-
1 sling
I [slɪŋ]2) (for support) med. fascia f., benda f.; (for carrying baby) marsupio m.3) sport (in climbing) imbracatura f.II [slɪŋ]verbo transitivo (pass., p.pass. slung)2) (carry or hang loosely) sospendere [ rope]to sling sth. over one's shoulder — mettersi qcs. a tracolla [bag, rifle]
to sling sth. from — appendere qcs. a [branch, hook]
•* * *1. [sliŋ] noun1) (a type of bandage hanging from the neck or shoulders to support an injured arm: He had his broken arm in a sling.) fascia, benda2) (a band of cloth etc worn over the shoulder for supporting a rifle etc on the back.) cinghia3) (a looped arrangement of ropes, chains etc for supporting, hoisting, carrying and lowering heavy objects.) imbracatura2. verb1) (to throw violently: The boy slung a stone at the dog.) tirare2) (to support, hang or swing by means of a strap, sling etc: He had a camera and binoculars slung round his neck.) (portare a tracolla)•* * *[slɪŋ] slung vb: pt, pp1. n(weapon) fionda, (catapult) catapulta, Med fascia a tracolla, Mountaineering anello di fettuccia2. vt(fam: throw) scagliare, buttare, (hang: hammock) appendereto sling over or across one's shoulder — (rifle, load) mettere in spalla, (coat, shawl) buttarsi sulle spalle
•* * *sling (1) /slɪŋ/n.● sling hook (o sling dog), gancio di sollevamento □ sling pump ► slingback □ baby sling, fascia portabebè □ to place a barrel in a sling, imbracare un barile ( per sollevarlo) □ (fig.) slings and arrows, avversità ( della sorte, ecc.); strali ( della critica, ecc.) □ to wear (o to have) one's arm in a sling, portare un braccio al collo.sling (2) /slɪŋ/n. [u](to) sling /slɪŋ/(pass. e p. p. slung), v. t. e i.4 (fam.) buttare, cacciare, gettare ( con forza, a casaccio): Sling me the car key!, buttami la chiave dell'automobile!; She slung her fur on the sofa, ha gettato la pelliccia sul divano; to sling everything in the bin, cacciare tutto nella pattumiera7 (fam.) allungare; dare; passare: Can you sling me over that lighter?, puoi passarmi quell'accendino?● ( slang USA) to sling hash, fare il cameriere ( al ristorante) □ ( slang) to sling one's hook, tagliare la corda, fare tela, filare (fig. fam.) □ (fam.) to sling ink, scrivere; fare lo scrittore (o il giornalista) □ (fam.) to sling mud at sb., gettare fango su q. (fig.) □ to sling st. over one's shoulders, gettarsi (o portare) qc. ad armacollo □ slung shot, palla di metallo attaccata al polso ( usata come arma dai teppisti).* * *I [slɪŋ]2) (for support) med. fascia f., benda f.; (for carrying baby) marsupio m.3) sport (in climbing) imbracatura f.II [slɪŋ]verbo transitivo (pass., p.pass. slung)2) (carry or hang loosely) sospendere [ rope]to sling sth. over one's shoulder — mettersi qcs. a tracolla [bag, rifle]
to sling sth. from — appendere qcs. a [branch, hook]
•
См. также в других словарях:
Ink key setting — Установка накатных валиков … Краткий толковый словарь по полиграфии
Pen-and-ink key — Абрис, сделанный тушью (на прозрачной плёнке) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Tele-Color CRT ink Key system фирм. — Система «Теле Колор» дистанционной настройки красочного аппарата с помощью электронно лучевой трубки [ЭЛТ] … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink (Film) — Filmdaten Originaltitel Ink Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
Ink Spot Strategy — A military maneuver whereby counter insurgency and reconstruction efforts spread outwards from secured key areas – as an ink spot expands on paper. Reporting from Afghanistan for The Washington Times, David Axe revealed: U.S. forces are testing a … Dictionary of unconsidered lexicographical trifles
Key plate — In printing, a key plate is the plate which prints the detail in an image.When printing color images by combining multiple colors of inks, the colored inks usually do not contain much image detail. The key plate, which is usually impressed using… … Wikipedia
Ink blade key — Винт (для регулировки положения) красочного ножа … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink fountain key control system — Система управления регулировочными винтами красочного ящика … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink fountain key presetting system — Предварительная настройка подачи краски … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink fountain key — Регулировочный винт красочного ящика … Краткий толковый словарь по полиграфии
Invisible ink — Invisible ink, also known as security ink, is a substance used for writing, which is invisible either on application or soon thereafter, and which later on can be made visible by some means. Invisible ink is one form of steganography, and it has… … Wikipedia