Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

infrautilizar

  • 1 infrautilizar

    v.
    to underuse.
    * * *
    1 to underuse
    * * *
    * * *
    = underuse [under-use], underutilise/under-utilise [underutilize/under-utilize, -USA], under-exploit [underexploit].
    Ex. This congressional material was vastly underused before CIS (Congressional Information Service) hit the scene.
    Ex. Although information needs are increasing, many information services remain under-utilised.
    Ex. Yet, many library collections efforts are still under-exploiting possibilities for cooperation.
    * * *
    = underuse [under-use], underutilise/under-utilise [underutilize/under-utilize, -USA], under-exploit [underexploit].

    Ex: This congressional material was vastly underused before CIS (Congressional Information Service) hit the scene.

    Ex: Although information needs are increasing, many information services remain under-utilised.
    Ex: Yet, many library collections efforts are still under-exploiting possibilities for cooperation.

    * * *

    infrautilizar verbo transitivo to underutilise
    * * *
    to underuse

    Spanish-English dictionary > infrautilizar

  • 2 infrautilizar

    verbo transitivo
    infrautilizar
    infrautilizar [i98780C67ɱ98780C67frautili'θar] <z ⇒ c>
    nicht erschöpfend nutzen

    Diccionario Español-Alemán > infrautilizar

  • 3 infrautilizar

    гл.
    общ. использовать недостаточно, использовать нерационально, использовать неэффективно, недоиспользовать, пользоваться нерационально, пользоваться неэффективно

    Испанско-русский универсальный словарь > infrautilizar

  • 4 infrautilizar

    infrautilitzar

    Vocabulario Castellano-Catalán > infrautilizar

  • 5 infrautilizado

    adj.
    under-utilized.
    past part.
    past participle of spanish verb: infrautilizar.
    * * *
    ADJ [servicios, músculos] underused; [recursos] untapped
    * * *
    - da adjetivo underused, underutilized
    * * *
    = under-exploited [underexploited], underused [under-used].
    Ex. This opportunity remains under-exploited for a sector of the profession which is undervalued and poorly remunerated.
    Ex. The failings of the disorganised and under-used Indonesian library services led to the development of a national system of information networks.
    * * *
    - da adjetivo underused, underutilized
    * * *
    = under-exploited [underexploited], underused [under-used].

    Ex: This opportunity remains under-exploited for a sector of the profession which is undervalued and poorly remunerated.

    Ex: The failings of the disorganised and under-used Indonesian library services led to the development of a national system of information networks.

    * * *
    underused, underutilized
    * * *
    adj under-used

    Spanish-English dictionary > infrautilizado

См. также в других словарях:

  • infrautilizar — verbo transitivo 1. Utilizar (una persona) [una cosa] por debajo de sus posibilidades: No necesitamos un ordenador más grande, porque tenemos infrautilizado éste. Es una pena que lo tengan infrautilizado en ese puesto …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • infrautilizar — tr. No aprovechar suficientemente las capacidades o posibilidades de alguien o de algo …   Diccionario de la lengua española

  • infrautilizar — ► verbo transitivo Utilizar una cosa por debajo de sus posibilidades: ■ infrautilizan los medios de que disponen. SE CONJUGA COMO cazar * * * infrautilizar tr. Utilizar ↘una cosa por debajo de sus posibilidades. * * * infrautilizar. tr. No… …   Enciclopedia Universal

  • infrautilizar — {{＃}}{{LM I21847}}{{〓}} {{ConjI21847}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}} {{［}}infrautilizar{{］}} ‹in·frau·ti·li·zar› {{《}}▍ v.{{》}} Utilizar por debajo de las capacidades o de las posibilidades: • No infrautilices tu ordenador utilizándolo solo para… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Infrautilización — f. Acción y efecto de infrautilizar. * * * infrautilización. f. Acción y efecto de infrautilizar. * * * Utilización por debajo de las especificaciones a las que fue diseñado un aparato. Normalmente se suele infrautilizar un aparato para que se… …   Enciclopedia Universal

  • Infrautilización — es la utilización por debajo de las especificaciones para las que fue creado un aparato o cualquier otro elemento por el hombre. Normalmente se suele infrautilizar un aparato para que se tenga una duración mayor, o se encuentre en unas… …   Wikipedia Español

  • desperdiciar — (Del lat. disperdere, perder del todo.) ► verbo transitivo 1 Gastar una cosa inadecuadamente: ■ desperdicia mucho dinero en comprarse ropa. REG. PREPOSICIONAL + en SINÓNIMO despilfarrar 2 No sacar provecho de una cosa: ■ no desperdicies tu tiempo …   Enciclopedia Universal

  • infrautilizado — infrautilizado, a Participio adjetivo de «infrautilizar» …   Enciclopedia Universal

  • infra- — prefijo 1. Significa menos de lo necesario y forma verbos a partir de verbos y adjetivos a partir de adjetivos: valorar infravalorar, utilizar infrautilizar, pagado infrapagado. 2. Significa por debajo de y forma adjetivos a partir de adjetivos:… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • infra- — {{＃}}{{LM I21833}}{{〓}} {{［}}infra {{］}} {{＜}}1{{＞}} Elemento compositivo prefijo que significa ‘debajo’: • infrascrito, infraestructura.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Elemento compositivo prefijo que indica un nivel inferior a un determinado límite: •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • infrautilización — f. Acción y efecto de infrautilizar …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»