-
1 informationsreich
-
2 informativ
Adj. informative, instructive* * *informative* * *in|for|ma|tiv [ɪnfɔrma'tiːf]1. adjinformative2. advinformativelyinformatív beschreiben — to describe informatively or in great detail
informatív berichten — to give an informative report
* * *(giving useful information: an informative book.) informative* * *in·for·ma·tiv[ɪnfɔrmaˈti:f]I. adj informativeein \informatives Gespräch an informative talk* * *1.Adjektiv informative2.adverbial informatively* * *informativ adj informative, instructive* * *1.Adjektiv informative2.adverbial informatively* * *adj.exploratory adj.informative adj. adv.informatively adv. -
3 aufschlussreich
Adj. informative, instructive; weitS. revealing; das war sehr aufschlussreich auch that was very interesting; sein Grinsen war aufschlussreich auch his grin was a telltale sign* * *informative; instructive; illuminating; revealing* * *auf|schluss|reichadjinformative, instructive* * *auf·schluss·reichRR, auf·schluß·reichALTadj informative, instructive; (enthüllend) revealing, illuminating* * *Adjektiv informative; (enthüllend) revealing* * *das war sehr aufschlussreich auch that was very interesting;sein Grinsen war aufschlussreich auch his grin was a telltale sign* * *Adjektiv informative; (enthüllend) revealing* * *adj.informative adj.instructive adj. adv.instructively adv. -
4 lehrreich
Adj. instructive, informative; das war für mich sehr lehrreich I found it very instructive ( oder informative), I learnt a lot from it* * *informative; instructive* * *lehr|reichadj(= informativ) instructive; Erfahrung educational* * *1) (giving knowledge or information: He gave an instructive talk about electrical repair work.) instructive* * *lehr·reichadj instructive* * ** * *lehrreich adj instructive, informative;das war für mich sehr lehrreich I found it very instructive ( oder informative), I learnt a lot from it* * *Adjektiv instructive, informative <book, film, etc.>* * *adj.instructive adj. adv.instructively adv. -
5 Herkunftsbezeichnung
Herkunftsbezeichnung f V&M (AE) informative labeling, (BE) informative labelling, designation of place of origin* * ** * *Herkunftsbezeichnung, Herkunftskennzeichen
mark of origin, informative labelling, origin brand -
6 Ursprungsauszeichnung
Ursprungsauszeichnung f V&M (AE) informative labeling, (BE) informative labelling* * ** * *Ursprungsauszeichnung
informative labelling -
7 aufklärerisch
Adj.2. Schriften: informative, educational, of the Enlightenment* * *auf|klä|re|risch ['aufklɛːrərɪʃ]adj (PHILOS)(of the) Enlightenment; (= freigeistig) progressive, striving to enlighten the people; (= erzieherisch, unterrichtend) informative; (POL) educational* * *auf·klä·re·risch1. PHILOS Enlightenment2. (freigeistig) progressive3. (belehrend) informative, educational* * *1. 2.* * *aufklärerisch adj1.in aufklärerischer Absicht with (the) intent to enlighten präd2. Schriften: informative, educational, of the Enlightenment* * *1.Adjektiv <mission, intention> to instruct and inform2. -
8 Informationswerbung
Informationswerbung f V&M informative advertising* * *f <V&M> informative advertising* * *Informationswerbung
informative advertising -
9 auskunftsfreudig
-
10 informativ
in·for·ma·tiv [ɪnfɔrmaʼti:f]ein \informatives Gespräch an informative talk -
11 wenig aussagekräftig
wenig aussagekräftig adv GEN, V&M not very informative, not very instructive* * *adv <Geschäft, V&M> not very informative, not very instructive -
12 Aufklärungsschrift
f informative pamphlet; zur sexuellen Aufklärung: sex education pamphlet* * *Auf|klä|rungs|schriftfinformation pamphlet; (POL) educational pamphlet; (sexualkundlich) sex education pamphlet* * * -
13 erkenntnisreich
Adj. informative, instructive; stärker: eye-opening* * * -
14 instruktiv
Adj. instructive* * *instructive* * *in|struk|tiv [ɪnstrʊk'tiːf]adjinstructive* * *in·struk·tiv<-er, -ste>[ɪnstrʊkti:f]adj instructive* * *1.Adjektiv instructive; informative2.adverbial instructively; informatively* * *instruktiv adj instructive* * *1.Adjektiv instructive; informative2.adverbial instructively; informatively -
15 Sachbuch
n non-fiction book ( oder work)* * *das Sachbuchnonfiction book* * *Sạch|buchntnonfiction book* * *Sach·buchnt non[-]fiction book [or work]* * *das [popular] non-fiction or informative book* * ** * *das [popular] non-fiction or informative book* * *-¨er n.book of non-fiction n.fact book n.non-fiction book n.specialized book n. -
16 Ursprungsangabe
Ursprungsangabe
indication of origin;
• Ursprungsauszeichnung informative labelling;
• Ursprungsbescheinigung certificate of origin;
• Ursprungsbezeichnung mark of origin, informative labelling;
• geschützte Ursprungsbezeichnung (g.U.) (Gütezeichen EU) protected designation of origin (PDO);
• Ursprungsbezeichnungen schützen to protect designations of origin;
• Ursprungsdaten (Computer) raw data;
• Ursprungsdomizil domicile of origin;
• Ursprungseintragung (Warenzeichen) home registration;
• Ursprungshinweis certification mark;
• Ursprungsjournal book of original entry;
