-
1 обманщик
ingannatore м.* * *м.ср. impostore m, ingannatore m; truffatore m("профессионал")разоблачить обма́нщика — smascherare l'impostore
* * *n1) gener. mariolo, buffone, arzigogolone, barattatore, bindolo, impaniatore, ingarbuglione, prestigiatore, turlupinatore, ingannatore, raggiratore, abbindolatore, aggiratore, artefice d'inganni, cabalista, ciurmatore, fabbro d'impostura, fraudatore, frodatore, gabbamondo, gabbatore, imbroglione, impostore, insidiatore, intruglione, maestro d'inganni e di frodi, mariuolo, menzognero, mistificatore, operatore d'inganno, truffatore, uomo insidioso2) colloq. appaltone, fumista3) obs. arciere, giuntatore -
2 обманчивый
ingannevole, fallace, illusorio* * *прил.ingannevole, illusorio, menzognero; ingannatoreобма́нчивые ласки — carezze ingannatrici
••наружность обма́нчива — l'apparenza inganna
* * *adj1) gener. fuorviante, forviante, elusivo, prestigioso, delusorio, fallace, fallente, fatuo, illusorio, ingannevole, mendace, mentito, menzognero, specioso2) fin. falso
См. также в других словарях:
ingannatore — /ingan:a tore/ [der. di ingannare ]. ■ s.m. (f. trice, pop. tora ) [chi inganna: un vile i. ] ▶◀ ciarlatano, (ant.) ciurmatore, (non com.) gabbamondo, (non com.) gabbatore, imbroglione, impostore, truffatore. ■ agg., non com. [che trae in… … Enciclopedia Italiana
ingannatore — in·gan·na·tó·re agg., s.m. CO agg., di qcs., che trae in errore: aspetto ingannatore, parole ingannatrici | agg., s.m., che, chi inganna: guardarsi dagli ingannatori Sinonimi: mistificatore. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1347. NOTA GRAMMATICALE:… … Dizionario italiano
ingannatore — {{hw}}{{ingannatore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) ; anche agg. Chi (o Che) inganna … Enciclopedia di italiano
ingannatore — pl.m. ingannatori sing.f. ingannatrice pl.f. ingannatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
ingannatore — A s. m.; anche agg. (f. trice) imbroglione, frodatore, falso, infido, ipocrita, subdolo, impostore, raggiratore, truffatore, gabbamondo, abbindolatore, turlupinatore, ciarlatano, macchinatore, mistificatore, commediante CONTR. onesto, sincero,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ipocrita — agg. e s. m. falso, finto, doppio, insincero, impostore, simulatore, dissimulatore, affettato, bugiardo, ingannatore, serpe, serpente, menzognero, commediante □ perbenista, fariseo, collotorto, gattamorta, gesuita, camaleonte, cortigiano, tartufo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Ignazio Fiorillo — Ignatio Fiorillo (* 11. Mai 1715 in Neapel; † Juni 1787 in Fritzlar) war ein italienischer Opernkomponist und Hofkapellmeister in Braunschweig und Kassel. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 Bühne … Deutsch Wikipedia
mistificatore — mi·sti·fi·ca·tó·re agg., s.m. CO agg., mistificatorio | agg., s.m., che, chi mistifica la realtà, spec. traendo in inganno o raggirando qcn.: farsi raggirare da un mistificatore Sinonimi: ingannatore | ciarlatano, imbroglione, ingannatore.… … Dizionario italiano
uccellatore — uc·cel·la·tó·re s.m. 1. TS venat. chi caccia gli uccelli con reti, paretai, ecc. Sinonimi: uccellaio. 2. OB estens., chi cerca di ottenere qcs. con ogni mezzo 3. OB fig., beffatore, ingannatore Sinonimi: ingannatore. {{line}} {{/line}} DATA: av.… … Dizionario italiano
Antonio Marchi — (* um 1670?; † nach 1725) war ein italienischer Librettist. Leben Über Marchis Leben ist wenig bekannt. Zwischen 1692 und 1725 schrieb er für venezianische Opernhäuser acht Libretti, die u.a. von Albinoni und Vivaldi vertont wurden. Stil Marchi… … Deutsch Wikipedia
Antonio Marchi — (né vers 1670 ? et mort après 1725) fut un librettiste italien. Biographie Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! On en sait très peu sur Antonio Marchi. Entre 1692 et 1725 il… … Wikipédia en Français
