-
1 inflamo
-
2 inflamo
мед.воспалениеСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > inflamo
-
3 вздуть
I сов., вин. п.1) ( поднять дуновением) levantar vt, elevar vt ( soplando)у тебя́ вздуло щеку — se te ha hinchado( se te hinchó, inflamó) la mejilla3) перен. разг. (це́ны) alzar vt, elevar vt, subir vtII сов., вин. п., прост.( отколотить) zurrar vt, dar una paliza; zurrar la badana (fam.) -
4 затечь
(1 ед. затеку́) сов.1) ( внутрь) pasar vi, collar vi, entrar viвода́ затекла́ мне в у́ши — el agua me ha entrado en los oídosвода́ затекла́ под пол — el agua se filtró por el suelo2) (опухнуть, заплыть) hincharse, inflamarseу него́ глаз затек — se le hinchó (se le inflamó) el ojo3) ( онеметь) entumecerse (непр.)у меня́ затекла́ рука́ — se me ha dormido la mano -
5 se le hinchó el ojo
гл.общ. (se le inflamó) у него глаз затёкИспанско-русский универсальный словарь > se le hinchó el ojo
-
6 se te ha hinchado la mejilla
гл.общ. (se te hinchó, inflamó) у тебя вздуло щёкуИспанско-русский универсальный словарь > se te ha hinchado la mejilla
-
7 akut·a
1. геом. острый \akut{}{·}a{}{·}a angulo острый угол; 2. мед. острый \akut{}{·}a{}{·}a inflamo острое воспаление; 3. фон. высокий, звонкий, острый \akut{}{·}a{}{·}a voĉo высокий голос \akut{}{·}a{}{·}a akcento акут, острое ударение (способ произнесения ударного гласного звука) \akut{}{·}a{}{·}a supersigno знак акута, острое ударение, острый тон (диакритический знак «´» над гласной буквой); ср. akra \akut{}{·}a{}ec{·}o 1. геом. острота; 2. мед. острота; 3. фон. высота, звонкость \akut{}{·}a{}iĝ{·}i мед. обостриться \akut{}{·}a{}iĝ{·}o мед. обострение. -
8 brul·i
vn прям., перен. гореть, сгорать; пылать; sen fajro ne \brul{}{·}i{}as eĉ pajlo посл. без огня и солома не горит; la afero ne \brul{}{·}i{}as дело не горит (т.е. не является срочным) \brul{}{·}i{}as kandelo горит свеча \brul{}{·}i{}{·}i de (или pro) amo, senpacienco, deziro, febro сгорать от любви, сгорать от нетерпения, гореть желанием, гореть в лихорадке; en nia domo \brul{}{·}i{}as! в нашем доме пожар!, у нас в доме пожар!, горим!; vi \brul{}{·}i{}as! очень горячо!, обжёгся! (возглас в игре при приближении к спрятанной вещи или правильному ответу) \brul{}{·}i{}{·}o 1. горение; 2. пожар (= incendio) \brul{}{·}i{}a: \brul{}{·}i{}{·}a odoro запах горения, запах гари \brul{}{·}i{}{·}a materialo горючий материал \brul{}{·}i{}{·}a larmo горючая, жгучая слеза \brul{}{·}i{}ad{·}i vn долго, продолжительно гореть \brul{}{·}i{}ad{·}o горение (долгое) \brul{}{·}i{}aĵ{·}o 1. горючее вещество, горючий материал; ср. hejtaĵo, fuelo; 2. горящий предмет; головешка (тлеющая, горящая) \brul{}{·}i{}eg{·}o пожар (= incendio) \brul{}{·}i{}em{·}a легко воспламеняющийся, огнеопасный, горючий \brul{}{·}i{}ema enhavo! огнеопасно! \brul{}{·}i{}et{·}i vn тлеть(ся) \brul{}{·}i{}ig{·}i жечь, сжечь; поджечь; предать огню; обжечь (палец и т.п. = brulvundi; волосы и т.п. = bruldifekti); печь, палить (о солнце) \brul{}{·}i{}igi incenson курить ладан \brul{}{·}i{}ig{·}o сжигание; предание огню; поджог \brul{}{·}i{}ig{·}a зажигательный, обжигающий; жгучий; палящий \brul{}{·}i{}ig{·}e обжигающе, жгуче \brul{}{·}i{}ig{·}aĵ{·}o сомнит. 1. см. hejtaĵo; 2. зажигательная смесь; напалм; что-л. обжигающее \brul{}{·}i{}ig{·}ant{·}o \brul{}{·}i{}ig{·}int{·}o редк., см. incendianto, incendiinto \brul{}{·}i{}ig{·}ebl{·}a горючий, способный гореть \brul{}{·}i{}ig{·}il{·}o сомнит. форма, употребляемая то в значении «растопка», то как синоним слова brulilo, то как общее название всех приспособлений для добывания огня (спички, зажигалка, огниво, свечи зажигания и т.