-
61 надежный
1. reliable2. reliably -
62 Информационный центр по технологиям контроля
Foreign Ministry: Verification Technology Information Centre (VERTIC) (ВЕРТИК)Универсальный русско-английский словарь > Информационный центр по технологиям контроля
-
63 ППП
1) General subject: Plan of incomings and payments (План поступлений и платежей)3) Medicine: LL, late loss, late lumen loss, ПП4) Engineering: instrument flight rules, prom5) Mathematics: ааа6) Stock Exchange: initial public offering, IPO (первичное публичное предложение)7) Mining: LOI (loss on ignition) (потери при прокаливании)8) Politics: полномочный представитель Президента РФ9) Information technology: application package10) Oil: пакет прикладных программ11) Banking: DVP (поставка против платежа), delivery versus payment12) Ecology: потенциально плодородные почвы13) Advertising: application package (для ЭВМ)14) Sakhalin energy glossary: пункт подготовки продукции15) Programming: application software package16) Sakhalin S: предварительная проработка проекта17) Makarov: правила полётов по приборам18) Gold mining: потери при прокаливании19) Research and development: design verification testing -
64 УЦ
1) Information technology: verification center (удостоверяющий центр)2) oil&gas: (Управление целостностью) IM (Integrity Management) -
65 автоматическая проверка
1) Engineering: automatic check, machine check2) Information technology: autotest, autotest table, mechanical verification3) Atomic energy: automatic checkoutУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая проверка
-
66 аппаратный контроль
1) Engineering: automatic check, hardware check2) Electronics: built-in check3) Information technology: wired-in check4) Astronautics: machine verification5) Robots: hardware check (в отличие от программного)Универсальный русско-английский словарь > аппаратный контроль
-
67 арифметическая проверка
1) Law: arithmetic verification2) Information technology: arithmetical check, arithmetical checking, mathematical check, mathematical checkingУниверсальный русско-английский словарь > арифметическая проверка
-
68 аттестация
1) General subject: efficiency report, performance review, merit rating, review (например, ежегодная аттестация сотрудников)2) Medicine: credentialing3) American: grading4) Military: assessment, (оборудования) certification, effectiveness report, evaluation report5) Engineering: acceptance (продукции), approval (напр. проекта), calibration, certification, standardization, validation6) Chemistry: qualification7) Law: character, character certificate, attestation8) Economy: efficiency rating, employee rating9) Accounting: evaluation (служащих)10) Forestry: certification (качества)11) Information technology: benchmark (программного изделия), benchmarking, certification procedure (напр. программного изделия), endorsement12) Oil: approval (продукции), authenticated certification, certification (продукции), qualification test13) Metrology: characterization, standard calibration14) Advertising: certificate of character15) Business: appraisal, evaluation, technical approval, competence assessment16) SAP. personnel appraisal17) Network technologies: V and V, verification and validation18) Automation: accreditation19) leg.N.P. certificate, official evaluation (of an employee), testimonial20) Chemical weapons: certification (установки, of an installation), certification (of an installation) (установки)21) Makarov: certification (кач-ва продукции), product certification (кач-ва продукции)22) Pharmacy: (в фарм.производстве) qualification (процесс, в ходе которого демонстрируется, что объект (вид деятельности, процесс, продукт, организационная система или их комбинация) удовлетворяет заданным требованиям) -
69 визуальный контроль
1) General subject: sight control2) Medicine: direct vision, eye control3) Engineering: eyeball test, eyeballing (в технологии ИС), observation, visual inspection, visual test, visual verification4) Mining: sense control5) Polygraphy: visual control6) Electronics: appearance inspection7) Information technology: optical checking, sight check, visual checking8) Oil: visual check, visual monitoring9) Advertising: visual examination10) Drilling: outer inspection11) Microelectronics: visual12) Automation: explicit inspection13) Robots: inspection test14) Makarov: direct viewing (изображения)Универсальный русско-английский словарь > визуальный контроль
-
70 диагностическая проверка
