-
1 influenzare
influence* * *influenzare v.tr. to influence, to affect: i giornali possono influenzare l'opinione pubblica, newspapers can influence public opinion; le sue dolorose vicende influenzarono il suo carattere, his sad experiences influenced (o affected) his character // lasciarsi influenzare da qlcu., to allow oneself to be influenced by s.o. // (econ.) influenzare il mercato a proprio favore, to manipulate the market.◘ influenzarsi v.rifl.rec. to influence each other◆ v.intr.pron. (med.) to catch* influenza.* * *[influen'tsare] 1.verbo transitivo to influence [persona, scelta]; to affect [economia, situazione]2.verbo pronominale influenzarsi2) med. to catch* influenza* * *influenzare/influen'tsare/ [1]to influence [persona, scelta]; to affect [economia, situazione]II influenzarsi verbo pronominale1 to influence each other2 med. to catch* influenza. -
2 influenzare
influenzare v. ( influènzo) I. tr. influencer: si lascia facilmente influenzare dagli altri il se laisse facilement influencer par les autres; influenzare la scelta di qcu. influencer le choix de qqn. II. prnl. influenzarsi (Med,colloq) ( prendere l'influenza) attraper la grippe. III. prnl.recipr. influenzarsi s'influencer mutuellement. -
3 influenzare
1. v.t.влиять; воздействовать (оказывать влияние) на + acc.influenzare le opinioni — манипулировать + strum.
non è facile influenzare le opinioni di chi ha idee proprie — самостоятельно мыслящими людьми не так-то легко манипулировать
2. influenzarsi v.i.2) (med.) заболеть гриппом; (colloq.) загрипповать, схватить грипп, слечь с гриппом
См. также в других словарях:
influenzarsi — in·flu·en·zàr·si v.pronom.intr. (io mi influènzo) CO 1. rec., esercitare influenza l uno sull altro: i due fratelli si influenzano su tutto 2. ammalarsi d influenza … Dizionario italiano
influenzamento — in·flu·en·za·mén·to s.m. BU l influenzare, l influenzarsi e il loro risultato Sinonimi: condizionamento. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1910 … Dizionario italiano
influenzato — in·flu·en·zà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → influenzare, influenzarsi 2. agg. CO ammalato di influenza: sono a letto influenzato da una settimana … Dizionario italiano
interagire — v. intr. [comp. di inter e agire ] (io interagisco, tu interagisci, ecc.; aus. avere ). 1. [agire mutuamente, avere un influenza reciproca: cause che interagiscono (tra loro, o l una con l altra )] ▶◀ condizionarsi, influenzarsi, influire (su). 2 … Enciclopedia Italiana
interazione — /intera tsjone/ s.f. [comp. di inter e azione ; sul modello del fr. interaction ]. [il reciproco influenzarsi di cause, fenomeni, elementi, ecc.] ▶◀ feed back, interconnessione, interdipendenza, reciprocità, (non com.) scambievolezza, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
influenzare — A v. tr. condizionare, influire, avere influenza □ impressionare, suggestionare, manovrare, plagiare CONTR. lasciar libero B influenzarsi v. rifl. recipr. condizionarsi, suggestionarsi □ interagire … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
interagire — v. intr. rapportarsi □ influenzarsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
