-
1 паховая область
■ ingle -
2 паховый
-
3 пах
-
4 местечко у огня
General subject: fireside, ingle nook, ingle-nook -
5 место у камина
General subject: a seat next to the fire, chimney corner, chimney-corner, fireside, hearthside, ingle side, ingle-side -
6 реле активно-реактивной мощности
Универсальный русско-английский словарь > реле активно-реактивной мощности
-
7 местечко у камина
Architecture: ingle-nook, inglenook -
8 ниша для сидения напротив камина
Architecture: ingle-nookУниверсальный русско-английский словарь > ниша для сидения напротив камина
-
9 ниша для скамьи напротив камина
Architecture: ingle-nookУниверсальный русско-английский словарь > ниша для скамьи напротив камина
-
10 огонь в камине
Scottish language: ingle -
11 огонь в очаге
General subject: ingle -
12 у камина
General subject: at the hearth-rug, by the fireside, ingle-nook -
13 уравнивание углов
Cartography: angle equation, ingle method, triangle equation -
14 пах
-
15 выключатель
switch
механическое или электрическое устройство, служащее для разрыва, замыкания или переключения электрических цепей. — а mechanical or electrical device that completes or breakes the path of current or sends it over to a different path.
- автопилота и демпфера рыекания (на пульте aп) — autopilot and yaw damper engage switch
- "аэр пит (шрап) - сеть на акк" — ext pwr/batt switch
- блокировки включения реверса, концевой — thrust reverser lock-out limit switch
- блокировки самолетных систем, концевой (по обжатию амортстойки) — ground shift switch
-, блокировочный — locking-out switch
выключатель, включаемый для предотвращения случайнаго включения или срабатывания к-л. эл. сети или снетемы. — а switch used to shut down and hold an equipment out of service on the occurrence of abnormal conditions.
- быстрой коррекции гироскоna — gyro fast erect switch
- включения (напр. автопилота) — (autopilot) engage switch
- включения (выключения) электропитания — on/off switch sets the system to on or off
-, включенный — switch on with switch 81 on the landing gear retraction circuit is interlocked.
- выключения сирены (звуковой сигнализации) — warning horn cut-off /-out/ swifch
- "включено-выключено". кнопочный — push-on/off switch
- выпущенного положения шасси, концевой — landing gear down limit switch
-, главный (питания) — master switch
- готовности срабатывания системы автомата торможения — anti-skid arming control switch
-, движковый — thumb switch
-, жидкостный — liquid level switch
устройство, корректирующее кажущийся уход гироскопа.
- зажигания — ignition switch
- замка выпущенного положения шасси, концевой — down-lock (limit) switch
- замка убранного положения шасси, концевой — up-lock (limit) switch
-, защищенный — guarded switch
-, кнопочный — push(-type) switch
- кольцевания (эп. цепей) — crosstie switch
-, концевой — limit switch
эп. устройство, контакты которого замыкаются или размыкаются в результате механического воздействия какого-либо подвижного элемента. — а mechanically operated contact-making or- breaking device mounted in the path of а moving object and actuated by its passage.
-, концевой (микровыключатель) — microswitch
-, концевой, включения противопожарной системы при посадке с убранным шасси. — crash switch а crash switch is used to activate the fire extinguishing system under crash conditions (lg-up landing)
-, концевой "земля-воздух" (для включения записи зву ковой информации) — (voice recorder) air shift switch
- коррекции (вк) — erecting cut-out switch
предотвращает прецессию гироскопа (гировертикали), вызываемую центробежной силой при развороте самопета. — erecting cut-out switch prevents precession of (vertical) gyro due to centrifugal force in turn.
