-
1 кодон-инициатор
-
2 застрельщик
m Urheber, Initiator* * *застре́льщик m Urheber, Initiator* * *n1) gener. Anführer2) law. Aktivist, Anstifter, Bahnbrecher, Initiator, Pionier, Rädelsführer, Schrittmacher -
3 автор предложения по использованию опыта
npatents. InitiatorУниверсальный русско-немецкий словарь > автор предложения по использованию опыта
-
4 активатор
n1) eng. Aktivator, Aktivierungsmittel, Initiator, Promotor3) mining. Beleber4) textile. Anreger5) electr. Emissionsoxyd (люминофора)6) microel. Sensibilisator -
5 белок-инициатор
nmed. Initiator-Protein -
6 бесконтактный датчик
adj1) eng. kontaktloser Geber2) sugar. Initiator3) hydraul. berührungsfreier Geber4) aerodyn. kontaktloser LuftschraubenblattgrundtheorieУниверсальный русско-немецкий словарь > бесконтактный датчик
-
7 вдохновитель
m Inspirator, Anstifter* * *вдохнови́тель m Inspirator, Anstifter* * *n1) gener. Einpeitscher (использующий давление, насилие), Ideengeber, Initiator, Inspirator2) law. Anstifter -
8 взрыватель
m Zünder* * *взрыва́тель m Zünder* * *взрыва́те|ль<- ля>взрыва́тель мгнове́нного де́йствия Beschleunigungszünder* * *n2) Av. Zündmechanismus3) milit. Zündanlage, Zündeinrichtung, Zündersystem, Zündgerät (морской мины), sprengkräftiger Zünder, Zünder4) eng. Initiator6) electr. Detonator7) nav. Kanonenzünder, Zündkopf, Zündpistole (торпеды), Zündvorrichtung8) shipb. Aufschlagzündung, Schlagzünder -
9 генератор контрольных сигналов
neng. InitiatorУниверсальный русско-немецкий словарь > генератор контрольных сигналов
-
10 датчик инициирующих сигналов
nmicroel. InitiatorУниверсальный русско-немецкий словарь > датчик инициирующих сигналов
-
11 запал
m Zünder; fig. F Eifer* * *запа́л m Zünder; fig. fam Eifer* * *запа́л<-а>м Zünder m; перен (поры́в) Ereiferung f* * *n1) gener. Dämpfigkeit (у лошади)2) milit. Zündstück3) eng. Initiator, Zündloch5) artil. Glühkerze, Pulversatz, Zündpille, Zündvorrichtung6) vet.med. Herzschlächtigkeit (у лошади)7) nav. Zündladung, Zündpatrone8) shipb. Zündgerät -
12 запускающий элемент
-
13 застрельщик социалистического соревнования
nlaw. Initiator, Schrittmacher im sozialistischen WettbewerbУниверсальный русско-немецкий словарь > застрельщик социалистического соревнования
-
14 зачинатель
n1) gener. Initiator, Schrittmacher (какого-л. движения)2) liter. Wegbereiter3) law. Bahnbrecher, Urheber -
15 зачинатель социалистического соревнования
nlaw. Initiator im sozialistischen Wettbewerb, Schrittmacher im sozialistischen WettbewerbУниверсальный русско-немецкий словарь > зачинатель социалистического соревнования
-
16 инициатор
n1) gener. Anfänger, Inspirator, Veranlasser, Anreger, Initiator, Initiatorin (женщина), Urheber, Urheberin2) fin. Anrufer (операции, сделки)3) mining. Zündinitial4) oil. Initiierungsmittel5) op.syst. Auslöser -
17 инициирующее вещество
Универсальный русско-немецкий словарь > инициирующее вещество
-
18 инициирующее устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > инициирующее устройство
-
19 инициирующий фактор
-
20 программа-инициатор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
iniţiator — INIŢIATÓR, OÁRE, iniţiatori, oare, adj., s.m. şi f. (Persoană) care iniţiază ceva, care are iniţiativă într o acţiune; promotor. [pr.: ţi a ] – Din fr. initiateur. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98 INIŢIATÓR s. 1. promotor,… … Dicționar Român
Initiator — steht für: eine Person, die eine Initiative ergreift Initiator (Chemie), eine Chemikalie oder chemische Verbindung, die eine chemische Reaktion in Gang setzt Näherungsschalter, einen berührungslos arbeitenden Schalter in der… … Deutsch Wikipedia
Initiator — In*i ti*a tor, n. [L.] One who initiates. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
initiator — index author (originator), maker Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Initiator — Urheber; Auslöser; Verursacher; Initiant * * * Ini|ti|a|tor [ini ts̮i̯a:to:ɐ̯], der; s, Initiatoren [inits̮i̯a: to:rən], Ini|ti|a|to|rin [inits̮i̯a: to:rɪn], die; , nen: Person, die (etwas) anregt, anstiftet: die Initiatorin des Projekts; er ist… … Universal-Lexikon
Initiator — An initiator can refer to:* Pyrotechnic initiator, a device containing a pyrotechnic composition used primarily to ignite other, more difficult to ignite materials * Radical initiator, chemical substances that can produce radical species under… … Wikipedia
Initiator — iniciatorius statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kurios nors veiklos pradininkas, pirmasis sumanytojas ir vykdytojas. kilmė lot. initiator – pradininkas atitikmenys: angl. initiator; pioneer vok. Initiator, m rus. инициатор … Sporto terminų žodynas
initiator — iniciatorius statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kurios nors veiklos pradininkas, pirmasis sumanytojas ir vykdytojas. kilmė lot. initiator – pradininkas atitikmenys: angl. initiator; pioneer vok. Initiator, m rus. инициатор … Sporto terminų žodynas
initiator — i|ni|ti|a|tor [ıˈnıʃieıtə US ər] n someone who thinks of and starts a new plan or process initiator of ▪ the initiator of the proposal … Dictionary of contemporary English
Initiator — der Initiator, en (Mittelstufe) geh.: jmd., der etw. veranlasst, Urheber Beispiel: Er war der Initiator der Demonstration gegen Gewalt … Extremes Deutsch
initiator — See initiate. * * * ▪ polymerization a source of any chemical species that reacts with a monomer (single molecule that can form chemical bonds) to form an intermediate compound capable of linking successively with a large number of other… … Universalium