-
1 influencing satellite design
разработка бортовой аппаратуры спутника с учётом влияния условий эксплуатации (напр.г на её тактико-технические характеристики)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > influencing satellite design
-
2 Leading, Influencing, Facilitating, And Enabling
Business: LIFEУниверсальный русско-английский словарь > Leading, Influencing, Facilitating, And Enabling
-
3 влияющий
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > влияющий
-
4 влияющая (ий) величина фактор электрического реле
влияющая (ий) величина фактор электрического реле
Любая (ой) величина (фактор), способная (ый) изменить одну из заданных характеристик электрического реле.
Примечание. Заданными характеристиками являются, например, срабатывание, возврат, точность
[ ГОСТ 16022-83]EN
influencing quantity
any quantity likely to modify any of the specified characteristics of a relay (operating, releasing, accuracy, etc.)
[IEV number 446-14-01]
influencing factor
any factor likely to modify any of the specified characteristics of a relay (operating, releasing, accuracy, etc.)
[IEV number 446-14-02]FR
grandeur d'influence
grandeur susceptible de modifier l'une des caractéristiques spécifiées d'un relais: fonctionnement, relâchement, précision, et
[IEV number 446-14-01]
facteur d'influence
facteur susceptible de modifier l'une des caractéristiques spécifiées d'un relais: fonctionnement, relâchement, précision, etc
[IEV number 446-14-02]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влияющая (ий) величина фактор электрического реле
-
5 влияющий
-
6 влияющий
-
7 воздействующий на конъюнктуру
Русско-английский военно-политический словарь > воздействующий на конъюнктуру
-
8 оказавший влияние
Русско-английский словарь по информационным технологиям > оказавший влияние
-
9 влияющий параметр
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влияющий параметр
-
10 фактор, влияющий на характеристики (аппарата)
фактор, влияющий на характеристики (аппарата)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фактор, влияющий на характеристики (аппарата)
-
11 фактор воздействия
3.1 фактор воздействия (influencing factor): Фактор, оказывающий влияние на эксплуатационные характеристики биометрической системы.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фактор воздействия
-
12 влияние
-
13 влияющий ток
Russian-English dictionary of telecommunications > влияющий ток
-
14 влияние свидетельских показаний
Русско-английский словарь по экономии > влияние свидетельских показаний
-
15 влияющая величина
Русско-английский политехнический словарь > влияющая величина
-
16 влияющий на конъюнктуру
Русско-английский военно-политический словарь > влияющий на конъюнктуру
-
17 предпочтительный диапазон влияющей величины
- preferred range of an influencing quantity (for a residual current device)
предпочтительный диапазон влияющей величины
-
[IEV number 442-05-38]EN
preferred range of an influencing quantity (for a residual current device)
the range of values of an influencing quantity which permits the residual current devices to operate, under specified conditions, the other influencing quantities having their reference values
[IEV number 442-05-38]FR
domaine préférentiel d'une grandeur d'influence (pour un dispositif de coupure différentiel)
domaine des valeurs d'une grandeur d'influence pour lequel, dans des conditions spécifiées, le dispositif de coupure différentiel fonctionne, les autres grandeurs d'influence ayant leur valeur de référence
[IEV number 442-05-38]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- preferred range of an influencing quantity (for a residual current device)
DE
- Vorzugsbereich einer Einflußgröße (für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung)
FR
- domaine préférentiel d'une grandeur d'influence (pour un dispositif de coupure différentiel)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предпочтительный диапазон влияющей величины
-
18 нормальные условия влияющих величин
нормальные условия влияющих величин
-EN
reference conditions of influencing quantities
collectively, the reference values of all influencing quantities
[IEC 62335, ed. 1.0 (2008-07)]FR
conditions de référence des grandeurs d'influence
ensemble des valeurs de référence de toutes les grandeurs d'influence