• Ursprungsland country of origin;
• Ursprungslandprinzip (Mehrwertsteuer) country-of-origin principle;
• Ursprungsnachweis certification mark;
• Ursprungsort originating point, point of origin (US);
• Ursprungspatent base patent;
• Ursprungsprinzip (Umweltrecht) at source principle;
• Ursprungsvermerk indication of origin;
• Ursprungszeichen mark of origin;
• Ursprungszeugnis certificate of origin. -
17 Erkenntnis
Erkenntnis f MGT cognition, perception, realization, recognition* * *f < Mgmnt> cognition, perception, realization, recognition* * *Erkenntnis, in der
(Vertragsformel) aware of;
• allerneueste Erkenntnisse up-to-the-minute knowledge;
• Erkenntnisfortschritt progress of knowledge;
• Erkenntniswert informative value. -
18 Etikettierung
Etikettierung f LOGIS, V&M (AE) labeling, (BE) labelling (Auszeichnung)* * ** * *Etikettierung, aufklärende
informative labelling;
• Etikettierung gefährlicher Chemikalien labelling of dangerous chemicals;
• Etikettierung der Ware mit Nährwertangabe nutritional labelling. -
19 Gespräch
Gespräch n GEN call, conversation (Telefon) • ein Gespräch durchstellen GEN, KOMM, ADMIN put a call through • im Gespräch GEN under discussion* * *n < Geschäft> Telefon call, conversation ■ ein Gespräch durchstellen <Geschäft, Komm, Verwalt> put a call through ■ im Gespräch < Geschäft> under discussion* * *Gespräch
conversation, talk, (Diskussion) discussion, (telecom.) call;
• im Gang befindliche Gespräche talks under way;
• dienstliches Gespräch (telecom.) business (official) call;
• dringendes Gespräch (telecom.) urgent (priority, emergency) call;
• gebührenpflichtiges Gespräch (telecom.) call charged for;
• informatives Gespräch informative talk;
• R-Gespräch (telecom.) reverse-charge call (US), transferred charge call (Br.);
• vertrauliches Gespräch private talk;
• Gespräch unter vier Augen face-to-face talk;
• Gespräche auf höchster Ebene summit talks;
• Gespräch mit Gebührenansage (telecom.) advise duration and charge call;
• Gespräche im engsten Kreis auf höchster Ebene high-level talk-in;
• Gespräch mit dem Präsidenten presidential parley;
• Gespräche zwischen den Sozialpartnern auf europäischer Ebene negotiations between the social partners at European level;
• Gespräch mit Voranmeldung (telecom.) person-to-person (personal) call;
• Gespräch abmelden (telecom.) to cancel a call;
• Gespräch anmelden (telecom.) to book (place, US) a call;
• R-Gespräch herstellen (telecom.) to reverse the charge;
• an Gesprächn teilnehmen to join talks. -
20 Ursprungsbezeichnung
Ursprungsbezeichnung f 1. IMP/EXP designation of origin; 2. PAT indication of source* * *f 1. <Imp/Exp> designation of origin; 2. < Patent> indication of source* * *Ursprungsbezeichnung
mark of origin, informative labelling
См. также в других словарях:
Informative — In*form a*tive, a. Having power to inform, animate, or vivify. Dr. H. More. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
informative — I adjective advisory, communicative, communicatory, didactic, disclosing, edifying, educational, educative, enlightening, enriching, explanatory, explicative, explicatory, explicit, expositive, expository, expressive, homiletic, homiletical,… … Law dictionary
informative — instructive, late 14c., formative, shaping, plastic, from M.L. informativus, from L. informatus, pp. of informare (see INFORM (Cf. inform)). Related: Informatively … Etymology dictionary
informative — [adj] educational advisory, chatty, communicative, descriptive, edifying, educative, elucidative, enlightening, explanatory, forthcoming, gossipy, illuminating, informational, instructional, instructive, newsy, revealing, revelatory, significant; … New thesaurus
informative — ► ADJECTIVE ▪ providing useful information. DERIVATIVES informatively adverb informativeness noun … English terms dictionary
informative — [in fôr′mə tiv] adj. [ML informativus < L informatus, pp. of informare: see INFORM1] giving information; educational; instructive: also informatory informatively adv … English World dictionary
informative — adj. informative to + inf. (it was informative to read the latest statistics) * * * [ɪn fɔːmətɪv] informative to + inf. (it was informative to read the latest statistics) … Combinatory dictionary
informative — adj. VERBS ▪ be, prove ▪ find sth ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc … Collocations dictionary
informative — [[t]ɪnfɔ͟ː(r)mətɪv[/t]] ADJ GRADED Something that is informative gives you useful information. The adverts are not very informative... Holidays That Don t Cost the Earth is a lively, informative read … English dictionary
informative — ● informatif, informative adjectif Qui informe, vise à informer : Publicité informative … Encyclopédie Universelle
informative — informatively, adv. informativeness, n. /in fawr meuh tiv/, adj. giving information; instructive: an informative book. Also, informatory /in fawr meuh tawr ee, tohr ee/. [1375 1425; late ME: formative < ML informativus, equiv. to L informat(us)… … Universalium