-, нажимной — momentary switch
-, нажимной, замыкающий — momentary make switch
-, нажимной, размыкающий — momentary break switch
-, односетевой — single circuit switch
- останова двигателя — engine cut-out /shutdown/ switch
- отключения шины (переменного тока) — (ас) bus isolation switch
- перекидной — throw switch
-, перекидной (типа выключено-включено) — ingle throw (make) switch
-питания (эл.сети) — master switch
-, попеременного включениявыключения, нажимной, кнопочный — momentary alternate action push-button switch
- поперечной коррекции (аг), жидкостный — roll erection torque liquid level switch
-, предохранительный — circuit breaker
- проверки пиропатронов (системы пожарогашения) — squib test switch
- продопьной коррекции (аг), жидкостный — pitch erection torque liquid level switch
- противообледенительной системы двигателя — engine anti-icing switch
- противообледенительной системы (крыла, хвостового оперения) — airframe anti-icing switch
- прекращения огня на рукаятке стрелковой установки (в случае выхода из строя стрелка) — dead man switch
-, приводимый в действие большим пальцем руки — thumb switch
- ручного управления (напр., автопилота, крана и т.п.) — (autopilot, valve) manual control switch
-,рычажный (тумблер) — toggle switch
- с автоматической задержкой времени — automatic time delay switch
- сброса кислородной маски (для пользования пассажиром) — oxygen mask eject switch
- с нормально-замкнутыми контактами, кнопочный (размыкающий) — normally-closed push-type (break) switch
- с нормально-разомкнутыми контактами, кнопочный (замыкающий) — normally-open push-type (make) switch
-, термостатический — thermostatic switch
- убранного положения шасси, концевой — landing gear up limit switch
-, центробежный — centrifugal /centrifugally-operated/ switch
включение в. — setting the switch on, operation /setting, placing, moving, turning/ of the switch to on (position), actuation /engagement/ of the switch
выключение в. — setting the switch off setting /placing, moving, turning/ of the switch to off (position), disengagement of the switch
включение (выключение) в. движeнием вперед (назад) — switch is on (off) in forward (aft)
установка в. в положение вкл (откл) — operation /setting, placing, moving,turning/ оf the switch to on (off) (position)
включать в. — set /move, place, turn/ the switch on /to on position/, engage /close/ the switch
включать (выключать) в. быстро, энергично — operate the switch with quick decisive movement
включать (выключать) в. — set the switch on (off)
кратковременно — momentarily /to momentary on (off) position/
выключать в. — disengage /open/ the switch, set /move, place, turn/ the switch off /to off/
выходить на концевой в. (вызывать его срабатывание) — actuate /operate/ the limit switch
держать в. (включенным) до загорания (сигнальной) лампы — hold the switch until the light comes on
ставить в. в положение вкл (откл) — set /move, place, turn/ the switch on (off) (to on (off) position)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > выключатель
См. также в других словарях:
Ingle — may refer to:People* Brendan Ingle, Irish boxer * Doug Ingle * John Ingle, American actor * Richard IngleOther* Ingle, Florida, a town in the United Statesee also* Ingles * Ingleby * Inglenook … Wikipedia
Ingle — In gle ([i^][ng] g l), n. [Gael. & Ir. aingeali fire; cf. L. igniculusi spark, dim. of ignis fire. Cf. {Ignite}.] Flame; blaze; a fire; a fireplace. [Obs. or Scot.] Burns. [1913 Webster] {Ingle nook}, the chimney corner. {Ingle side}, {Ingle… … The Collaborative International Dictionary of English
ingle — f. anat. Región situada entre la raíz del muslo y el abdomen; en ella se localiza un importante conjunto de ganglios linfáticos. Medical Dictionary. 2011. ingle … Diccionario médico
ingle — (n.) fireplace, c.1500, from Scottish, probably from Gael. aingeal fire, of uncertain origin. The vogue for Scottish poetry in late 18c. introduced ingleside, ingle nook to literary English … Etymology dictionary
ingle — sustantivo femenino 1. Pliegue del cuerpo donde se une el muslo con el vientre: El toro le dió una cornada peligrosísima en la ingle … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Ingle — In gle, n. [Written also engle, enghle: cf. Gael. & Ir. aingeal an angel. Cf. {Engle}.] A paramour; a favourite; a sweetheart; an engle. [Obs.] Toone. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ingle — In gle ([i^][ng] g l), v. t. To cajole or coax; to wheedle. See {Engle}. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ingle — (Del lat. inguen, ĭnis). f. Parte del cuerpo en que se junta el muslo con el vientre … Diccionario de la lengua española
ingle — [iŋ′gəl] n. [Scot < Gael aingeal, fire] [Brit. Dial.] Brit. Dial. 1. a fire or blaze, esp. on a hearth 2. a fireplace … English World dictionary
Ingle — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a … Wikipedia Español
ingle — (Del lat. inguen.) ► sustantivo femenino ANATOMÍA Parte del cuerpo donde se junta el muslo con la parte inferior del abdomen. * * * ingle (del lat. «inguen, ĭnis») f. Parte del *cuerpo donde se junta el muslo con el vientre. ⇒ Ingre, verija. ➢… … Enciclopedia Universal