-
1 ingrat
ɛ̃gʀaadj1) undankbar2) ( stérile) unfruchtbaringratI Adjectif3 (dépourvu de charme) unattraktivundankbarer Mensch -
2 âge
ɑʒm1) Alter nâge ingrat — Flegeljahre pl
jeune âge — Jugendzeit f
2) ( époque) Zeitalter n3)âge de pierre — HIST Steinzeit f
âgeâge [αʒ]1 (temps de vie) Alter neutre; Beispiel: arriver à l'âge adulte erwachsen werden; Beispiel: âge mental geistige Reife; Beispiel: avoir l'âge de faire quelque chose alt genug sein etwas zu tun; Beispiel: faire plus vieux que son âge älter aussehen, als man ist; Beispiel: elle a passé l'âge de voyager sie ist zu alt zum [Ver]reisen; Beispiel: prendre de l'âge älter werden; Beispiel: à l'âge de 8 ans im Alter von 8 Jahren; Beispiel: quel âge as-tu/a-t-il? wie alt bist du/ist er?►Wendungen: le troisième âge (la vieillesse) das Pensionsalter; (les personnes) die Senioren; âge de la retraite Pensionsalter neutre -
3 âgé
ɑʒm1) Alter nâge ingrat — Flegeljahre pl
jeune âge — Jugendzeit f
2) ( époque) Zeitalter n3)âge de pierre — HIST Steinzeit f
âgéalt; Beispiel: les personnes âgées die alten Leute; Beispiel: être âgé de 10 ans 10 Jahre alt sein; Beispiel: avoir trois enfants âgés de 10, 7 et 2 ans drei Kinder im Alter von 10, 7 und 2 Jahren haben
См. также в других словарях:
ingrat — ingrat, ate [ ɛ̃gra, at ] adj. et n. • 1361; lat. ingratus, rac. gratus; cf. gré 1 ♦ Qui n a aucun gré, aucune reconnaissance. ⇒ oublieux. La jeunesse est naturellement ingrate. Se montrer, être ingrat pour, vis à vis de qqn. Ne soyez pas ingrats … Encyclopédie Universelle
ingrat — ingrat, ate (in gra, gra t ) adj. 1° Désagréable, qui déplaît (ce qui est le premier sens étymologique). • La forme de ce tableau est ingrate, DILER. Salon de 1767, Oeuvres, t. XIV, p. 119, dans POUGENS.. • L île et les rochers battus de la … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ingrat — INGRÁT, Ă, ingraţi, te, adj., s.m. şi f. 1. adj., s.m. şi f. (Persoană) care nu şi manifestă recunoştinţa pentru serviciile şi avantajele primite, (om) nerecunoscător. 2. adj. fig. Care nu răsplăteşte, nu satisface, nu corespunde eforturilor… … Dicționar Român
ingrat — Ingrat, [ingr]ate. adj. Mesconnoissant, qui n a point de gratitude. C est un ingrat. il faudroit punir les ingrats. faites moy ce plaisir, vous n obligerez pas un ingrat. Il se dit aussi d Une personne qui a de la peine à faire plaisir. Vrayment… … Dictionnaire de l'Académie française
ingrat us — index unacceptable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ingrat — Ingrat, Ingratus … Thresor de la langue françoyse
INGRAT — ATE. adj. Qui n a point de reconnaissance, qui ne tient point de compte des bienfaits qu il a reçus. Il a été ingrat envers son bienfaiteur. Des fils ingrats. Coeur ingrat. La patrie ne fut point ingrate envers lui. Il s emploie souvent comme… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ingrat — adj. ingrà, ta, e (Saxel.002) ; vilin (Morzine). A1) v. , être ingrat : ê n étre pâ du grâ (Albanais). E. : Gré. A2) n être pas ingrat // être reconnaissant ingrat (envers qq.) : n étre pâ an déri (awé kâkon) <n être pas en arrière (avec… … Dictionnaire Français-Savoyard
ingrat — a, ingrat, ato adj. et n. ingrate ; infertile. voir escabissós, ostile … Diccionari Personau e Evolutiu
INGRAT, ATE — adj. Qui n’a point de reconnaissance, qui ne tient point compte des bienfaits qu’il a reçus. Il a été ingrat envers son bienfaiteur. Des fils ingrats. Coeur ingrat. La patrie ne fut point ingrate envers lui. Substantivement, C’est un ingrat.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ingrat — in|grat Mot Agut Adjectiu variable … Diccionari Català-Català