Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

injury

  • 1 injury

    повреда
    * * *
    s.
    1. повреда, штета;
    2. навреда, неправда; повреда

    English-Macedonian dictionary > injury

  • 2 injury time

    n. sport продолжување, продолжение (на фудбалски меч)

    English-Macedonian dictionary > injury time

  • 3 injury; wound; lesion

    повреда; рана

    English-Macedonian dictionary > injury; wound; lesion

  • 4 hamstring injury

    n. med. повреда на тетивата под коленото

    English-Macedonian dictionary > hamstring injury

  • 5 lesion; injury; wound; cut

    рана; повреда

    English-Macedonian dictionary > lesion; injury; wound; cut

  • 6 needlestick injury

    n. med. повреда од убод со игла/шприц

    English-Macedonian dictionary > needlestick injury

  • 7 repetitive strain injury

    и. med. (скратено RSI) болки во мускулите (од рацете и вратот) предизвикани од постојано повторување на исто движење

    English-Macedonian dictionary > repetitive strain injury

  • 8 sports injury

    n. спортска повреда

    English-Macedonian dictionary > sports injury

  • 9 add insult on injury

    реди навреда по навреда

    English-Macedonian dictionary > add insult on injury

  • 10 add

    придружува, припојува, додава, придава
    * * *
    v.
    1. tr додавање; to add two eggs (a little salt) додавање две јајца (малку сол); to add wood to the fire додавање дрва на оган; there is nothing to add овде нема што да се додаде ;
    2. tr (also: to add on) доsидување, доградување; to add a floor (on) доsидување спрат; to add (on) a wing доградување крило ;
    3. tr and intr (math.) собирање ;
    3. misc.; to add fuel to the flames фрлање масло на оган; *to add insult to injury влошување на ситуацијата; придружува, додава, придава, припојува
    v. додава, придодава, дополнува; to add on - вклучува; to add to - додава, дополнува; to add together, to add up - сложува; собира; додава; собира; доградува; додава; собира

    English-Macedonian dictionary > add

  • 11 add in

    English-Macedonian dictionary > add in

  • 12 bodily

    физички, телесен
    adv лично, до еден, целосно, комплетно
    * * *
    1. a телесен; bodily injury телесна повреда; to perform the bodily functions вршење на физиолошките потреби;
    2. adv во потполност, во целина; the building was transported bodily to another location цела зграда пренесена на друго место; телесно

    English-Macedonian dictionary > bodily

  • 13 fairness

    n. 1. светла боја (на коса/кожа)
    2. правда, правичност, непристрасност (на одлука/пресуда)
    3. in (all) fairness да бидеме искрени: Не had a poor match, although in fairness he was playing with a knee injury Тој мечот слабо го одигра, но да бидеме искрени играше со повредено колено

    English-Macedonian dictionary > fairness

  • 14 RSI

    med. кратенка од repetitive strain/stress injury

    English-Macedonian dictionary > RSI

  • 15 whiplash

    n. 1. удар со камшик
    2. (исто и whiplash injury) повреда на вратот (во сообраќајна незгода)

    English-Macedonian dictionary > whiplash

См. также в других словарях:

  • injury — in·ju·ry n pl ries [Latin injuria, from injurus injurious, from in not + jur jus right] 1: an act that wrongs or harms another; specif: a violation of a legally protected interest (as the physical or mental well being, property, reputation, or… …   Law dictionary

  • injury — in‧ju‧ry [ˈɪndʒəri] noun injuries PLURALFORM [countable, uncountable] 1. physical harm to a person, for example in an accident: • Mr. Lewis was awarded $75,000 as compensation for injuries suffered in the accident. • absence from work due to… …   Financial and business terms

  • Injury — is damage to a biological organism which can be classified on various bases. Contents 1 Classification 1.1 By cause 1.2 By location 1.3 By activity …   Wikipedia

  • injury — 1 Injury, hurt, damage, harm, mischief mean the act or the result of inflicting on a person or thing something that causes loss or pain. Injury is the comprehensive term referable to an act or to a result of that act which involves a violation of …   New Dictionary of Synonyms

  • Injury — In ju*ry, n.; pl. {Injuries}. [OE. injurie, L. injuria, fr. injurius injurious, wrongful, unjust; pref. in not + jus, juris, right, law, justice: cf. F. injure. See {Just}, a.] Any damage or hurt done to a person or thing; detriment to, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • injury — (n.) late 14c., harm, damage, loss; a specific injury, from Anglo Fr. injurie wrongful action, from L. injuria wrong, hurt, injustice, insult, noun use of fem. of injurius wrongful, unjust, from in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + jus… …   Etymology dictionary

  • injury — [n] hurt, harm abrasion, abuse, affliction, affront, agony, bad, bite, blemish, boo boo*, bruise, burn, chop, cramp, cut, damage, deformation, detriment, discomfiture, disservice, distress, evil, fracture, gash, grievance, hemorrhage, ill,… …   New thesaurus

  • injury — ► NOUN (pl. injuries) 1) an instance of being injured. 2) the fact of being injured; harm or damage. ORIGIN Latin injuria a wrong …   English terms dictionary

  • injury — [in′jə rē] n. pl. injuries [ME iniurie < L injuria < injurius, wrongful, unjust < in , not + jus (gen. juris), right, justice: see JUST1] 1. physical harm or damage to a person, property, etc. 2. an injurious act; specif., a) an offense… …   English World dictionary

  • injury — Any wrong or damage done to another, either in his person, rights, reputation, or property. The invasion of any legally protected interest of another. Restatement, Second, Torts, No. 7. Absolute injuries. Injuries to those rights which a person… …   Black's law dictionary

  • injury — Any wrong or damage done to another, either in his person, rights, reputation, or property. The invasion of any legally protected interest of another. Restatement, Second, Torts, No. 7. Absolute injuries. Injuries to those rights which a person… …   Black's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»