Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

inhaft

См. также в других словарях:

  • inhaft. — inhaftieren EN to arrest, to take into custody …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • festnehmen — abführen, aufgreifen, dingfest machen, ergreifen, erwischen, fangen, fassen, gefangen nehmen, greifen, in Arrest/Gewahrsam/Haft nehmen, inhaftieren, in seine Gewalt bekommen, verhaften; (geh.): habhaft werden; (ugs.): am/beim Wickel kriegen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • gefangen — 1. begeistert, ergriffen, fasziniert, gefesselt, gepackt, in den Bann gezogen, mitgerissen; (geh.): gebannt. 2. festgenommen, festgesetzt, gefasst, in Arrest/Gewahrsam/Haft genommen, inhaftiert, verhaftet; (ugs.): geschnappt, hinter… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • gefangen nehmen — 1. abführen, aufgreifen, dingfest machen, ergreifen, fangen, fassen, festnehmen, festsetzen, greifen, in Arrest/Gewahrsam/Haft nehmen, inhaftieren, verhaften; (geh.): habhaft werden; (ugs.): einsperren, hinter Gitter/Schloss und Riegel bringen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • halten — 1. a) anpacken, erfassen, [er]greifen, festhalten, nehmen, nicht loslassen, packen; (landsch.): [fest]heben. b) absichern, abstützen, sichern, stabilisieren, stärken, stützen; (veraltet): stabilieren. 2. behalten, belassen, zurückhalten; (geh.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • inhaftieren — aufgreifen, dingfest machen, ergreifen, fangen, fassen, festnehmen, festsetzen, gefangen nehmen, greifen, in Arrest/Gewahrsam/Haft nehmen, in [polizeilichen] Gewahrsam bringen/nehmen, ins Gefängnis bringen, verhaften; (geh.): habhaft werden; (ugs …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • gesetzlich — gesetzlichadv gesetzlichgeschützt=inHaft.BeziehtsicheigentlichaufdenGesetzesschutzpatentierterWarenu.ä.HieristEinflußdesRechtsbegriffs»Schutzhaft«anzunehmen.1950ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Wasser — Wassern 1.dickesWasser=Schnapso.ä.»Dick«beziehtsichaufdenAlkoholgehalt.1890ff. 2.gefärbtesWasser=Malzkaffee.DasWasseristnurgefärbtundansonstengehaltlos.1920ff. 3.dasGroßeWasser=AtlantischerOzean.Seitdem19.Jh.… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»