[IEC 62335, ed. 1.0 (2008-07)]EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормальные условия влияющих величин
-
19 экстремальный диапазон влияющей величины
экстремальный диапазон влияющей величины
-
[IEV number 442-05-39]EN
extreme range of an influencing quantity (for a residual current device)
the range of values of an influencing quantity within which the residual current device suffers only spontaneously reversible changes, while not necessarily complying with any requirements
[IEV number 442-05-39]FR
domaine extrême d'une grandeur d'influence (pour un dispositif de coupure différentiel)
domaine des valeurs que peut prendre une grandeur d'influence, à l'intérieur duquel le dispositif de coupure différentiel ne subit que des altérations spontanément réversibles, sans être tenu nécessairement de satisfaire à aucune autre prescription
[IEV number 442-05-39]EN
DE
FR
- domaine extrême d'une grandeur d'influence (pour un dispositif de coupure différentiel)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экстремальный диапазон влияющей величины
-
20 эталонное значение влияющей величины
эталонное значение влияющей величины
-
[IEV number 442-05-36]EN
reference value of an influencing quantity
the value of an influencing quantity to which the manufacturer's stated characteristics are referred
[IEV number 442-05-36]FR
valeur de référence d'une grandeur d'influence
valeur d'une grandeur d'influence à laquelle sont rapportées les caractéristiques indiquées par le constructeur
[IEV number 442-05-36]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эталонное значение влияющей величины
См. также в других словарях:
influencing — index moving (evoking emotion) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Influencing — Influence In flu*ence, v. t. [imp. & p. p. {Influenced} ([i^]n fl[ u]*enst); p. pr. & vb. n. {Influencing} ([i^]n fl[ u]*en*s[i^]ng).] To control or move by power, physical or moral; to affect by gentle action; to exert an influence upon; to… … The Collaborative International Dictionary of English
influencing quantity — paveikusis dydis statusas T sritis chemija apibrėžtis Dydis, kuris nėra matuojamas, bet nuo kurio priklauso matavimo rezultatai. atitikmenys: angl. influence quantity; influencing quantity rus. влияющая величина … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
influencing — in·flu·ence || ɪnflÊŠÉ™ns n. effect, impact, action of a person or thing which affects another; person or thing which has power to affect others; use of personal connections to manipulate people or events v. affect, impact; impel, control … English contemporary dictionary
influencing — … Useful english dictionary
influencing election — Restricting the liberty of an elector to vote according to his best judgment and conscience or bringing to bear any influence calculated to affect adversely the purity of an election. 26 Am J2d Elect § 385 … Ballentine's law dictionary
influencing jurors — Bringing a bad influence to bear upon jurors for the purpose of obtaining a desired verdict. 31 Am J Rev ed Jury § 66 … Ballentine's law dictionary
On the Origin of the "Influencing Machine" in Schizophrenia — is a highly influential article written by psychoanalyst Viktor Tausk. It was first published in 1919 in the journal Internationale Zeitschrift für Psychoanalyse and then, after translation into English by Dorian Feigenbaum, in the Psychoanalytic … Wikipedia
On the Origin of the ‘Influencing Machine’ in Schizophrenia — On the Origin of the Influencing Machine in Schizophrenia is a highly influential article written by psychoanalyst Viktor Tausk. It was first published in the journal Psychoanalytic Quarterly in 1933.Tausk V (1933) On the origin of the… … Wikipedia
Public Speaking and Influencing Men in Business — (ISBN 0 7661 6973 1) is a public speaking book written by Dale Carnegie and first published in 1913, with numerous revised editions published later. The main focus of this book is to present a thorough understanding of the principles of public… … Wikipedia
inotropic — Influencing the contractility of muscular tissue. [ino + G. tropos, a turning] negatively i. weakening muscular action. positively i. strengthening muscular action. * * * ino·tro·pic .ē nə trō pik, .ī nə , träp ik adj relating to or influencing… … Medical dictionary