Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

ing

  • 81 projektiranje

    n design(ing), planning
    * * *
    • designing
    • dimensioning
    • design
    • projecting
    • planning

    Hrvatski-Engleski rječnik > projektiranje

  • 82 prokapavanje

    n oozing/trickling/filtering/seep-ing/leaking through
    * * *
    • infiltration

    Hrvatski-Engleski rječnik > prokapavanje

  • 83 prolazak

    m pass(ing) |pri - sku on/while passing through (- u prolazu)
    * * *
    • passing
    • passage

    Hrvatski-Engleski rječnik > prolazak

  • 84 promatranje

    n watching, observation, viewing; examination, inspection, scrutiny, scanning, study(ing); contemplation, consideration; monitoring, surveillance | zadržati na -u hold for observation
    * * *
    • scrutiny
    • viewing
    • watching
    • sighting
    • observation
    • notice

    Hrvatski-Engleski rječnik > promatranje

  • 85 putujući

    adj travelling, itinerant, wandering, ambulatory, touring, road- | -i trgovac pedlar; -a glumačka družina strolling players (company); -i trubaduri wandering minstrels; putujući ambasador (dopisnik) roving ambassador (reporter), ambassador-at-large
    * * *
    • erratically
    • roving
    • drifting
    • travel(l)ing
    • vagrant
    • itinerant

    Hrvatski-Engleski rječnik > putujući

  • 86 razgranavanje

    n ramification; diversification; expansion, spread(ing)
    * * *
    • branchin

    Hrvatski-Engleski rječnik > razgranavanje

  • 87 revizijski

    adj revising, review(ing); fin auditing
    * * *
    • revising
    • auditing

    Hrvatski-Engleski rječnik > revizijski

  • 88 slanje

    n sending, forwarding, shipping, dis-patch(ing); directing, conveying, transmission; (novca) remittance | uključujući i troškove -a post-paid (skr. ppd.)
    * * *
    • transmission
    • transport
    • sending

    Hrvatski-Engleski rječnik > slanje

  • 89 smiješan

    adj (izazivlje smijeh) funny, amus-ing, comical, humorous, riotous, hysterical, side-splitting; (izazivlje podsmjeh) ridiculous, absurd, ludicrous, preposterous, farcical, silly, laughable I to je -no! (ljutito) that's ridiculous/absurd! itd.; it's a joke
    * * *
    • risible
    • ridicule
    • ridiculous
    • droll
    • laughing
    • laughable
    • funny
    • impossible
    • humorous
    • absurd
    • amused
    • amusing
    • apish
    • ludicrous
    • queer

    Hrvatski-Engleski rječnik > smiješan

  • 90 štrcanje

    n squirting, spraying, spirting, spurt-ing; sprinkling; (mlazom) gushing
    * * *
    • spatter

    Hrvatski-Engleski rječnik > štrcanje

  • 91 tegljenje

    n towing; hauling; dragging; lugging; tugging; - rastezanje | konop za - tow-(ing) rope (ili line)
    * * *
    • towage
    • tug
    • traction
    • towing
    • haulage
    • haul

    Hrvatski-Engleski rječnik > tegljenje

  • 92 tucanje

    n pestling, pounding, braying, crush-ing; tab - ševa
    * * *
    • stamping

    Hrvatski-Engleski rječnik > tucanje

  • 93 usklađenje

    , - ivanje n coordinating, coordina-tion, synchronizing, harmonizing, concert-ing, bringing into line/step/tune, aligning, alignment; reconciling, reconciliation; squaring
    * * *
    • harmonization
    • coordination
    • adjustment
    • reconciliation

    Hrvatski-Engleski rječnik > usklađenje

  • 94 ustručavati se

    vr impf be reluctant, hesitate, hang back, shrink from, raise scruples; (pred nekim) feel inhibited with; nemojte se -ti don't hesitate, feel free to | nisu se -li da they had no se -li da they had no scruples/ /compunction/inhibitions about -ing, they we
    * * *
    • scruple
    • hesitate

    Hrvatski-Engleski rječnik > ustručavati se

  • 95 uvježbavanje

    n drill(ing), training, coaching, practicing (BE -sing), practice
    * * *
    • workout
    • practicing