1) Computers: diagnostics, diagnostic testing2) Engineering: diagnostic check, diagnostic test3) Information technology: diagnostic verification4) Oil: diagnostic inspection5) General subject: diagnostic checkingУниверсальный русско-английский словарь > диагностическая проверка
-
71 информационные системы верификации программ
Astronautics: program verification information systemsУниверсальный русско-английский словарь > информационные системы верификации программ
-
72 информация для аутентификации личности
Security: personal verification informationУниверсальный русско-английский словарь > информация для аутентификации личности
-
73 исполнение
1) General subject: acting (обязанностей), discharge of claims, enforce, fulfilment, implementation (Тех. бюллетеней), performance, pursuance, rendering, rending, rendition, verification (предсказания), execution (напр., музыкального произведения), playing, achievement2) Sports: E3) Military: (техническое) design, (техническое) make, performance (обязанностей), performance (обязанностей), performances (обязанностей), (техническое) version4) Engineering: completion, implement, implementation, make, modification, observance, package, perform, version5) Bookish: completion (желания, предсказания и т.п.)6) Religion: bringing to pass7) Law: administration (должностных функций), feasance, fulfillment, satisfaction8) Economy: performance (напр. договора)9) Finances: (опциона) exercise10) Geodesy: observation11) Diplomatic term: discharge (чего-л.)12) Psychology: enactment13) Theatre: acting (обязанностей и т.п.)14) Information technology: enter15) Geophysics: design16) Patents: discharge (обязанностей)17) Mass media: performing18) Business: accomplishment, effect, pursuit, reprieve, serving19) Sakhalin energy glossary: shall be subject to compulsory implementation20) American English: processing21) Automation: alternate, (конструктивное) build, version (конструкции), work22) Cables: version (вариант конструкции)23) leg.N.P. administration (e.g., of wills, budgets), performance (e.g., of contracts, obligations, duties)24) Makarov: construction, embodiment (в патентной литературе), enclosure (электроаппаратуры), fulfilment (выполнение, осуществление), play, structure, treatment (произведения искусства), type of enclosure (электроаппаратуры)25) Taboo: bringing off26) Christianity: commixture -
74 контроль
1) General subject: check, cinch (to have a cinch on somebody - держать кого-либо в узде), control, grip, hand, intendance, monitor, monitoring, policing of (smth), rein, swaddle, swaddling clothes, (законодательный) oversight, overseeing4) Medicine: follow-up, verification5) Literal: whip hand, whip handle6) Military: monitorship, surveillance (напр. работы радиосредств), surveillance (напр. работы радиосредств)7) Engineering: checking, checking procedure, checkout, exercising, gaging, inspection, measurement, measuring, monitoring (непрерывный), prove-out, sampling, sense, sensing, supervision, test, testing, watch8) Agriculture: examining9) Construction: inspection (качества), supervisory control10) Mathematics: checkout procedure, control circuit, direction, watching11) Railway term: proving13) Economy: check-out, checking operation14) Diplomatic term: (полицейский) policing15) Metallurgy: inspection operation16) Politics: overview17) Psychology: check-up, coaction, superintendency18) Jargon: duck soup20) Oil: checkoff, examination, investigation, management, survey21) Genetics: control (необходимый элемент всякого эксперимента, являющийся стандартом для сравнения с опытным вариантом; эффективность сравнения зависит от создания идентичных условий для контрольного и экспериментального вариантов)22) Immunology: blank23) Astronautics: check out, check-off, off-line test24) Mechanics: checking for wear25) Ecology: audit, regulation26) Business: checkup, command, disposal, superintendence27) Drilling: gauging28) Oilfield: check control29) Management: controlling31) EBRD: controlling interest (над компанией)32) Automation: (приёмочный) inspection, qualification33) Quality control: (приёмочный) inspection34) Cables: check (периодический), checking (периодический), environment control, monitoring (непрерывный, текущий)35) Chemical weapons: historical monitoring (длительный, продолжительный)36) Aviation medicine: screening37) Makarov: control (воздействие, возможность воздействия), control (надзор), ctrl (control), cueing, detection, disposition, monitoring (наблюдение, особ. непрерывное), monitoring (непрерывный, дозиметрический), nil treatment, no treatment, revising, supervision (надзор), swaddling-clothes38) SAP.tech. inspecting41) Electrical engineering: (текущий) monitoring -
