-
1 засасывать
засасывать
всасывать
(напр. газовую смесь)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > засасывать
-
2 всасывать
1) General subject: absorb, drink, imbibe, inhaust, resorb, soak, suck, suck in (тж. знания и т. п.), draw3) Agriculture: suck up5) Railway term: suck jn, suck up the combustion gases (дымовые газы)7) Textile: suck off8) Information technology: fetch9) Oil: inhaust (напр. газовую смесь)10) Silicates: suck in11) General subject: ingest (пыль с воздухом в двигатель)12) Makarov: draw (о воздуходувке и т.п.), inflow, inhale, inhale (напр. воздух), inhaust (напр. воздух), inspire, intussuscept (что-л. - особ. о кишечнике), draw in, draw up13) Gold mining: aspire -
3 втягивать
1) General subject: draw, engage, engage in, enter, envolve, fall in, get used, haul in, pull in, retract, rope, rope in, web, take in (take in liquid = втягиваться жидкость), suck3) Sports: suck in4) Military: pull5) Rare: inhaust7) Economy: commit (напр. ресурсы в производство)10) Robots: retract (напр. телескопическое звено манипулятора) -
4 засасывать
1) General subject: engulf, engulf (о пучине и т.п.), ingulf (о пучине), inhaust (воздух), suck down, suck in (в водовороте), swallow up, swamp, swamp pass, suck in3) Medicine: suck4) Engineering: draw in, ingest (о реактивном двигателе)5) Agriculture: suck up6) Railway term: suck jn7) Automobile industry: draw8) Astronautics: ingest -
5 всасывать
-
6 вдыхать
1) General subject: breathe, draw, drink (воздух), imbibe, inbreathe, inhale, inspire, sniff, snuff, take a breath, sniff up2) Medicine: respire3) Jargon: huff (наркотические/токсические вещества)4) Polymers: inhaust5) Makarov: draw (воздух), inhale (напр. воздух), respire (что-л.), sniff (носом, через нос), draw in (воздух)6) Scuba diving: breathe in -
7 впитывать
1) General subject: absorb (знания), absorb to, drink (влагу; о растениях), drink (часто drink up, drink in), drink in (знания), imbibe, lap up, sink, sink in, soak, soak up, sop, sponge, suck in (тж. знания и т. п.), suck up, vernacularize, sponge up, suck in, take up, sop up (воду), wick, wick away4) Construction: suck5) Mathematics: take in7) Polymers: inhaust8) Makarov: assimilate, sip, sip (информацию), soak oneself in (smth.) (что-л.), sop up, sponge (чем-л.), sponge up (чем-л.), drink in (знания и т. п.) -
8 всосать
2) Engineering: draw up -
9 втянуть
1) General subject: embroil (напр, smb in a bitter dispute), inhaust, introvert, mire (во что-либо), pull in, retract, rope in, web, draw, draw into, Suck (живот), force into (кого-л., во что-л.)3) Engineering: draw in -
10 засосать
1) General subject: engulf, inhaust, suck in (в водовороте), swallow up, swamp2) Mathematics: draw in -
11 всасывать
-
12 засасывать
-
13 всасывать
draw (in); inhaust -
14 засасывать
-
15 засасывать
гл.inhaust, suck -
16 всасывать
adsorb, absorb, imbibe, inhaust, suckРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > всасывать
-
17 втягивать
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > втягивать
-
18 всосать
• 1) inhaust; 2) suck• suck -
19 всасывать
1. inhausted2. inhaust3. inhausting
См. также в других словарях:
inhaust — in·haust … English syllables
inhaust — ə̇nˈhȯst transitive verb ( ed/ ing/ s) Etymology: in (II) + haust (as in exhaust) : inhale, imbibe inhausting mint juleps Virginius Dabney … Useful english dictionary
засасывать — всасывать (напр. газовую смесь) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы всасывать EN inhaust … Справочник технического переводчика
