Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

ing

  • 1 otmica

    f (osobe) kidnaping, seizure (kao taoca taking hostage); (djeteta) kidnap(p)ing; (djevojke) abduction; (aviona, broda, kamiona) hijack(ing); specif: skyjacking, boatjack-ing, boatnap(p)ing, carjacking, carnap(p)ing
    * * *
    • kidnapping
    • abduction
    • rapture
    • rape

    Hrvatski-Engleski rječnik > otmica

  • 2 tuljenje

    n howl(ing), hoot(ing), yell(ing), who-op(ing), boo(ing)
    * * *
    • yawl
    • yowl

    Hrvatski-Engleski rječnik > tuljenje

  • 3 jebanje

    n tab fuck(ing), screw(ing), hump(ing), lay, roll in the hay, getting laid/fucked (-odnošaj, koitus)
    * * *
    • fuck
    • fucking

    Hrvatski-Engleski rječnik > jebanje

  • 4 nazadovanje

    n regressing, regression, receding, recession, declining, decline, decaying, decay(ing); backsliding; retreat(ing); deteriorating, deterioration, degenerating, degeneration; decreasing, decrease, dwindling, shrinking, ebb(ing), waning, wane (-nazadak)
    * * *
    • come down
    • retrogression
    • set-back

    Hrvatski-Engleski rječnik > nazadovanje

  • 5 obloga

    f - ovojnica; eng lining, coat(ing), cover(ing), casing, casement, paneling, envelopment, sheathing, jacket(ing), revetment; (zida) facing
    * * *
    • coating
    • cladding
    • revetment
    • wafer
    • sheath
    • sheathing
    • lining
    • bathtub
    • bandage
    • covering
    • armature

    Hrvatski-Engleski rječnik > obloga

  • 6 treperenje

    n (svjetlosti) flicker(ing), twinkle, twinkling; (podrhtavanje, lepršanje) quiver-(ing), vibration, flutter(ing)
    * * *
    • scintillation
    • roll
    • dither
    • trembling
    • trill
    • vacillation
    • vibration
    • warble
    • winking
    • wave
    • shimmer
    • jitter
    • flickering
    • blinking
    • palpitation
    • quiver

    Hrvatski-Engleski rječnik > treperenje

  • 7 bučenje

    n making noise/racket; being noisy itd. (-bučan); dinning, noising, clamoring itd. (-bučati); (mora, vjetra, bujice) booming, roar(ing), bluster(ing), brawl(ing) (-huka)

    Hrvatski-Engleski rječnik > bučenje

  • 8 izvinu

    će n dislocating, dislocation (med - iš-čašenje); wrench(ing), twist(ing), bending, warp(ing)

    Hrvatski-Engleski rječnik > izvinu

  • 9 cvrkutanje

    n twitter(ing), chirp(ing), warbling, warble
    * * *
    • chatter
    • warble

    Hrvatski-Engleski rječnik > cvrkutanje

  • 10 kažnjavati

    vt impf - kazniti I oštećivanje postrojenja -a se zakonski damaging facilities involves prosecution, d-ing f-s is a legal offence, persons d-ing f-s will be prosecuted; -a se smrću is punishable by death, is a capital offence; njih ne -aju they get no pun
    * * *
    • scourge
    • k
    • penalize

    Hrvatski-Engleski rječnik > kažnjavati

  • 11 mucanje

    n stutter(ing), stammer(ing); med: AE stuttering, BE stammering
    * * *
    • stammer
    • stuttering
    • stutter

    Hrvatski-Engleski rječnik > mucanje

  • 12 neobaziranje

    n nonconsideration, failure to consider, lack of consideration/regard, pay. ing no attention to, taking no notice of-disregard(ing)
    * * *
    • inattention

    Hrvatski-Engleski rječnik > neobaziranje

  • 13 neuvažavanje

    n neglect(ing), not taking into consideration, disregard(ing), discounting, giving little importance to, paying no attention to, nonappreciation; (molbe) nonap-proval, failure to grant
    * * *
    • disregard

    Hrvatski-Engleski rječnik > neuvažavanje

  • 14 preskok

    m jump(ing) over, vault(ing) | na - napreskok; gym - preko konja horse vaultl
    * * *
    • skip
    • hop
    • blank

