-
1 ingentilirsi
io mi ingentilisco, tu ti ingentilisciоблагородиться, сделаться тоньше* * *гл.общ. воспитываться, облагораживаться, становиться культурным -
2 ingentilire
1. (- isco); vtоблагораживать, воспитывать, приобщать к культуреingentilire un linguaggio — очищать / облагораживать язык2. (- isco)(vi (e) также ingentilirsi) облагораживаться, воспитываться, становиться культурнымSyn:Ant: -
3 inselvatichire
1. (- isco); vtделать диким; делать грубым2. (- isco); vi (e)дичать; грубетьinselvatichire nel vizio — погрязнуть в пороке, опуститьсяSyn:перен. ingentilirsi, incivilirsi -
4 ingentilire
ingentilire (-isco) 1. vt облагораживать, воспитывать, приобщать к культуре ingentilire un linguaggio -- очищать <облагораживать> язык 2. vi (e), ingentilirsi облагораживаться, воспитываться, становиться культурным -
5 ingentilire
ingentilire (-isco) 1. vt облагораживать, воспитывать, приобщать к культуре ingentilire un linguaggio — очищать <облагораживать> язык 2. vi (e), ingentilirsi облагораживаться, воспитываться, становиться культурным -
6 ingentilire
1. v.t.2. ingentilirsi v.i.облагораживаться, становиться более культурным; (colloq.) обтесатьсяda quando si è fidanzato con Elena si è un po' ingentilito — с тех пор, как он с Эленой, он немного обтесался
См. также в других словарях:
ingentilirsi — in·gen·ti·lìr·si v.pronom.intr. CO diventare gentile o più gentile, affinarsi: ingentilirsi con lo studio; acquistare grazia, delicatezza: i suoi lineamenti si sono ingentiliti Sinonimi: affinarsi, incivilirsi, nobilitarsi; affinarsi, digrossarsi … Dizionario italiano
ripulirsi — ri·pu·lìr·si v.pronom.intr. CO 1a. rimettersi in ordine lavandosi, pettinandosi, indossando abiti decorosi: dopo il lavoro ha bisogno di ripulirsi, devo ripulirmi prima di andare a cena Sinonimi: rassettarsi, sistemarsi. 1b. estens., vestirsi in… … Dizionario italiano
aggentilirsi — ag·gen·ti·lìr·si v.pronom.intr. BU ingentilirsi … Dizionario italiano
aggraziarsi — ag·gra·ziàr·si v.pronom.intr. e tr. BU v.pronom.intr., diventare grazioso, ingentilirsi | v.pronom.tr., ingraziarsi: cercare di aggraziarsi qcn … Dizionario italiano
digrossarsi — di·gros·sàr·si v.pronom.intr. (io mi digròsso) BU dirozzarsi Sinonimi: incivilirsi, ingentilirsi, istruirsi, raffinarsi. Contrari: imbarbarirsi … Dizionario italiano
dirozzarsi — di·roz·zàr·si v.pronom.intr. (io mi dirózzo) CO ingentilirsi, raffinarsi Sinonimi: incivilirsi, raffinarsi … Dizionario italiano
incivilirsi — in·ci·vi·lìr·si v.pronom.intr. CO 1. diventare civile: un popolo che si è incivilito rapidamente Sinonimi: civilizzarsi. Contrari: imbarbarirsi. 2. estens., ingentilirsi, dirozzarsi: i suoi modi si sono inciviliti Sinonimi: affinarsi, digrossarsi … Dizionario italiano
ingentilimento — in·gen·ti·li·mén·to s.m. 1. CO l ingentilire, l ingentilirsi e il loro risultato: ingentilimento dei modi, dell animo Sinonimi: incivilimento. 2. TS agr. processo di modificazione dei caratteri di una varietà di piante mediante selezioni o… … Dizionario italiano
ingentilire — in·gen·ti·lì·re v.tr. e intr. 1. v.tr. CO rendere gentile o più gentile, affinare: ingentilire l animo, la mente, ingentilire i modi, lo stile | estens., rendere più piacevole, abbellire: ingentilire l ambiente, i fiori ingentiliscono la stanza… … Dizionario italiano
ingentilito — in·gen·ti·lì·to p.pass., agg. → ingentilire, ingentilirsi … Dizionario italiano
irruvidirsi — ir·ru·vi·dìr·si v.pronom.intr. CO 1. diventare ruvido 2. fig., inasprirsi, indurirsi: col passare del tempo il suo carattere si è irruvidito Sinonimi: indurirsi. Contrari: addolcirsi, ingentilirsi … Dizionario italiano