75 контроль в процессе изготовления
1) Economy: inspection during manufacture2) Information technology: production testing3) Automation: verification in-processУниверсальный русско-английский словарь > контроль в процессе изготовления
-
76 контроль данных
1) Computers: data check2) Engineering: data verification3) Telecommunications: data checking4) Information technology: data surveillance5) Makarov: data control -
77 контрольная величина
1) Economy: card verification value (KB), control point2) Information technology: reference quantity3) Security: check value, control value4) Cement: reference valueУниверсальный русско-английский словарь > контрольная величина
-
78 контрольник
1) Engineering: numerical verifier2) Information technology: verification machine (напр. для перфокарт), verifier machine (напр. для перфокарт)3) Oil: verifier -
79 контрольное слово
1) Engineering: test word2) Information technology: check word, control word3) Security: verification word -
80 контрольные данные
1) Engineering: test data2) Mathematics: control data3) Banking: verification details4) SAP. validation data5) Network technologies: audit data6) Quality control: checking information7) Makarov: benchmark data, reference dataУниверсальный русско-английский словарь > контрольные данные
См. также в других словарях:
Verification and Validation — Verification Validation is the process of checking that a product, service, or system meets specifications and that it fulfils its intended purpose. These are critical components of a quality management system such as ISO… … Wikipedia
Verification of employment — (VOE) is a process used by banks and mortgage lenders in the United States to review the employment history of a borrower, to determine the borrower s job stability and cross reference income history with that stated on the Uniform Residential… … Wikipedia
verification — ver·i·fi·ca·tion /ˌver ə fə kā shən/ n 1: an act or process of verifying 2: a sworn statement of truth or correctness submitted a verification signed by the defendant with the petition Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Information security — Components: or qualities, i.e., Confidentiality, Integrity and Availability (CIA). Information Systems are decomposed in three main portions, hardware, software and communications with the purpose to identify and apply information security… … Wikipedia
Information forensics — is the science of investigation into systemic processes that produce information. Systemic processes utilize primarily computing and communication technologies to capture, treat, store and transmit data. Manual processes complement technology… … Wikipedia
Information Card — Information Cards are personal digital identities that people can use online. Visually, each Information Card has a card shaped picture and a card name associated with it that enable people to organize their digital identities and to easily… … Wikipedia
Information Classifiée En France — Cet article donne la définition des informations classifiées en droit français. Sommaire 1 Niveaux de classification 1.1 Très Secret Défense 1.2 Secret Défense … Wikipédia en Français
Information classifiee en France — Information classifiée en France Cet article donne la définition des informations classifiées en droit français. Sommaire 1 Niveaux de classification 1.1 Très Secret Défense 1.2 Secret Défense … Wikipédia en Français
Information classifiée en france — Cet article donne la définition des informations classifiées en droit français. Sommaire 1 Niveaux de classification 1.1 Très Secret Défense 1.2 Secret Défense … Wikipédia en Français
verification — [n] proof affidavit, attestation, authentication, averment, certification, confirmation, credentials, deposition, documents, endorsement, evidence, facts, information, record, scoop*, seal, signature, stamp, substantiation, testament, testimony;… … New thesaurus
Information technology operations — Information technology operations, or IT operations, are the superset of all processes and services that are both provisioned by an IT staff to their internal or external and used by themselves, to run themselves as a business.The definition of… … Wikipedia