-
1 изловчиться
изловчи́ться(lerte) sukcesi, (lerte) trovi rimedojn (или eblon).* * *сов. (+ неопр.) разг.ingeniarse, amañarse, darse maña* * *разг. -
2 умудряться
1) разг. ingeniarse (para), conseguir (непр.) vi (para), amañarse (para)2) книжн. ( стать мудрым) hacerse sabio (prudente), hacerse más inteligente* * *разг.s'ingénier à, réussir vi à, parvenir vi (ê.) àон умудри́лся попа́сть в теа́тр на премье́ру — il a trouvé moyen de se procurer un fauteuil pour la première
она́ умудри́лась опозда́ть на самолёт — elle a réussi à manquer l'avion
-
3 ухитряться
ухитр||и́ться, \ухитрятьсяя́тьсяartifik(ad)i.* * *несов. разг.ingeniarse (para), darse maña (para), encontrar el medio (de)* * *разг.s'ingénier à; trouver le moyen de (+ infin); s'arranger pour (+ infin) ( устроиться чтобы)он ухи́три́лся верну́ться до наступле́ния но́чи — il s'est arrangé pour rentrer avant la tombée de la nuit
См. также в других словарях:
ingénier — (s ) [ ɛ̃ʒenje ] v. pron. <conjug. : 7> • 1395 , puis XVIIIe; du lat. ingenium « esprit, talent » ♦ S INGÉNIER À (et inf.) :mettre en jeu toutes les ressources de son esprit (pour parvenir à un but). ⇒ chercher, s évertuer. « Devant la… … Encyclopédie Universelle
ingénier (s') — ⇒INGÉNIER (S ), verbe pronom. Faire preuve d ingéniosité; se donner du mal pour parvenir au but recherché. Bref, petit à petit, en s ingéniant, en étendant ses travaux et son commerce, il s est trouvé dans l aisance (BALZAC, Méd. camp., 1833, p.… … Encyclopédie Universelle
ingénier\ s' — ingénier (s ) [ ɛ̃ʒenje ] v. pron. <conjug. : 7> • 1395 , puis XVIIIe; du lat. ingenium « esprit, talent » ♦ S INGÉNIER À (et inf.) :mettre en jeu toutes les ressources de son esprit (pour parvenir à un but). ⇒ chercher, s évertuer. «… … Encyclopédie Universelle
ingenier — obs. form of engineer … Useful english dictionary
INGÉNIER (S’) — v. pron. Chercher, tâcher de trouver dans son esprit quelque moyen pour réussir. Ingéniez vous pour sortir de cet embarras. S’ingénier à une oeuvre, à une découverte. S’ingénier à améliorer une situation … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
INGÉNIER — (S ). v. pron. Chercher, tâcher de trouver dans son esprit quelque moyen pour réussir. Ingéniez vous pour sortir de cet embarras. S ingénier pour venir à bout de quelque chose. Il est familier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ingénier — (S ), vp. ; se creuser ingénier les méninges // la tête : s injényî, s inzhényî (Albanais), s injènyî (Saxel) ; se pasputâ (Leschaux) … Dictionnaire Français-Savoyard
s'ingénier — ingénier (s ) (in jé ni é), je m ingéniais, nous nous ingéniions, vous vous ingéniiez ; que je m ingénie, que nous nous ingéniions, que vous vous ingéniiez v. réfl. Chercher dans son génie, dans son esprit, quelque moyen pour réussir. • En cas… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
s'ingénier — ● s ingénier verbe pronominal (latin ingenium, talent) Mettre en œuvre toutes les ressources de son esprit pour parvenir à son but : Il s ingéniait à me mettre en colère. ● s ingénier (synonymes) verbe pronominal (latin ingenium, talent) Mettre… … Encyclopédie Universelle
ingénieur — [ ɛ̃ʒenjɶr ] n. • 1556; a. fr. engeigneur, de engin « machine de guerre » 1 ♦ N. m. Vx Constructeur, inventeur d engins de guerre (⇒ génie). 2 ♦ (XVIIe XVIIIe) Mod … Encyclopédie Universelle
Inégalités dans la musique baroque — Les inégalités dans la musique baroque concernent les articulations, la durée des notes et des silences, la dynamique propre à chaque note, le timbre de chaque note et l échelle des hauteurs qui est utilisée. Sommaire 1 Introduction 2 Les notes… … Wikipédia en Français