    Hrvatski-Engleski rječnik > preskok

  • 15 progresivni

    * * *
    • travel(l)ing

    Hrvatski-Engleski rječnik > progresivni

  • 16 ribanje

    n scrubbing, rubbing; (struganje) grat- ing | prašak za ribanje suda/sudopera i sl. scour- ing powder
    * * *
    • scrubbing
    • shaving
    • fishing
    • angling

    Hrvatski-Engleski rječnik > ribanje

  • 17 smijanje

    n laughing, laughter, laugh; (smiju-ljenje) giggling, giggle(s); (glupo) simper(ing), smirk(ing); (iz svega grla, grohotom) roar of laughter, lit cachinnation
    * * *
    • laughter
    • laugh

    Hrvatski-Engleski rječnik > smijanje

  • 18 ukidanje

    n abolition, annulment, abrogation, revocation; canceling; repeal(ing); rescis- sion; (osude) quashing reversal, setting aside, declaring null and void l postupno ukidanje phas- ing out, phaseout
    * * *
    • elimination
    • canceling
    • reversal
    • undoing
    • abolition
    • abatement
    • removal
    • repeal

    Hrvatski-Engleski rječnik > ukidanje

  • 19 bjelasanje

    n (white) gleam(ing), (white) shim-mer(ing) itd. (-bijeljeti se); white reflec-tion

    Hrvatski-Engleski rječnik > bjelasanje

  • 20 bodenje

    n prick(ing), pricks pl, sting(ing), stings ply stab(bing), stabs pl itd. (-bosti); probadanje

    Hrvatski-Engleski rječnik > bodenje

См. также в других словарях:

  • ING — Groep N.V. Unternehmensform Naamloze Vennootschap ISIN …   Deutsch Wikipedia

  • Ing — or ING may refer to one of the following:*Ing, an English dialect word for a water meadow.In old Germanic history* Ing, Ingui or Yngvi, a Germanic god ** Ingaevones ** the name of one of the Anglo Saxon futhorc runes.People*Chang Ki Ing Taiwanese …   Wikipedia

  • -ing — ⇒ ING, suff. Suff. de mots anglais généralement noms d action de genre masc., empruntés en français. A. 1. [Le mot en ing désigne une activité, une techn., un processus] a) [Le mot désigne un sport ou des pratiques liées au sport] V. bowling,… …   Encyclopédie Universelle

  • -ing — als Althochdeutsch germanisches Suffix bezeichnet prinzipiell eine Zugehörigkeit zum vorhergehenden Wortteil; dieser kann der Name einer Person oder einer Ortschaft sein. In der Namenkunde stehen als Ableitungen: ing/e/n, in(c)k, ung/e/n, ongen,… …   Deutsch Wikipedia

  • Ing — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. ING peut désigner : Internationale Nederlanden Groep, une entreprise de bancassurance ; ING Direct France, une banque d épargne en France ; …   Wikipédia en Français

  • -ing — 1. [For OE. and, end, ind, AS. ende; akin to Goth. and , L. ant , ent , Gr. ?.] A suffix used to from present participles; as, singing, playing. [1913 Webster] 2. [OE. ing, AS. ing, ung.] A suffix used to form nouns from verbs, and signifying the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ing — ist eine Abkürzung für Ingenieur eine Bezeichnung für den Gott Ingwio (Yngvi) der Fluss Ing (Fluss) in der Provinz Phayao, Nordthailand ING steht für den niederländischen Allfinanzkonzern ING Groep N.V das medizinische Verfahren der… …   Deutsch Wikipedia

  • ...ing — …ing ...ing Titre original Ai En Chi Réalisation Lee Eon hie Acteurs principaux Im Su jeong as Min ah Kim Rae won as Young jae Lee Mi suk as Mi sook Scénario Kim Jin Durée 104 min. Sortie 24 novembre …   Wikipédia en Français

  • …ing — ing Données clés Titre original Ai En Chi Réalisation Lee Eon hie Scénario Kim Jin Acteurs principaux Im Su jeong as Min ah Kim Rae won as Young jae Lee Mi suk as Mi sook Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • -ing — Suffix zur Bildung von Zugehörigkeitssubstantiven u.ä. erw. obs. ( ), mhd. inc, ahd. ing Stammwort. Eine erweiterte Form ist ling. Entsprechend as. ing, ae. ing, anord. ingr. Zugrunde liegt ein (ig.) ko Suffix, das an vollstufige n Stämme antrat …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Ing — ([i^]ng), n. [AS. ing.] A pasture or meadow; generally one lying low, near a river. [Obs. or Prov. Eng.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»