п.) \brul{}{·}i{}il{·}o горелка (приспособление или часть приспособления); alkohola, petrola, gasa \brul{}{·}i{}ilo спиртовая, керосиновая, газовая горелка \brul{}{·}i{}ilo por luti паяльная лампа \brul{}{·}i{}iv{·}a см. \brul{}{·}i{}igebla \brul{}{·}i{}uj{·}o 1. топка (часть печи); 2. камера сгорания (непрерывного действия); ср. eksplodujo \brul{}{·}i{}um{·}o мед. воспаление (= inflamo); прим. при использовании основы brulig- для словообразования суффкис -ig- обычно выпадает: bruliga bombo = brulbombo. -
9 inflam
- inflamaвоспалительный; воспалённый- inflamivn быть воспалённым, воспаляться- inflamoмед.воспалениеСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > inflam
См. также в других словарях:
inflamar — {{＃}}{{LM I21798}}{{〓}} {{ConjI21798}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynI22347}} {{［}}inflamar{{］}} ‹in·fla·mar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a una sustancia,{{♀}} arder o hacer que arda bruscamente y desprendiendo llamas: • Una chispa… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
National Anthem of Uruguay — Himno Nacional English: National Anthem of Uruguay National anthem of … Wikipedia
Himno Nacional de Uruguay — Saltar a navegación, búsqueda El Himno Nacional de la República Oriental del Uruguay es uno de los símbolos nacionales, junto a la Marcha Mi Bandera, el Himno a Artigas y los escudos y banderas oficiales. Su letra fue declarada como himno por… … Wikipedia Español
Himno nacional de Uruguay — Información general Himno Nacional de … Wikipedia Español
inflamar — (Del lat. inflammare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer arder una cosa que desprende llama inmediatamente: ■ inflamó una tea para encender la hoguera; la gasolina se inflama con mucha facilidad. SINÓNIMO encender incendiar 2 Despertar… … Enciclopedia Universal
Orientales, la Patria o la tumba — Hymne national de Uruguay Paroles Francisco Acuña de Figueroa Musique Francisco José Debali … Wikipédia en Français
Orientales, la patria o la tumba — Hymne national de Uruguay Paroles Francisco Acuña de Figueroa Musique Francisco José Debali … Wikipédia en Français
inflamar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: inflamar inflamando inflamado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. inflamo inflamas inflama inflamamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Nationalhymne Uruguays — Orientales, la Patria o la tumba ist die Nationalhymne Uruguays. Der Text stammt von Francisco Acuña de Figueroa, der auch der Autor der Nationalhymne Paraguays (Paraguayos, República o Muerte) ist. Die Musik hat Francisco José Debali komponiert … Deutsch Wikipedia
Orientales, la Patria o la tumba — Nationalhymne Uruguays (lange Version) Orientales, la Patria o la tumba ist die Nationalhymne Uruguays. Der Text stammt von Francisco Acuña de Figueroa, der auch der Autor der Nationalhymne Paraguays (Paraguayos, República o muerte) ist. Die… … Deutsch Wikipedia
Uruguayische Nationalhymne — Orientales, la Patria o la tumba ist die Nationalhymne Uruguays. Der Text stammt von Francisco Acuña de Figueroa, der auch der Autor der Nationalhymne Paraguays (Paraguayos, República o Muerte) ist. Die Musik hat Francisco José Debali komponiert … Deutsch Wikipedia
