legte. In… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Inka — Inka, die alten Beherrscher von Peru, deren erster, Manco Capac, um 1000 n. Chr. einen mächtigen theokratischen Staat mit eigenartiger sozialistischer Organisation (alles Land Gemeinbesitz) gründete; der 13. I., Atahualpa, verlor 1533 Reich und… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • inka — ⊕ inka → inca …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Inka — Ȋnka m <N mn Ȋnke> DEFINICIJA pripadnik naroda iz južnoameričke etničke skupine Kečua Indijanaca; imali su od 12. st. golemo carstvo s glavnim gradom Cuzco (Peru), razmjerno visoko razvijenu civilizaciju i kulturu u kojoj se ističu… …   Hrvatski jezični portal

  • Inka — For the rock keyboardist, see Inka (musician). Nihongo|Inka Shōmei|印可証明|, ( Korean: Inga) is a term used in Zen Buddhism to denote a high level of certification, and literally means the legitimate seal of clearly furnished proof. Ford, 220] In… …   Wikipedia

  • Inka — Ịn|ka 〈m. 6 oder m.; , 〉 1. Angehöriger eines altperuan. Volksstammes 2. 〈später〉 Angehöriger des Adels im vorkolumbischen Peru 3. Herrscher des Inkareiches [indian., „Herr“] * * * Ịn|ka, der; [s], [s]: Angehöriger der ehemaligen indianischen… …   Universal-Lexikon

  • Inka — In|ka der; [s], [s] <über span. inca aus Quechua (einer südamerik. Indianersprache) inka »König«, eigtl. »Herr«> Angehöriger der ehemaligen indian. Herrscher u. Adelsschicht in Peru, bes. der König des Inkareiches …   Das große Fremdwörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»