    Hrvatski-Engleski rječnik > uvježbavanje

  • 96 voljenje

    n liking, being fond of, fondness; holding dear, cherishing, loving; relish(ing), enjoyment; taking pleasure in
    * * *
    • liking
    • fondness

    Hrvatski-Engleski rječnik > voljenje

  • 97 zadirkivanje

    n teasing, banter(ing), kidding, ribbing, AE joshing
    * * *
    • persiflage
    • raillery

    Hrvatski-Engleski rječnik > zadirkivanje

  • 98 zakipjeti

    vi pf start boiling, boil, (i fig) come to the boil(ing point); vt bring to the boil, boil | u meni je -lo my blood boiled
    * * *
    • boil down

    Hrvatski-Engleski rječnik > zakipjeti

  • 99 zamuckivanje

    n stammer(ing); stumbling
    * * *
    • stammer
    • stutter

    Hrvatski-Engleski rječnik > zamuckivanje

  • 100 zapirač

    m eng catch; bar; lock(ing device), shutter
    * * *
    • trap
    • stopper

    Hrvatski-Engleski rječnik > zapirač

См. также в других словарях:

  • ING — Groep N.V. Unternehmensform Naamloze Vennootschap ISIN …   Deutsch Wikipedia

  • Ing — or ING may refer to one of the following:*Ing, an English dialect word for a water meadow.In old Germanic history* Ing, Ingui or Yngvi, a Germanic god ** Ingaevones ** the name of one of the Anglo Saxon futhorc runes.People*Chang Ki Ing Taiwanese …   Wikipedia

  • -ing — ⇒ ING, suff. Suff. de mots anglais généralement noms d action de genre masc., empruntés en français. A. 1. [Le mot en ing désigne une activité, une techn., un processus] a) [Le mot désigne un sport ou des pratiques liées au sport] V. bowling,… …   Encyclopédie Universelle

  • -ing — als Althochdeutsch germanisches Suffix bezeichnet prinzipiell eine Zugehörigkeit zum vorhergehenden Wortteil; dieser kann der Name einer Person oder einer Ortschaft sein. In der Namenkunde stehen als Ableitungen: ing/e/n, in(c)k, ung/e/n, ongen,… …   Deutsch Wikipedia

  • Ing — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. ING peut désigner : Internationale Nederlanden Groep, une entreprise de bancassurance ; ING Direct France, une banque d épargne en France ; …   Wikipédia en Français

  • -ing — 1. [For OE. and, end, ind, AS. ende; akin to Goth. and , L. ant , ent , Gr. ?.] A suffix used to from present participles; as, singing, playing. [1913 Webster] 2. [OE. ing, AS. ing, ung.] A suffix used to form nouns from verbs, and signifying the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ing — ist eine Abkürzung für Ingenieur eine Bezeichnung für den Gott Ingwio (Yngvi) der Fluss Ing (Fluss) in der Provinz Phayao, Nordthailand ING steht für den niederländischen Allfinanzkonzern ING Groep N.V das medizinische Verfahren der… …   Deutsch Wikipedia

  • ...ing — …ing ...ing Titre original Ai En Chi Réalisation Lee Eon hie Acteurs principaux Im Su jeong as Min ah Kim Rae won as Young jae Lee Mi suk as Mi sook Scénario Kim Jin Durée 104 min. Sortie 24 novembre …   Wikipédia en Français

  • …ing — ing Données clés Titre original Ai En Chi Réalisation Lee Eon hie Scénario Kim Jin Acteurs principaux Im Su jeong as Min ah Kim Rae won as Young jae Lee Mi suk as Mi sook Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • -ing — Suffix zur Bildung von Zugehörigkeitssubstantiven u.ä. erw. obs. ( ), mhd. inc, ahd. ing Stammwort. Eine erweiterte Form ist ling. Entsprechend as. ing, ae. ing, anord. ingr. Zugrunde liegt ein (ig.) ko Suffix, das an vollstufige n Stämme antrat …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Ing — ([i^]ng), n. [AS. ing.] A pasture or meadow; generally one lying low, near a river. [Obs. or Prov. Eng.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»