-
1 ingenero
ingĕnĕro, āre, āvi, ātum - tr. - [st1]1 [-] faire naître dans, créer, produire, enfanter. - ingenere amorem in aliquem, Cic. Off. 1, 12: inspirer dès la naissance un amour pour qqn. - ingenerantur hominibus mores, Cic. Agr. 2, 95: les hommes reçoivent dès l'origine un caractère particulier. --- cf. Cic. Fin. 5, 36. - ingenerata familiae frugalitas, Cic. Sest. 21: frugalité naturelle à (innée dans) la famille. [st1]2 [-] créer, produire, enfanter. - Cic. Leg. 1, 21; Liv, 5, 27, 6.* * *ingĕnĕro, āre, āvi, ātum - tr. - [st1]1 [-] faire naître dans, créer, produire, enfanter. - ingenere amorem in aliquem, Cic. Off. 1, 12: inspirer dès la naissance un amour pour qqn. - ingenerantur hominibus mores, Cic. Agr. 2, 95: les hommes reçoivent dès l'origine un caractère particulier. --- cf. Cic. Fin. 5, 36. - ingenerata familiae frugalitas, Cic. Sest. 21: frugalité naturelle à (innée dans) la famille. [st1]2 [-] créer, produire, enfanter. - Cic. Leg. 1, 21; Liv, 5, 27, 6.* * *Ingenero, ingeneras, pen. corr. ingenerare. Engendrer.\Ille appetitus a natura ingeneratus omnibus. Cic. Nature a engendré en touts ceste convoitise, Touts ont naturellement ou de nature ce desir et convoitise.\Non ingenerantur hominibus mores tam a stirpe generis seminis, quam ex his rebus, quae ab ipsa natura loci, eta vitae consuetudine suppeditantur, quibus alimur et viuimus. Cic. Les meurs et complexions ne sont point tant engendrees és hommes par nature, que par nourriture.\Ingenerat praecipuum quendam amorem in eos qui procreati sunt. Cic. Engendre un amour, etc.\Ingenerauit natura societatem vtrisque. Liu. Ils ont alliance et societé entre eulx que nature leur a donné.\Ingenerata familiae tuae frugalitas. Cic. Les gens de ta race sont de nature bons mesnagers, et gens attrempez. -
2 ingenerare
ingenerare v. ( ingènero) I. tr. engendrer, provoquer, causer: ingenerare confusione provoquer la confusion; ingenerare odio engendrer la haine. II. prnl. ingenerarsi se créer: si è ingenerato un malinteso il s'est créé un malentendu.
См. также в других словарях:
Apache Software Foundation — Saltar a navegación, búsqueda Logo de Apache Software Foundation Apache Software Foundation (ASF) es una organización no lucrativa (en concreto, una fundación) creada para dar soporte a los proyectos de software bajo la denominación Apache,… … Wikipedia Español
I.A. 63 Pampa — Saltar a navegación, búsqueda FMA I.A. 63 Pampa Pampa Serie II Tipo Entrenador y ataque ligero … Wikipedia Español
Hellraiser: Inferno — Hellraiser V: Inferno Título Hellraiser V: Inferno Ficha técnica Dirección Scott Derrickson Guion Paul Harris Boardman Scott Derrickson … Wikipedia Español
IA-63 Pampa — Pampa Serie II Tipo Entrenador y ataque ligero Fabricante … Wikipedia Español
Luis de la Peña y Braña — (1868 +19 ) fue un ingenero de minas y político español.[1] Director del Instituto Geológico y Minero de España de 1926 a 1936.[2] Recibió, en 1907, el encargo de construir el salto del Bolarque.[3] En 1919 y 1920, De la Peña Braña fue elegido… … Wikipedia Español
ingenerare — in·ge·ne·rà·re v.tr. (io ingènero) 1. OB generare, mettere al mondo 2. CO estens., causare, far nascere: malattie ingenerate da virus | fig., suscitare, insinuare: ingenerare sospetti, dubbi, ingenerare invidia, disprezzo Sinonimi: generare,… … Dizionario italiano
ingenerarsi — in·ge·ne·ràr·si v.pronom.intr. (io mi ingènero) CO originarsi, nascere: l errore si è ingenerato per un malinteso Sinonimi: originarsi, prodursi … Dizionario italiano
ingenerare — {{hw}}{{ingenerare}}{{/hw}}A v. tr. (io ingenero ) 1 (lett.) Generare. 2 (est.) Provocare, cagionare: tutto ciò ingenera confusione. B v. intr. pron. Avere origine … Enciclopedia di italiano
ingenerare — [dal lat. ingenerare ] (io ingènero, ecc.). ■ v. tr. 1. (ant., lett.) [dare vita] ▶◀ generare, partorire, procreare. 2. (estens., fig.) [fare nascere, fare sorgere, riferito a situazioni o condizioni per lo più spiacevoli: atti che ingenerano… … Enciclopedia Italiana
